Neues aus Sachsen

• ENTSCHEIDUNG IM FLIXBUS-UNFALL-VERFAHREN

  Das Gericht hat den angeklagten Busfahrer des im März 2024 auf der BAB 9 in der Nähe des Schkeuditzer Kreuzes verunglückten Flixbusses wegen fahrlässiger Tötung in vier tateinheitlichen Fällen in Tateinheit mit fahrlässiger Körperverletzung in 25 tateinheitlich Fällen zu einer Freiheitstrafe von 2 Jahre verurteilt. Die Strafe hat das Gericht zur Bewährung ausgesetzt. Der Strafrichter hat es als erwiesen angesehen, dass der Angeklagte am 27.03.2024 als Fahrer des Flixbusses, in dem sich neben seinem Fahrerkollegen 53 Fahrgäste befanden, während der Fahrt von Berlin in Richtung München wegen kurzzeitiger Unachtsamkeit bei einer gesicherten Geschwindigkeit von 94 km/h die Gewalt über das Fahrzeug verloren hat. Nach Überzeugung des Gerichts geriet der Bus aufgrund der Unaufmerksamkeit des Angeklagten zunächst von dem rechten Fahrstreifen über den Standstreifen von der Fahrbahn abgekommen. Mit Erreichen der nach unten führenden, zwei Meter tiefen Böschung geriet der Bus in eine Schleuderbewegung und kippte nach der Kollision mit Bäumen auf die rechte Fahrzeugseite. Durch die Wucht des Aufpralls kamen vier Insassinnen des Busses ums Leben. Darüber hinaus wurden mindestens 25 Personen – teilweise sehr schwer – verletzt. Bei der Strafzumessung hat das Gericht zugunsten des Angeklagten berücksichtigt, dass er sich geständig eingelassen, seine Tat aufrichtig bedauert und nicht vorbestraft ist. Seit dem Unfallereignis befindet sich der Angeklagte in psychologischer Behandlung. Zulasten des Angeklagten hat es insbesondere die tateinheitliche Verwirklichung des Straftatbestandes der fahrlässigen Tötung und der fahrlässigen Körperverletzung sowie Anzahl der Verstorbenen und die Vielzahl der mitunter schwer Verletzten berücksichtigt.

• Empfindlicher Schlag gegen Drogenszene | Mutmaßliche Ladendiebe nach Flucht gestellt | 500 Liter Diesel-Kraftstoff aus Bagger entwendet

  Chemnitz Empfindlicher Schlag gegen Drogenszene Zeit: 11.03.2026 Ort: OT Bernsdorf Bildveröffentlichung (760) Ermittlern des Rauschgiftkommissariats der Chemnitzer Kriminalpolizei ist es am vergangenen Mittwoch gelungen, einem mutmaßlichen Drogendealer (24) das Handwerk zu legen. Seit geraumer Zeit war gegen den jungen Mann, der offenbar in Chemnitz einen größeren Kundenkreis stetig mit diversen Betäubungsmitteln versorgt hat, zielgerichtet ermittelt worden. Die Kriminalisten hatten nunmehr ausreichend Erkenntnisse gesammelt, sodass eine Spezialeinheit des Landeskriminalamtes Sachsen den 24-Jährigen am Mittwochmittag in der Bernsdorfer Straße vorläufig festnahmen. Bei der anschließenden Wohnungsdurchsuchung entdeckten die Ermittler Kokain (135 Gramm), Amphetamin (rund 500 Gramm), Marihuana (mehr als fünf Kilogramm), Haschisch (über 800 Gramm), LSD-Trips (178 Stück), Ecstasy (76 Stück), Crystal (36 Gramm), Ketamin (23 Gramm) und mehrere zehntausend Euro. Zudem wurden diverse Gegenstände sichergestellt, die den Betäubungsmittelhandel belegen - darunter Feinwaagen, ein Vakuumiergerät und unzählige Folien. Da die Beamten auch noch einen griffbereiten Teleskopschlagstock sowie eine funktionstüchtige Pfefferpistole zur Tierabwehr in der Wohnung des Mannes fanden, wird gegen den deutschen Tatverdächtigen in der Konsequenz wegen bewaffnetem Betäubungsmittelhandel in nicht geringer Menge weiter ermittelt. Der 24-Jährige wurde auf Antrag der Chemnitzer Staatsanwaltschaft schließlich am Donnerstag einem Ermittlungsrichter am Amtsgericht Chemnitz vorgeführt. Dieser erließ Haftbefehl gegen den Mann, der sich mittlerweile in einer Justizvollzugsanstalt befindet. Die sichergestellten Drogen, die in Summe einen Straßenverkaufswert von gut 80.000 Euro haben, werden auf Weisung der Staatsanwaltschaft vernichtet. (Ry) Brand in Pflegeeinrichtung - Ein Bewohner verstorben Zeit: 12.03.2026, 17:00 Uhr polizeibekannt Ort: OT Schloßchemnitz (761) Donnerstagabend kam es in einer Pflegeeinrichtung in der Salzstraße aus zu einem Brand im Zimmer eines 84-jährigen Bewohners. Sechs Passanten hatten den Rauch von der Straße aus bemerkt. Vier von ihnen rannten in das Gebäude und halfen dabei, die Bewohner in Sicherheit zu bringen. Einer der engagierten Retter, ein 19-jähriger Mann, begab sich direkt zu dem betroffenen Zimmer und löschte gemeinsam mit einer Mitarbeiterin den Brand mit einem Feuerlöscher. Zwei weitere Personen aus der Gruppe warteten vor dem Gebäude und wiesen die eintreffenden Rettungskräfte ein. Drei Personen rettete die Feuerwehr mittels Drehleiter von einer Dachterrasse. Sieben Personen, darunter Mitarbeiter, Bewohner und eine Besucherin im Alter von 22 bis 91 Jahren wurden vor Ort wegen Verdachts einer Rauchgasintoxikation untersucht. Drei von ihnen kamen zur weiteren Beobachtung in ein Krankenhaus. Der 84-jährige Bewohner verstarb noch am Brandort. Nach bisherigen Erkenntnissen entstand ein brandbedingter Sachschaden von etwa 20.000 Euro. Nach Abschluss der Lösch- und Lüftungsmaßnahmen konnten die Bewohner wieder in die Pflegeeinrichtung zurückkehren. Ein Brandursachenermittler der Polizeidirektion Chemnitz kam am heutigen Tag zum Einsatz. Im Ergebnis ist von einem Unfallgeschehen auszugehen. (rae) Geld von Kindern gefordert Zeit: 12.03.2026, 17:40 Uhr Ort: OT Gablenz (762) Am Gablenzplatz waren drei elfjährige Jungen unterwegs, als sie von einem augenscheinlichen Jugendlichen angesprochen wurden, der von ihnen Geld gefordert und sie bedroht haben soll. Sie übergaben ihm einen einstelligen Geldbetrag, woraufhin der Unbekannte über die Augustusburger Straße wegging. Die drei Kinder wurden nicht verletzt. Der Täter ist den Angaben zufolge etwa 14 Jahre alt, habe dunkelbraune Hautfarbe, schwarzes gelocktes Haar und sprach gebrochen Deutsch. Es wurden Ermittlungen wegen räuberischer Erpressung aufgenommen. (ds) Unfall beim Verlassen von Firmengelände Zeit: 12.03.2026, 15:30 Uhr Ort: OT Kleinolbersdorf-Altenhain (763) Von einem Firmengelände kommend übersah die Fahrerin (50) eines Pkw Opels offenbar den auf der bevorrechtigten Straße Am Erlenwald fahrenden Pkw Skoda (Fahrer: 22). Beide Fahrzeuge kollidierten, wodurch Sachschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. (ra) Kollision mit Zaun und Tor Zeit: 12.03.2026, 14:15 Uhr Ort: OT Glösa-Draisdorf (764) Beim Befahren der Dorfstraße kam am Donnerstagnachmittag die 84-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda offenbar wegen plötzlicher, gesundheitlicher Probleme von der Fahrbahn ab und kollidierte mit dem Zaun sowie dem Tor eines Grundstücks. Dabei erlitt die Frau leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 10.000 Euro. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Mutmaßliche Ladendiebe nach Flucht gestellt Zeit: 12.03.2026, 12:40 Uhr polizeibekannt Ort: Brand-Erbisdorf und Freiberg (765) Mittags verständigte eine Mitarbeiterin eines Drogeriemarktes in der Großhartmannsdorfer Straße in Brand-Erbisdorf die Polizei wegen eines Ladendiebstahls. Mehrere Personen hatten zuvor den Markt mit gestohlenen Waren (u.a. Parfüm, Kosmetika) im Gesamtwert von mehr als 700 Euro fluchtartig verlassen, waren in ein Auto gestiegen und weggefahren. Streifenbeamte entdeckten etwa eineinhalb Stunden nach dem Notruf das beschriebene Fluchtfahrzeug auf einem Parkplatz in Freiberg in der Straße Häuersteig. Im Auto stellten sie einen Mann (54, slowakisch) und eine Frau (21, tschechisch) fest, die sie kontrollierten. Der 54-jährige Autofahrer stand unter dem Einfluss von Amphetaminen, wie ein Drogenschnelltest zeigte. Im Kofferraum des Wagens entdeckten die Beamten diverse etikettierte Waren (Kleidung und Kosmetika), die als Diebesgut sichergestellt wurden. Während die polizeilichen Maßnahmen vor Ort liefen, näherten sich zwei weitere Männer dem mutmaßlichen Fluchtfahrzeug und wollten wegrennen, als sie die Polizisten erblickten. Dies konnten die Beamten vor Ort unterbinden. Die beiden tschechischen Staatsbürger (41, 42) wurden ebenso kontrolliert. Nach Rücksprache mit dem Personal des Drogeriemarktes stellte sich heraus, dass drei der vier kontrollierten Personen offenbar in Brand-Erbisdorf gehandelt hatten. Im Ergebnis des Polizeieinsatzes wurde das tatverdächtige Quartett am Abend nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft Chemnitz aus den Maßnahmen entlassen. Gegen sie wird ungeachtet dessen wegen des Verdachts des Bandendiebstahls ermittelt. Der 54-Jährige wird sich zudem wegen Fahrens unter berauschenden Mitteln verantworten müssen. (Ry) Kollision an Ampelkreuzung Zeit: 12.03.2026, 17:45 Uhr Ort: Brand-Erbisdorf (766) An der Kreuzung Großhartmannsdorfer Straße/Langenauer Straße kam es zum Verkehrsunfall zwischen zwei Pkw. Die Fahrerin (40) eines Pkw Seat befuhr die B 101 aus Richtung Brand-Erbisdorf kommend in Richtung Großhartmannsdorf und kollidierte mit einem Pkw VW (Fahrerin: 62). Dieser war nach bisherigen Erkenntnissen bei grüner Ampelschaltung von der Langenauer Straße auf die B 101 nach rechts abgebogen. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 15.000 Euro. Beide Fahrzeugführer verletzten sich leicht. (ra) Pedelec-Fahrer schwerverletzt Zeit: 12.03.2026, 14:10 Uhr Ort: Brand-Erbisdorf (767) Von der Straße Gewerbegebiet Süd nach links auf die Kohlenstraße fuhr am Donnerstag der 64-jährige Fahrer eines Pkw Skoda und kollidierte dabei mit einer auf der Kohlenstraße in Richtung B 101 fahrenden, bevorrechtigten Pedelec-Fahrerin (69). Die 69-Jährige erlitt bei der Kollision schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 6.500 Euro. (Kg) Wildwechsel führte zum Unfall Zeit: 12.03.2026, 21:00 Uhr Ort: Frauenstein (768) Ein aus Richtung Frauenstein kommender eines Pkw Dacia (Fahrerin: 39) kollidierte auf der Zinnwalder Straße, in Richtung Burkersdorf fahrend, mit einem Wildschwein, als dieses aus einem Wald kommend innerhalb seiner Rotte die Straße überquerte. Die Pkw-Führerin erlitt durch den Zusammenprall leichte Verletzungen. Am Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Zum Verletzungsgrad des Wildschweins kann nichts gesagt werden, da dieses sich von der Örtlichkeit entfernte. Der zuständige Jagdpächter wurde informiert. (ra) Brand in Keller ausgebrochen Zeit: 12.03.2026, 18:20 Uhr polizeibekannt Ort: Flöha (769) Am Donnerstagabend kam es in einem Einfamilienhaus in der Straße Zur Baumwolle mutmaßlich beim Betreiben eines Ofens zu einem Brand in einem Kellerraum. In der Folge kamen Feuerwehr und Polizei zum Einsatz. Das Haus blieb weiterhin bewohnbar. Angaben zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit noch nicht vor. Der 86-jährige Bewohner kam zur weiteren Untersuchung in ein Krankenhaus. (rae) Verfassungsfeindliche Parole gerufen Zeit: 13.03.2026, 04:40 Uhr Ort: Burgstädt (770) Am Freitagmorgen weigerte sich ein Fahrgast (31, deutsch), einen Linienbus an der Haltestelle in der Bahnhofstraße zu verlassen. Als der Busfahrer den Mann zum Aussteigen aufforderte, zeigte der Mann den Hitlergruß und rief eine verfassungsfeindliche Parole. Anschließend riss er einen Stopp-Taster aus der Verankerung. Hinzugerufene Polizisten trafen kurze Zeit später ein. Der 31-Jährige entblößte sich daraufhin vor den Einsatzkräften Die Beamten brachten den Mann schließlich aus dem Bus. Er musste anschließend in eine Fachklinik gebracht werden. Gegen den 31-Jährigen wurden Ermittlungen wegen Sachbeschädigung und des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen (rae) Bei tiefstehender Sonne von der Fahrbahn abgekommen Zeit: 12.03.2026, 18:25 Uhr Ort: Obergräfenhain (771) Die Fahrerin (74) eines Pkw VW befuhr die Straße zwischen Corba und Obergräfenhain, als sie offenbar bei tiefstehender Sonne in einer Linkskurve von der Fahrbahn abkam, mit einem Baum leicht kollidierte und anschließend auf einem Feld zum Stehen kam. Der verunfallte Pkw war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 20.500 Euro. Die Fahrzeugführerin blieb unverletzt. (ra) Kollision an Grundstücksausfahrt Zeit: 12.03.2026, 09:30 Uhr Ort: Burgstädt (772) Von einem Grundstück nach links auf die Goethestraße fuhr am Donnerstag die 37-jährige Fahrerin eines Pkw Citroën und kollidierte dabei mit einem dort von links kommenden Pkw Audi (Fahrer: 50). Bei dem Unfall wurde die 88-jährige Beifahrerin des Citroëns leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beziffert sich insgesamt auf etwa 23.000 Euro. (Kg) Biker geriet ins Schleudern Zeit: 12.03.2026, 16:10 Uhr Ort: Hartha (773) In der Leipziger Straße geriet am Donnerstag der 32-jährige Fahrer eines Krads Yamaha ins Schleudern und kollidierte mit einem fahrenden Pkw BMW (Fahrerin: 47) sowie einem parkenden Pkw VW. Der 32-Jährige erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von insgesamt etwa 5.000 Euro. (Kg) Erzgebirgskreis Beim Einkaufen bestohlen Zeit: 12.03.2026, 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr Ort: Lugau und Oelsnitz/Erzgeb. (774) Während des Einkaufens sind am Donnerstagvormittag zwei Seniorinnen bestohlen worden. In einem Supermarkt in der Hedwigschachtstraße in Oelsnitz war eine 68-Jährige einkaufen und hatten ihren Beutel samt Geldbörse am Einkaufswagen hängen. An der Kasse bemerkte sie, dass das Portemonnaie offenbar in einem unbeobachteten Moment gestohlen worden war. Der Stehlschaden beläuft sich auf eine zweistellige Summe. Ein weiterer ähnlicher Fall hat sich kurze Zeit später in der Chemnitzer Straße in Lugau ereignet. Einer 84-jährigen Frau ist im Supermarkt die Geldbörse entwendet worden. Diese wurde kurze Zeit später auf dem Parkplatz wiedergefunden. Es fehlte daraus das Bargeld. Der Stehlschaden beläuft sich auf gut 100 Euro. Die Polizei weist darauf hin, auch beim Einkaufen aufmerksam zu sein und auf die Wertsachen zu achten! Legen Sie Taschen und Geldbörsen nicht in den Einkaufswagen und lassen Sie diese nicht aus den Augen – weder im Geschäft, noch auf dem Parkplatz beim Beladen des Fahrzeugs! Tragen Sie Geldbörsen am besten körpernah, beispielsweise in den Innentaschen Ihrer Kleidung! Tragen Sie Handtaschen verschlossen auf der Körpervorderseite! (ds) 500 Liter Diesel-Kraftstoff aus Bagger entwendet Zeit: 11.03.2026, 15:00 Uhr bis 12.03.2026, 07:00 Uhr Ort: Eibenstock (775) Im genannten Zeitraum zwischen Mittwoch und Donnerstag kam es im Steinbruch auf der Talstraße zum Diebstahl von Diesel. Unbekannte Täter öffneten die Tankdeckel zweier dort abgestellter Bagger und entwendeten insgesamt 500 Liter Kraftstoff im Wert von ca. 1.100 Euro. An einem Baufahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von ca. 150 Euro. (ra) Mutmaßlicher Ladendieb verletzte Mitarbeiterin und entkam mit Diebesgut Zeit: 12.03.2026, 10:30 Uhr Ort: Schneeberg und Aue (776) Ein Mann (25) entwendete in einem Supermarkt auf dem Postplatz eine Flasche Wein und einen Lutscher im Gesamtwert von ca. 5 Euro und rannte aus dem Laden. Eine Angestellte (39) des Supermarktes bemerkte dies, lief ihm hinterher und versuchte, den Dieb zu stellen. Der Täter jedoch setzte sich zur Wehr und stieß die Mitarbeiterin von sich, so dass diese stürzte und sich leicht verletzte. Die Polizei wertete vor Ort die Aufnahmen der Überwachungskameras aus und ging ersten Hinweisen zum mutmaßlichen Täter nach. In der Mittagszeit stellten die Polizisten den Tatverdächtigen in Aue fest. Der mutmaßliche Ladendieb hatte die entwendete Ware allem Anschein nach bereits verzehrt. Zu diesem Schluss kamen die Beamten auch auf Grund des Alkoholisierungsgrades des Tatverdächtigen von etwa 2,5 Promille. Gegen den deutschen Staatsgehörigen wurde Anzeige wegen räuberischen Diebstahls erstattet. (ra) Zeugen zu gefährlichem Überholmanöver gesucht Zeit: 12.03.2026, 11:15 Uhr Ort: Schneeberg (777) In der Gottlieb-Heinrich-Dietz-Straße überholte am Donnerstag ein bisher unbekannter, weißer Transporter einen Pkw BMW, dessen Fahrer (79) gerade an einem haltenden Linienbus vorbeifuhr. Bei diesem Überholmanöver kollidierte der Transporter rechts mit dem BMW sowie links mit einer die Fahrbahn überquerenden Fußgängerin (59). Durch den Anstoß stürzte die Frau und wurde schwer verletzt. Am BMW entstand Sachschaden von etwa 2.500 Euro. Der unbekannte Transporter, auf dem am Heck ein grünes Rhombussymbol angebracht sein soll, setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort. Wer kann Angaben zum Geschehen, dem unbekannten Transporter und/oder dessen Fahrer/in machen? Unter Telefon 03771 12-0 werden Hinweise im Polizeirevier Aue entgegengenommen. (Kg) Auf Unfall folgte Anzeige Zeit: 12.03.2026, 21:30 Uhr Ort: Schwarzenberg (778) In der Elisabeth-Rethberg-Straße kollidierte am Donnerstagabend ein Pkw Citroën mit einem parkenden Pkw Skoda, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 15.000 Euro entstand. Verletzungen zog sich der 23-jährige Citroën-Fahrer bei dem Unfall keine zu, stellte sich aber dennoch einem Arzt vor – zur Blutentnahme. Ein mit dem Mann durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,66 Promille. Für den deutschen Staatsangehörigen folgten die Sicherstellung seines Führerscheines sowie eine Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs. (Kg)

• Mädchen festgehalten - Zeugen gesucht

  Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh) Mädchen festgehalten - Zeugen gesucht Löbau, James-von-Moltke-Straße 12.03.2026, 08:20 Uhr Ein Mädchen ist am Donnerstag in Löbau von einem Unbekannten festgehalten worden. Die Polizei sucht Zeugen. Der Übergriff Nach eigenen Angaben war die 13-Jährige gegen 8:20 Uhr von der Bushaltestelle »Busbahnhof Löbau« zu Fuß in Richtung Schule unterwegs. Dazu nahm sie den Weg über die Zollstraße und den Rossmann-Parkplatz. Die Geschädigte bemerkte, dass ihr jemand folgte und etwas Unverständliches zu ihr sagte. In der Unterführung des »DISKA Löbau« packte der Mann sie plötzlich am Arm, drückte sie gegen die Wand und hielt sie fest. Das Mädchen trat ihrem Angreifer gegen das Bein, konnte sich so losreißen und weitergehen. Der Mann verschwand daraufhin. Was der Überfall bezweckte, ist aktuell Gegenstand der Ermittlungen. Verletzt wurde das Mädchen nach erstem Anschein glücklicherweise nicht. Zeugen gesucht Die Polizei sucht Zeugen zu dem Überfall. Die Geschädigte beschrieb den Unbekannten wie folgt: • Circa 35 bis 40 Jahre alt • Dünne bis schlanke Statur • Circa 1,80 Meter groß • trug hellbraune Lederjacke mit Reißverschluss, abgenutzte blaue Jeans mit Rissen und schwarze Wintermütze • Dreittagebart • Ungepflegte Erscheinung Der Täter lief möglicherweise nach dem Vorfall zurück in Richtung Bahnhof. Hinweise zur Identität des Mannes und weitere Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier Zittau-Oberland unter der Rufnummer 03583 62 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al) Autobahnpolizeirevier Bautzen Überholverbot durchgesetzt BAB 4, Görlitz - Dresden, Dresden - Görlitz 12.03.2026, 10:40 Uhr - 13:00 Uhr Zwischen Donnerstagvor- und -nachmittag haben Autobahnpolizisten den Fokus auf Brummi-Fahrer gelegt, die trotz gültigen Verbots auf der A 4 überholten. Gleich vier Verstöße stellten die Beamten fest. Die polnischen Kraftfahrer im Alter von 21, 33, 44 und 60 Jahren erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh) Steuergerät manipuliert BAB 4, Görlitz - Dresden, Parkplatz An der Neiße 12.03.2026, 16:30 Uhr Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Nachmittag auf der A 4 in Richtung Dresden einen Kleintransporter unter die Lupe genommen. Die Ordnungshüter stellten fest, dass das Steuergerät manipuliert wurde. Es lag ein Defekt an der Abgasnachbehandlungsanlage vor, über den offenbar hinweggetäuscht werden sollte. Die Uniformierten untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. (sh) Mit gefälschtem Führerschein unterwegs BAB 4, Görlitz-Dresden, Grenzübergang Ludwigsdorf 12.03.2026, 23:30 Uhr Am späten Donnerstagabend haben Autobahnpolizisten einen 36-Jährigen mit seinem Renault bei der Einreise am Grenzübergang Ludwigsdorf kontrolliert. Der polnische Transporter-Fahrer legte den Beamten einen offenbar gefälschten tschechischen Führerschein vor. Die Ordnungshüter erstatteten Anzeige und stellten die Fälschung sicher. Der Mann musste sich um einen Ersatzfahrer bemühen. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers befasst sich mit dem Fall. (sh) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Tempokontrollen durchgeführt Messteams haben am Donnerstag mehrere Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. S 94, in Höhe Abzweig Säuritz 12.03.2026, 08:45 Uhr - 12:45 Uhr Vier Stunden lang kontrollierten die Beamten die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der S 94. In Höhe des Abzweiges nach Säuritz gilt ein Tempolimit von 70 km/h. Von 374 gemessenen Fahrzeugen waren 29 zu schnell unterwegs. Die Beamten fertigten 18 Verwarn- und elf Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit Bautzener Kennzeichen auf, der mit 104 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten ein Punkt in Flensburg und 150 Euro Bußgeld. Göda, OT Neu-Bloaschütz, S 111 12.03.2026, 09:15 Uhr - 14:45 Uhr An der Ortsdurchfahrt in Neu-Bloaschütz bauten die Beamten fünfeinhalb Stunden die Messanlage auf. Von 1.137 Fahrzeugen hatten es 32 zu eilig. 24 Verwarngelder und acht Bußgeldanzeigen standen zu Buche. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Mercedes Benz mit Bautzener Kennzeichen auf. Bei erlaubten 50 km/h war er mit 101 km/h unterwegs. Auf den Fahrer kommen zwei Punkte in Flensburg, 400 Euro Bußgeld und ein Monat Fahrverbot zu. (sh) Verkehrskontrolle deckt mehrere Verstöße auf Sohland an der Spree, OT Wehrsdorf, Dresdener Straße 12.03.2026, 23:00 Uhr Am späten Donnerstagabend hat eine Streife des Bautzener Reviers auf der Dresdener Straße in Wehrsdorf den fließenden Verkehr unter die Lupe genommen. Die Beamten stoppten einen 23-jährigen Skoda-Fahrer. Der deutsche Pkw-Lenker war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Zudem reagierte ein Drogentest positiv auf Cannabis. Der Mann musste sein Auto stehen lassen. Die Polizisten begleiteten ihn zur Blutentnahme und fertigten eine Anzeige. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Bautzener Reviers ermittelt in dem Fall. (sh) In 30er Zone geblitzt Kamenz, OT Brauna, Schwosdorfer Straße 12.03.2026, 13:00 Uhr - 15:00 Uhr Beamte des Kamenzer Reviers haben am Donnerstagnachmittag in der 30er Zone an der Grundschule auf der Schwosdorfer Straße in Brauna geblitzt. Von gemessenen 48 Fahrzeugen waren drei zu schnell unterwegs. Die Beamten sanktionierten mit Verwarngeldern. Die höchste Überschreitung betrug zwölf km/h abzüglich der Toleranz. Ein Lob gilt allen Verkehrsteilnehmern, die sich vorschriftsmäßig verhielten. (sh) Vorfahrtsunfall Kamenz, OT Thonberg, Elsterweg 12.03.2026, 17:00 Uhr Zu einem Vorfahrtsunfall ist es am Donnerstagnachmittag in Thonberg gekommen. Eine 65-Jährige war mit ihrem VW auf dem Elsterweg unterwegs und hatte die Absicht, nach rechts auf die Bautzener Straße abzubiegen. Dabei übersah die Seniorin offenbar den BMW eines 49-Jährigen, der vorfahrtsberechtigt von links kam. Eine Kollision war die Folge. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Betrunken am Steuer Neukirch, OT Weißbach, Oststraße 12.03.2026, 19:10 Uhr Ein 31-Jähriger hat am Donnerstagabend offenbar zu tief ins Glas geschaut und ist dann in seinen Skoda gestiegen. Kamenzer Polizisten stoppten den deutschen Superb-Fahrer auf der Oststraße in Weißbach zur Kontrolle. Die Ordnungshüter ließen den Mann pusten. Der Alkomat zeigte umgerechnet 2,36 Promille. Die Gesetzeshüter stellten den Führerschein sicher und ordneten eine Blutentnahme an. Eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr war die Folge. (sh) Mitsubishi weg Hoyerswerda, Virchowstraße 11.03.2026, 21:00 Uhr - 12.03.2026, 07:50 Uhr Autodiebe haben in der Nacht zu Donnerstag an der Virchowstraße in Hoyerswerda zugeschlagen. Sie stahlen einen Mitsubishi Outlander im Wert von circa 20.000 Euro. Eine Streife leitete die internationale Fahndung nach dem grauen Fahrzeug ein. Die Soko Kfz ermittelt. (al) Mitsubishi-Kollision unter Alkohol S 101, zwischen Königswartha und Eutrich 12.03.2026, 15:55 Uhr Zu einer Kollision zwischen zwei Mitsubishi ist es am Donnerstagnachmittag auf der S 101 gekommen. Die beiden Fahrzeuge begegneten sich zwischen Königswartha und Eutrich. Der 41-jährige mutmaßliche Verursacher geriet auf die Gegenfahrbahn. Trotz eines Ausweichmanövers stieß er mit dem Colt einer 73-Jährigen zusammen. Der 41-Jährige fuhr anschließend noch etwa 50 Meter und prallte dann gegen einen Telefonmasten, welcher daraufhin umstürzte. Von seinem Mitsubishi wurde ein Vorderrad, beim Auto der Geschädigten ein Hinterrad abgerissen. Die Seniorin wurde leicht verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Bei der Unfallaufnahme ließen die Beamten den 41-Jährigen pusten. Der Alkomat zeigte umgerechnet 2,20 Promille an. Aus diesem Grund veranlassten die Polizisten eine Blutentnahme, stellten den Führerschein des deutschen Fahrers sicher und leiteten Strafverfahren wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs, fahrlässiger Körperverletzung sowie der Störung von Kommunikationsanlagen ein. Es entstand Sachschaden von mehr als 21.000 Euro. (al) Brand in Nebengebäude Bernsdorf, Kamenzer Straße 12.03.2026, 18:30 Uhr - 23:15 Uhr Am Donnerstagabend haben Bürger die Rettungsleitstelle kurz vor Mitternacht über einen Hausbrand an der Kamenzer Straße in Bernsdorf informiert. Die Kameraden löschten den Brand in dem Nebengebäude, bevor dieser auf das Wohngebäude übergriff. Alle Personen, welche zum Zeitpunkt des Brandausbruches im Haus schliefen, konnten dieses unverletzt verlassen. Ein Brandursachenermittler wird Untersuchungen durchführen. Vorerst wurde ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Brandstiftung eingeleitet. Die Schadenshöhe lag nach ersten Schätzungen bei mehreren zehntausend Euro. (al) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Betrug per Kleinanzeigen Landkreis Görlitz 09.03.2026 - 10.03.2026 12.03.2026 polizeibekannt Eine 35-Jährige ist in den vergangenen Tagen Opfer von Betrügern über die Internetplattform Kleinanzeigen geworden. Sie bot einen Artikel an. Als sich ein Kaufinteressent per »Direkt kaufen« meldete, ging kurz darauf eine E-Mail bei ihr ein, in der sie den Kauf bestätigen sollte. Anschließend erhielt die Geschädigte Push-Nachrichten von ihrer Bank, welche sie ebenfalls autorisierte. Kurz darauf fiel ihr auf, dass knapp 2.000 Euro von ihrem Konto abgebucht wurden. Im Internet erhalten Sie so gut wie alles - Kleidung, Spielzeug, Möbel oder Autos. Wer die Käufer oder Verkäufer wirklich sind, bleibt meist unbekannt. Daher schenken Sie den vermeintlichen Interessenten nicht blind Ihr Vertrauen. Klicken Sie keine Links oder QR-Codes an, die die vermeintlichen Käufer Ihnen zuschicken! Geben Sie keine Bank- oder Kreditkartendaten heraus. Nutzen Sie die »Sicher bezahlen«-Funktion und brechen Sie den Kontakt ab, sollte Ihnen etwas verdächtig vorkommen. (al) Einbruch misslungen Görlitz, Büttnerstraße 09.03.2026, 14:00 Uhr - 12.03.2026, 17:30 Uhr Einbrecher haben in den vergangenen Tagen versucht, in ein Gebäude an der Görlitzer Büttnerstraße zu gelangen. Glücklicherweise hatten die Täter keinen Erfolg. Zurück blieb ein Sachschaden von circa 1.000 Euro. Eine Streife sicherte Spuren und nahm die Anzeige auf. (al) Unter Drogen gefahren Görlitz, Reichenbacher Straße 12.03.2026, 14:25 Uhr Eine Streife hat am Donnerstagnachmittag eine berauschte Fahrt in Görlitz beendet. Sie kontrollierte einen 34-jährigen polnischen BMW-Fahrer an der Reichenbacher Straße. Ein Drogentest zeigte den Konsum von Cannabis an. Damit ging es zur Blutentnahme und die Fahrt war beendet. Der Betroffene erhielt eine Anzeige. (al) E-Bike aus Keller gestohlen Zittau, Frauenstraße 22.02.2026, 23:55 Uhr - 23.02.2026, 02:00 Uhr 12.03.2026 polizeibekannt Ein E-Bike ist bereits in der Nacht vom Sonntag, den 22. bis Montag, den 23. Februar 2026, aus einem Keller an der Frauenstraße in Zittau verschwunden. Die Täter gelangten auf unbekannte Art und Weise in das Mehrfamilienhaus und erbeuteten das schwarz/grüne Zweirad der Marke Ghost im Wert von etwa 3.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Reviers Zittau-Oberland. (al) Schuppen und Mülltonnen in Brand Zu zwei Bränden ist es zwischen Donnerstagnachmittag und Freitagnacht im Oberland gekommen. Herrnhut, OT Rennersdorf, Hauptstraße 12.03.2026, 16:55 Uhr Am Nachmittag eilten die Einsatzkräfte nach Rennersdorf. Dort war an der Hauptstraße ein Schuppen in Brand geraten. Der 82-jährige Eigentümer versuchte noch zu löschen. Als das fehlschlug, rief er die Feuerwehr. Die Kameraden bekämpften die Flammen. Der Schuppen brannte dennoch komplett nieder. Der Senior kam zur Untersuchung ins Krankenhaus. Es entstand ein Sachschaden von circa 15.000 Euro. Ursächlich könnte ein technischer Defekt gewesen sein. Der Kriminaldienst des zuständigen Reviers ermittelt. Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Anhalter Straße 13.03.2026, 03:00 Uhr In der Nacht gerieten dann auf noch unbekannte Art und Weise mehrere Mülltonnen innerhalb eines freistehenden Gatters an der Anhalter Straße in Ebersbach in Brand. Die Feuerwehr löschte. An dem Gatter und elf Mülltonnen entstand ein Sachschaden von circa 1.200 Euro. Eine Streife sicherte Spuren und nahm die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt auch hier der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland. (al) Versprechen gebrochen Weißwasser/O.L. 11.03.2026, 17:00 Uhr - 19:00 Uhr 12.03.2026 polizeibekannt Betrüger haben einem Senior aus Weißwasser am Mittwoch viel Geld in Aussicht gestellt, ihr Gewinnversprechen jedoch gebrochen. Anruf der Betrügerin Zunächst meldete sich eine unbekannte Frau per WhatsApp, später auch telefonisch bei dem 83-Jährigen. Sie teilte ihm mit, dass Beträge in Höhe von 68.000 bzw. 84.000 Euro auf einem Konto für ihn bereit liegen würden. Das Geld stammte aus angeblichen Gewinnen mit Bitcoins. Bevor eine Auszahlung möglich war, sollte der Geschädigte die Beträge »freischalten« und eine Testüberweisung vornehmen. Fremdzugriff gestattet Obwohl der Senior gar nicht in Bitcoins investiert hatte, gestattete er den Betrügern Fernzugriff auf seinen Computer und sein Online-Banking. So veranlassten diese eine Überweisung von mehreren tausend Euro, welche der 83-Jährige mit seinem TAN-Generator bestätigte. Eine Auszahlung der vorgegaukelten Gewinne erfolgte nicht. Achtung Gewinnversprechen! In den unterschiedlichsten Varianten versprechen Betrüger ihren Opfern Gewinne. Gleich an dieser Masche ist immer eines - vor der Auszahlung der hohen Summen, müssen die »Gewinner« in Vorkasse gehen. Die Gründe sind unterschiedlich. Entweder müssen Gebühren beglichen oder Notare und Rechtsanwälte bezahlt werden. Eine weitere Gemeinsamkeit - in keinem der Fälle kommt am Ende die Gewinnsumme auf den Konten der Geschädigten an. Was können Sie also tun, wenn Sie angeblich gewonnen haben? – Machen Sie sich bewusst: Wenn Sie an keiner Lotterie teilgenommen haben oder keine Investition getätigt haben, können Sie auch nichts gewonnen haben! – Geben Sie niemals Geld aus, um einen angeblichen Gewinn zu bekommen! – Geben Sie keine persönlichen Daten heraus! – Erlauben Sie niemandem Fernzugriff auf Ihren Computer oder Ihr Onlinebanking! Weitere Informationen finden Sie unter https://www.polizei-beratung.de/themen-und-tipps/betrug/gewinnversprechen/. (al) Mit mehr als zwei Promille unterwegs Weißkeißel, Görlitzer Straße 12.03.2026, 14:40 Uhr Eine Streife des Reviers Weißwasser hat am Donnerstagnachmittag einen 44-Jährigen mit seinem Daihatsu auf der Görlitzer Straße in Weißkeißel zur Verkehrskontrolle gestoppt. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 2,22 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Die Ordnungshüter begleiteten den deutschen Pkw-Lenker zur Blutentnahme und stellten den Führerschein sicher. Er wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (sh) Pkw-Brand nach Unfall - Zeugen gesucht Rietschen, S 131 12.03.2026, 16:40 Uhr Am Donnerstagnachmittag ist ein Pkw bei Rietschen nach einem Unfall in Brand geraten. Was war passiert? Ein 22-Jähriger war mit seinem Golf auf der S 131 aus Richtung Neuliebel unterwegs. In einer scharfen Linkskurve kam dem VW-Lenker offenbar ein Pkw mittig entgegen. Der junge Mann wich nach rechts aus, um eine Kollision zu vermeiden und prallte frontal gegen einen Baum. Das Fahrzeug fing unmittelbar an zu brennen. Der Golf-Fahrer wurde leicht verletzt, konnte sich aber eigenständig aus dem Pkw befreien. Die Feuerwehr rückte aus und löschte die Flammen. Der Sachschaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Die Polizei sucht Zeugen Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Weißwasser ermittelt wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort. Die Polizei sucht Zeugen und bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Wer kann Angaben zum vermeintlichen Verursacher oder zum Unfallgeschehen machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Weißwasser unter der Rufnummer 03576 262 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (sh) Drogen am Steuer Krauschwitz/O.L., OT Kaupen, S 127 12.03.2026, 17:30 Uhr Ein 41-jähriger Transporter-Fahrer ist am späten Donnerstagnachmittag auf der S 127 in Kaupen von Beamten des Reviers Weißwasser kontrolliert worden. Ein Drogentest bei dem polnischen VW-Lenker verlief positiv auf Amphetamin und Opiate. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Ordnungshüter untersagten die Weiterfahrt und fertigten eine Anzeige. Der Mann erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh) Mit E-Scooter gestürzt - Zeugen gesucht Weißwasser/O.L., Bautzener Straße 28.02.2026, 20:45 Uhr Ein 27-Jähriger ist am späten Donnerstagabend mit seinem E-Scooter auf dem Radweg an der Bautzener Straße in Weißwasser unterwegs gewesen. Auf Höhe einer Parkbank sprang ihn ein Hund an. Der Elektrokleinstfahrzeug-Lenker wich aus, stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu. Das Herrchen des Vierbeiners entfernte sich verbotswidrig vom Unfallort. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Weißwasser ermittelt in dem Fall und sucht Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Herrchen oder zum Unfall geben können. Diese werden gebeten, sich telefonisch im Revier Weißwasser unter der Rufnummer 03576 262 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh)

• Weltverbrauchertag am 15. März: Wissen schützt – Beratung wirkt

  Ab 2027 wird die private Altersvorsorge durch staatliche Zulagen und Steuervorteile für flexiblere, renditestärkere und kostengünstigere Produkte gefördert. Dazu gehören zum Beispiel ETF-Fonds, also börsengehandelte, passive Investmentfonds. Möglich wird dies durch das Altersvorsorgereformgesetz, das Ende Februar in den Bundestag eingebracht wurde. Der Gesetzentwurf wird nun beraten und muss final noch durch Bundestag und Bundesrat beschlossen werden. Die neuen Altersvorsorgeprodukte sollen von den verschiedenen Anbietern dann ab dem 1. Januar 2027 erhältlich sein. Wenn auch einzelne Details der neuen Altersvorsorgeform noch beraten werden, steht fest, dass auch sächsische Verbraucherinnen und Verbraucher dadurch künftig beim Aufbau ihrer privaten Altersvorsorge besser unterstützt werden. Verbraucherschutzministerin Petra Köpping: »Die richtige Auswahl des passenden Angebotes bleibt Aufgabe jeder und jedes Einzelnen. Um eine optimale Entscheidung treffen zu können, benötigen Verbraucherinnen und Verbraucher gute Informationen und unabhängige Beratung. Wer darauf verzichtet und ungesehen auf ein von Banken und Sparkassen angebotenes Standardprodukt zurückgreift, muss mit höheren Kosten und nicht zuletzt dadurch geringeren Renditen rechnen. Das kann im Ergebnis einige tausend Euro Unterschied machen. In den nächsten Monaten wird es daher für alle Verbraucherinnen und Verbraucher viele verschiedene Informations- und Beratungsangebote rund um die Altersvorsorge geben.« Die Gesetzliche Rentenversicherung bietet nach Terminvereinbarung individuelle, kostenlose Intensivgespräche zur Altersvorsorge an und hält auch Informationen zur betrieblichen Altersvorsorge parat. Bei den sächsischen Volkshochschulen gibt es zum Thema kostenlose Online-Vorträge, und die Verbraucherzentrale Sachsen bietet persönliche, kostenpflichtige Altersvorsorgeberatungen an. Und auch auf dem Verbraucherschutzportal des Sozialministeriums werden weiterführende Informationen bereitgestellt. Mehr Informationen unter: • Beratung der Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland: https://www.deutsche-rentenversicherung.de/Mitteldeutschland/DE/Beratung-und-Kontakt/Altersvorsorge/Altersvorsorgeberatung.html • Übersicht über die Beratungsangebote der Volkshochschulen in Sachsen: https://vhs-sachsen.de/volkshochschulen-in-sachsen/ • Übersicht über die Beratungsangebote der Verbraucherzentralen in Sachsen: https://www.verbraucherzentrale-sachsen.de/beratung-sn • Verbraucherschutzportal des Sozialministeriums: https://www.verbraucherschutz.sachsen.de/

• Tontechnik gestohlen | Zigarettenautomat gesprengt | Mutmaßliche Werkzeugdiebe gestellt

  Autoren: Marko Laske (ml), Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh), Sophia Zeidler (sz) Landeshauptstadt Dresden Kleintransporter aufgebrochen Zeit: 12.03.2026, 10:15 Uhr bis 10:45 Uhr Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt Gestern Vormittag sind Unbekannte in einen Kleintransporter auf der Maternistraße eingedrungen und haben zwei Rucksäcke aus dem Fahrzeug gestohlen. Der Schaden beträgt etwa 900 Euro. (ml) Tontechnik gestohlen Zeit: 12.03.2026, 11:45 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Wilsdruffer Vorstadt In den vergangenen Tagen sind Unbekannte in ein Gebäude am Wettiner Platz eingedrungen und haben aus den Räumen verschiedene Tontechnik gestohlen. Der Wert des Diebesgutes liegt bei etwa 3.800 Euro. Der Sachschaden ist noch nicht bekannt. (ml) Landkreis Meißen Junge angefahren Zeit: 12.03.2026, 11:10 Uhr Ort: Riesa Ein Mann (71) hat Donnerstagmittag auf einem Schulhof mit einem VW Golf einen Jungen (9) angefahren. Der VW-Fahrer verletzte den Neunjährigen dabei leicht. Es entstand kein Sachschaden. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache. (ml) Auto beschädigt Zeit: 12.03.2026, 21:45 Uhr Ort: Riesa Am Donnerstagabend ist ein VW Passat (Fahrer 20) auf der Pausitzer Straße beschädigt worden. Polizisten stellten die Tatverdächtigen. Der 20-Jährige fuhr von einem Parkplatz auf die Pausitzer Straße. Aus einem entgegenkommenden Audi A3 warfen Insassen einen Gegenstand auf den VW, an dem ein Schaden in Höhe von etwa 100 Euro entstand. Anschließend fuhr der Audi über Weida und Bobersen davon. Während der Fahrt flogen weitere Gegenstände aus den Fenstern des Audi. Da der 20-Jährige hinterherfuhr und die Polizei informierte, stoppten Beamte den Audi bei Neudorf. Im Wagen saßen vier junge Männer (18 und 19). Die Beamten ermitteln nun unter anderem wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr gegen die deutschen Staatsbürger. (lr) Zigarettenautomat gesprengt Unbekannte haben an der Hauptstraße in Coswig einen Zigarettenautomaten gesprengt. Bei einem weiteren Automaten in Klipphausen versuchten sie es. Zeit: 13.03.2026, 02:40 Uhr Ort: Coswig Die Täter brachten Pyrotechnik im Gerät zur Explosion und zerstörten diesen. Ob etwas entwendet wurde, ist bislang unklar. Der Sachschaden wurde mit rund 2.400 Euro beziffert. Zeit: 13.03.2026, 08:00 Uhr der Polizei bekannt Ort: Klipphausen, OT Gauernitz Am Langen Weg haben Unbekannte eine Sprengvorrichtung im Auswurf eines Zigarettenautomaten platziert. Der Sprengsatz detonierte jedoch nicht. Die Polizei ermittelt in beiden Fällen wegen des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion. (sz) In Geschäft eingebrochen Zeit: 12.03.2026, 20:20 Uhr bis 13.03.2026, 07:10 Uhr Ort: Coswig Unbekannte sind in der Nacht zu Freitag in ein Geschäft an der Weinböhlaer Straße eingebrochen. Die Täter drangen durch ein Fenster in den Markt ein und durchsuchten die Räume. Sie stahlen unter anderem ein Tablet sowie Getränke. Abschließende Schadenssummen sind noch nicht bekannt. (lr) Straßen nach Unfall blockiert Zeit: 13.03.2026, 07:45 Uhr Ort: Priestewitz, OT Medessen Auf der K 8551 sind am Freitagmorgen ein VW Passat (Fahrerin 73) und ein VW Golf (Fahrerin 76) zusammengestoßen. Die 76-Jährige war auf der K 8551 zwischen Medessen und Strießen unterwegs. Sie bog nach links auf die K 8550 in Richtung Großenhain ab. Dabei stieß der Golf mit dem Passat zusammen, der aus Richtung Strießen entgegenkam. Verletzt wurde niemand, Schadenssummen sind noch nicht bekannt. Die Autos waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Solange war die Einmündung gesperrt. (lr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Mutmaßliche Werkzeugdiebe gestellt Zeit: 13.03.2026, gegen 01:00 Uhr Ort: Bad Gottleuba-Berggießhübel, A 17 In der vergangenen Nacht haben Beamte der gemeinsamen Fahndungsgruppe (GFG) zwei mutmaßliche Werkzeugdiebe, eine 42-jährige Frau sowie einen 42-jährigen Mann, festgenommen. Die Polizisten kontrollierten einen Mercedes Sprinter auf der Autobahn 17. Im Laderaum stellten sie Bauwerkzeuge im Wert von etwa 35.000 Euro fest. Bei einer ersten Überprüfung stellte sich heraus, dass diese gestohlen worden waren. Die Beamten stellten das Fahrzeug samt Ladung sicher. Bei den beiden 42-jährigen Fahrzeuginsassen handelt es sich um serbische Staatsangehörige. Gegen sie wird nun ermittelt. (ml) Mann mit gestohlenem Fahrrad unterwegs Zeit: 12.03.2026, 22:15 Uhr Ort: Freital-Niederhäslich Donnerstagnacht haben Streifenpolizisten auf Müllers Weg einen Mann (47) kontrolliert, der mit einem gestohlenen Fahrrad unterwegs war. Gegen den 47-jährigen russischen Staatsangehörigen wurden entsprechende Ermittlungen eingeleitet. Dabei wird insbesondere der Frage nachgegangen, wie er in den Besitz des Fahrrades kam. (ml) Schmiererei auf Garagenhof Zeit: 12.03.2026, 14:10 Uhr der Polizei bekannt Ort: Pirna-Copitz Unbekannte haben einen Schaukasten und eine Wand auf einem Garagenhof an der Juri-Gagarin-Straße mit silberner und roter Farbe besprüht. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 150 Euro. (uh) E-Scooter ohne Versicherung unterwegs Zeit: 12.03.2026, 11:20 Uhr und 19:15 Uhr Ort: Freital-Döhlen Am Donnerstag sind zwei E-Scooter (Fahrer 29, 30) ohne gültige Versicherungskennzeichen von Polizisten gestoppt worden. Ein 30-jähriger deutscher Staatsbürger war am Mittag auf dem Fußweg der Lutherstraße aus Richtung Freital-Weißig ohne Versicherungskennzeichen unterwegs und wurde angehalten. Ein 29-jähriger syrischer Staatsangehöriger war am Abend mit einem abgelaufenen Versicherungskennzeichen auf der Dresdner Straße unterwegs, als er in Höhe des Polizeireviers gestoppt wurde. Aktuelle Versicherungsnachweise konnten beide Fahrer nicht vorlegen. Es wurden Ermittlungen wegen Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz eingeleitet. (ml) Auto beschädigt – Zeugen gesucht Zeit: 10.03.2026, 11:10 Uhr bis 11:20 Uhr Ort: Glashütte, OT Schlottwitz Ein Autofahrer hat einen Toyota Avensis auf einem Parkplatz an der Müglitztalstraße beschädigt. Anschließend fuhr er davon und hinterließ einen Schaden von rund 1.200 Euro. Die Polizei ermittelt wegen der Unfallflucht und sucht Zeugen. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh)