Neues aus Sachsen

• Handtasche gestohlen – Tatverdächtiger gestellt | Zwei Tatverdächtige nach Einbrüchen gestellt

  Autoren: Sophia Zeidler (sz) und Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Handtasche gestohlen – Tatverdächtiger gestellt Zeit: 08.11.2026, 02:25 Uhr Ort: Dresden-Innere Neustadt In der Nacht zu Sonntag haben Polizisten einen Mann (48) festgenommen, der zuvor mutmaßlich eine Handtasche aus einem Zimmer gestohlen hatte. Zeugen wurden von einem Geräusch wach und stellten kurz darauf fest, dass eine Handtasche aus dem Zimmer fehlte. Im Treppenhaus konnten sie den 48-jährigen Slowenen mit der Handtasche feststellen und informierten die Polizei. Aus einem Portemonnaie in der Tasche fehlten 150 Euro. Wie der Tatverdächtige in das Gebäude und das Zimmer gelangte, ist bislang unklar. Die Polizei ermittelt nun gegen den Mann wegen des Diebstahls. (sz) Zwei Frauen verletzt – Zeugen gesucht Zeit: 07.11.2026, 18:20 Uhr Ort: Dresden-Innere Altstadt Bei einem Unfall auf dem Pirnaischen Platz haben zwei Frauen (64, 65) Verletzungen erlitten (siehe Medieninformation Nr. 554/2026 vom 8. November 2026). Die Polizei sucht Zeugen. Ein Auto war auf der St. Petersburger Straße in Richtung Rathenauplatz unterwegs. Als es über den Pirnaischen Platz fuhr, musste der Fahrer (33) einer Straßenbahn der Linie 2 bremsen, um einen Zusammenstoß zu verhindern. In der Bahn stürzten die beiden Frauen, wobei die 64-Jährige schwere und die 65-Jährige leichte Verletzungen erlitt. Der Autofahrer fuhr davon. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum unbekannten Auto und dessen Fahrer machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh) Feuer gelegt Zeit: 09.11.2026, 01:00 Uhr Ort: Dresden-Laubegast In der Nacht zu Montag haben Unbekannte auf der Terrasse einer Wohnung an der Donathstraße ein Feuer gelegt. Die Flammen griffen auf das Gebäude über und beschädigten Wände und Möbel. Verletzt wurde niemand. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen der schweren Brandstiftung aufgenommen. (sz) Anbau brannte Zeit: 08.11.2026, 18:00 Uhr Ort: Dresden-Pieschen Am Sonntagabend hat an der Bürgerstraße ein Gebäudeanbau gebrannt. Aus bislang unbekannter Ursache geriet zunächst eine Mülltonne im Innenhof in Brand. Das Feuer griff auf weitere Mülltonnen sowie einen angrenzenden Anbau über. In diesem wurden durch das Feuer die Fassade und der Dachstuhl beschädigt. Verletzt wurde niemand. Der Schaden kann aktuell nicht beziffert werden. Die Polizei ermittelt zur Brandursache. (sz) Laube brannte Zeit: 08.11.2026, 22:35 Uhr Ort: Dresden-Strehlen Am Sonntagabend hat eine Gartenlaube an der Reicker Straße gebrannt. Wie es zu dem Feuer kam, ist Teil der Ermittlungen. Verletzt wurde niemand. Die Laube wurde vollständig zerstört. (sz) In Auto eingebrochen Zeit: 08.11.2026, 09:30 Uhr Ort: Dresden-Südvorstadt Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in einen Opel Vivaro an der Münchner Straße eingebrochen. Die Diebe schlugen eine Scheibe des Fahrzeugs ein und gelangten so ins Innere. Sie stahlen eine Jacke im Wert von rund 100 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 400 Euro. (sz) Vermisster wieder da Der vermisste 14-Jährige aus der Dresdner Südvorstadt ist wieder da (siehe Öffentlichkeitsfahndung Nr. 47/26 vom 6. November 2026). Er wurde von Zeugen in einer Straßenbahn erkannt und von alarmierten Polizisten an die Erziehungsberechtigten übergeben. Ein Straftatverdacht in Verbindung mit dem Verschwinden ergab sich nicht. (lr) Landkreis Meißen Zwei Tatverdächtige nach Einbrüchen gestellt Zeit: 08.11.2026, 03:15 Uhr bis 06:25 Uhr Ort: Zeithain Polizisten haben am Sonntag zwei Männer (26, 30) gestellt, nachdem diese in der Nacht mehrere Einbrüche begangen hatten. Ersten Ermittlungen zufolge brach das Duo zunächst in eine Postfiliale ein, indem sie ein Fenster gewaltsam öffneten. Als sie dabei den Alarm auslösten, flohen sie vom Tatort. Nachdem der Einbruch von der Polizei aufgenommen worden war, kehrten die Männer zur Postfiliale zurück und versuchten erneut einzubrechen. Dabei lösten sie abermals den Alarm aus und flohen. Kurz darauf versuchten die beiden die Tür eines Einkaufmarktes aufzudrücken und warfen eine Scheibe des Marktes ein. Ins Innere gelangten sie nicht. Schließlich brachen die Männer einen Laster auf, der in der Nähe parkte. Aus diesem entwendeten sie verschiedenes Werkzeug im Wert von rund 400 Euro und entleerten einen Feuerlöscher aus dem Fahrzeug. Polizisten suchten mithilfe eines Fährtenhundes die Umgebung ab. Schließlich stellten sie das Duo in einer Gartenlaube. Auch das gestohlene Werkzeug konnten die Beamten dort sicherstellen. Die beiden Deutschen müssen sich nun wegen der Einbrüche verantworten. (sz) Kupferdiebstahl Zeit: 08.11.2026, 01:25 Uhr Ort: Glaubitz Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in eine Produktionshalle an der Industriestraße eingebrochen. Die Diebe verschafften sich gewaltsam Zugang zur Halle und stellten einen Rollwagen mit diversen Kupferteilen bereit. Als sie dabei vom Sicherheitsdienst gestört wurden, flohen sie vom Tatort und ließen den Rollwagen zurück. Ob etwas entwendet wurde, ist aktuell nicht bekannt. Der Schaden beläuft sich auf rund 5.000 Euro. (sz) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Mann schwer verletzt – Zeugen gesucht Zeit: 08.11.2026, 21:50 Uhr Ort: Klingenberg, OT Colmnitz Bei einem Unfall auf der S 189 hat ein Mann schwere Verletzungen erlitten. Die Polizei sucht Zeugen. Nach ersten Ermittlungen lief der Mann auf der Fahrbahn der Staatsstraße zwischen Colmnitz und Grillenburg. Er wurde von einem VW Golf (Fahrerin 58) erfasst, der ebenfalls in Richtung Grillenburg fuhr. Dabei wurde der Unbekannte schwer verletzt und kam in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 3.000 Euro. Die Straße wurde zur Rettung und Unfallaufnahme bis gegen 3:30 Uhr voll gesperrt. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache und der Identität des Mannes. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben Unfall machen können, den Mann zuvor auf der Straße wahrgenommen haben oder Angaben zur Identität des Mannes machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh) Vier Sattelzüge stießen zusammen Zeit: 08.11.2026, 23:45 Uhr Ort: Bad Gottleuba-Berggießhübel, A 17 Auf der A 17 sind in der Nacht zu Sonntag vier Sattelzüge zusammengestoßen. Der Fahrer (52) eines Volvo-Sattelzugs war auf der Autobahn in Richtung Dresden unterwegs. Kurz vor dem Rastplatz Am Heidenholz fuhr er auf einen Mercedes-Sattelzug (Fahrer 41) auf, der staubedingt gehalten hatte. Durch die Wucht des Aufpralls wurde dieser auf einen Scania-Sattelzug (Fahrer 35) geschoben und dieser auf einen weiteren Mercedes-Sattelzug (Fahrer 46). Der 52-Jährige wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt mehrere zehntausend Euro, abschließende Angaben dazu liegen noch nicht vor. Die Autobahn in Richtung Dresden musste bis gegen 1:30 Uhr voll gesperrt werden. (uh) Beutel gestohlen – Zeugen gesucht Zeit: 07.11.2026, 11:05 Uhr bis 11:20 Uhr Ort: Neustadt in Sachsen Am Samstag haben Unbekannte einen Beutel aus einem Einkaufswagen an einem Supermarkt an der Maxim-Gorki-Straße gestohlen. Die Polizei sucht Zeugen. Ein Mann hatte zuvor beim Zurückbringen des Einkaufswagens seinen Beutel mit persönlichen Dokumenten sowie 180 Euro im Wagen vergessen. Als ihm der Verlust auffiel, kehrte er zum Markt zurück. Der Beutel konnte jedoch nicht mehr aufgefunden werden. Die Polizei ermittelt nun wegen der Unterschlagung. Wer hat Wahrnehmungen im Zusammenhang mit der Straftat gemacht? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (sz)

• Sächsischer Staatspreis für Baukultur: Plakette für Wachposten der Polizei am US-Generalkonsulat in Leipzig übergeben

  Am 6. November 2026 nahmen die Niederlassung Leipzig I des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien- und Baumanagement als Bauherr und das Büro Voigt Architekten als Entwurfsverfasser die Plakette des Sächsischen Staatspreis für Baukultur von Staatsministerin Regina Kraushaar entgegen. 2026 hatte das Sächsische Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung den Wachposten der Polizei am US-Generalkonsulat in Leipzig als einen von zwei Siegern gekürt. Der Preis ist mit 17.500 Euro dotiert. Der SIB wird seinen Anteil am Preisgeld in die Förderung der Baukultur in Sachsen zurückfließen lassen und an den ZEITGENOSSEN e.V., den Förderverein des ZfBK – Zentrum für Baukultur Sachsen, spenden.

• Trauerbeflaggung in Sachsen zum Gedenken an Opfer und Verletzte der Gewalttat im polnischen Krakau

  Dresden (9. November 2026) – Zum Gedenken an die Opfer und Verletzten der Gewalttat im polnischen Krakau am 7. November 2026 hat der Freistaat Sachsen Trauerbeflaggung auf Halbmast angeordnet. Die Trauerbeflaggung wird am heutigen Montag, 9. November 2026, an allen Dienstgebäuden im Freistaat durchgeführt.

• Tatverdächtige nach Sachbeschädigungen an Fahrzeugen gestellt | Kleintransporter auf Betriebsgelände ausgebrannt |Mann bei Verpuffung schwer verletzt

  Chemnitz Tatverdächtige nach Sachbeschädigungen an Fahrzeugen gestellt Zeit: 08.11.2026, 00:20 Uhr polizeibekannt Ort: OT Schloßchemnitz (4415) Streifenbeamte des Polizeireviers Chemnitz-Nordost konnten vergangene Nacht zügig zwei Tatverdächtige nach mehreren Sachbeschädigungen an Autos ausfindig machen und stellen. Zuvor waren Anwohner in der Hauboldstraße auf zwei Männer aufmerksam geworden, die an mehreren dort abgestellten Autos jeweils die Außenspiegel beschädigt hatten und dann geflüchtet waren. Nach einem ersten Überblick sind sechs Fahrzeuge betroffen (3x VW, 1x BMW, 1x, Audi, 1x Renault). Der Gesamtsachschaden ist derzeit noch nicht bekannt. Im Zuge der Fahndungsmaßnahmen konnten die Einsatzkräfte das tatverdächtige Duo (18, 26) im Bereich der Schönherrstraße rasch stellen. Bei den beiden Gestellten handelt es sich um marokkanische Staatsbürger. Ein Atemalkoholtest bei dem 18-Jährigen ergab einen Wert von 1,56 Promille. Der Atemalkoholwert des 26-Jährigen betrug 1,94 Promille. Gegen das Duo wird nun wegen des Verdachts der Sachbeschädigung ermittelt. (mg) Leerstehendes Gebäude in Brand geraten - Tatverdächtige gestellt Zeit: 08.11.2026, 01:45 Uhr polizeibekannt Ort: OT Sonnenberg (4416) Vergangene Nacht wurde der Polizei ein Brand in einem leerstehenden Mehrfamilienhaus in der Hainstraße bekannt. Alarmierte Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen im Zimmer einer Wohnung in der dritten Etage. Verletzt wurde niemand. Ersten Schätzungen zufolge entstand ein brandbedingter Sachschaden von mehreren zehntausend Euro. Kurz nach Ausbruch des Feuers hatten Anwohner den Notruf gewählt und zudem eine Frau aus dem Haus gehen sehen. Anhand der Beschreibung der Frau konnte diese im Umfeld durch Polizisten ausfindig gemacht werden. Bei ihr handelt es sich um eine 45-Jährige (deutsche Staatsbürgerin). Augenscheinliche Verletzungen wies die leicht alkoholisierte Gestellte nicht auf. Gegen sie wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der fahrlässigen Brandstiftung. (mg) VW in Brand gesetzt Zeit: 08.11.2026, 04:40 Uhr polizeibekannt Ort: OT Altchemnitz (4417) Unbekannte haben in den frühen Sonntagmorgenstunden im Bereich der Schwarzenberger Straße/Wasserstraße einen Pkw VW in Brand gesetzt. Der erstmals 2026 zugelassene Wagen brannte komplett aus. Die Kameraden der Feuerwehr löschten letztlich den Brand. Verletzt wurde niemand. Angaben zum Sachschaden stehen noch aus, dürften sich jedoch auf mehrere zehntausend Euro beziffern. Ein Brandursachenermittler der Chemnitzer Kriminalpolizei untersuchte bereits das Brandauto. Im Ergebnis wurden Ermittlungen wegen Brandstiftung aufgenommen. (mg) Verfassungsfeindliche Parolen skandiert - Tatverdächtiger gestellt Zeit: 07.11.2026, 17:50 Uhr polizeibekannt Ort: OT Altchemnitz (4418) Zeugen verständigten am gestrigen Samstag die Polizei, nachdem ein Mann aus einer Gruppe heraus auf dem Parkplatz eines Einkaufscenters an der Annaberger Straße mehrfach den Hitlergruß gezeigt haben soll. Als die alarmierten Beamten des Polizeireviers Chemnitz-Südwest an der Tatörtlichkeit eintrafen, stellten sie noch am Ort des Geschehens einen augenscheinlich alkoholisierten Mann fest, auf welchen die Täterbeschreibung zutraf. Bei dem Tatverdächtigen handelt es sich um einen 39-Jährigen (deutscher Staatsbürger). Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,5 Promille. Gegen ihn ermittelt die Polizei nun wegen des Verdachts des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen. (mg) Landkreis Mittelsachsen Kleintransporter auf Betriebsgelände ausgebrannt Zeit: 08.11.2026, 00:40 Uhr polizeibekannt Ort: Döbeln (4419) Auf einem Betriebsgelände in der Rosa-Luxemburg-Straße kam es in der Nacht zu einem Feuerwehr- und Polizeieinsatz. Nach bisherigen Erkenntnissen war dort ein Kleintransporter in Brand geraten. In der Folge griffen die Flammen auf drei daneben abgeparkte Kleintransporter über. Drei der Fahrzeuge brannten komplett aus. Der vierte Transporter wurde erheblich beschädigt. Zudem wurde die Fassade eines Betriebsgebäudes durch die Flammen in Mitleidenschaft gezogen. Verletzt wurde niemand. An den Transportern (1x Mercedes, 3x VW) sowie der Fassade entstand ein geschätzter Gesamtsachschaden von einigen hunderttausend Euro. Ein Brandursachenermittler der Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz hat heute Vormittag den Brandort untersucht. Im Ergebnis übernimmt die Kriminalpolizei die Ermittlungen wegen Brandstiftung. (mg) Mann bei Verpuffung schwer verletzt Zeit: 08.11.2026, 03:20 Uhr polizeibekannt Ort: Freiberg (4420) In den frühen Morgenstunden ist es in der Hornstraße zu einer Detonation im Keller eines Mehrfamilienhauses gekommen. Nach derzeitigem Kenntnisstand war es in einem dortigen Gemeinschaftsraum an einem Gasheizer zu einer Verpuffung gekommen. Ein 20-jähriger Mann, der sich noch in dem Raum aufgehalten hatte, erlitt infolgedessen schwere Verletzungen und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Zudem musste eine Hausbewohnerin (Alter der Stabsstelle Kommunikation derzeit nicht bekannt) wegen des Verdachts der Rauchgasintoxikation ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Weitere Bewohner des Hauses waren nicht betroffen. Die konkreten Umstände, wie es zu dem Geschehnis kommen konnte, werden derzeit durch die Kriminalpolizei geprüft. Angaben zur Höhe des entstandenen Sachschadens sind nicht bekannt. (mg) Tabakwaren aus Kiosk gestohlen Zeit: 06.11.2026, 18:30 Uhr bis 06:50 Uhr Ort: Flöha (4421) In der Nacht zu Samstag sind Unbekannte über ein Fenster in einen Kiosk in der Bahnhofstraße eingebrochen. Das Innere durchsuchten die Einbrecher nach Brauchbarem und verschwanden nach einem ersten Überblick mit diversen Tabakwaren. Es entstand ein Stehl- und Sachschaden von mehreren tausend Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen zum besonders schweren Fall des Diebstahls aufgenommen. (mg) Audi kam von Straße ab Zeit: 07.11.2026, 22:30 Uhr Ort: Frankenberg, OT Altenhain (4422) Der 21-jährige Fahrer eines Pkw Audi befuhr am Samstagabend die Frankenberger Straße (B 180) aus Richtung Altenhain in Richtung Flöha. Dabei geriet der Audi ins Schleudern, kam nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Leitpfosten. Der 21-Jährige wurde leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 8.500 Euro. (mg) Garagenbrand beschäftigte Einsatzkräfte Zeit: 08.11.2026, 05:10 Uhr polizeibekannt Ort: Penig (4423) Unbekannte haben am Sonntagmorgen Unrat und Strohballen in drei frei betretbaren Garagen in der Chemnitzer Straße angezündet. Die Kameraden der Feuerwehr löschten zügig die Flammen. Die Löschmaßnahmen dauert bis etwa 09:00 Uhr. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von schätzungsweise einigen tausend Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Brandstiftung aufgenommen und prüft Zusammenhänge zu ähnlich gelagerten Delikten in der jüngsten Vergangenheit. (mg) Erzgebirgskreis Fahrrad aus Wohnung gestohlen Zeit: 07.11.2026, 08:35 Uhr bis 12:30 Uhr Ort: Zschopau (4424) Einbrecher nutzten am gestrigen Samstag die Abwesenheit eines Wohnungsmieters. Die unbekannten Täter gelangten in ein Wohnhaus am Neckarsulmer Ring und verschafften sich über die Wohnungstür gewaltsam Zutritt in eine Wohnung. Daraus entwendeten die Einbrecher unbemerkt ein rotes Enduro-Fahrrad der Marke YT. Zudem erbeuteten die Täter diverses Fahrradwerkzeug. Der Gesamtstehlschaden wurde auf etwa 4.000 Euro beziffert. Angaben zur Höhe des Sachschadens sind derzeit noch nicht bekannt. Die Polizei hat die Ermittlungen zum Wohnungseinbruchsdiebstahl aufgenommen. (mg) Mülltonne an Jugendclub angezündet Zeit: 07.11.2026, 18:05 Uhr polizeibekannt Ort: Zschopau (4425) Feuerwehr und Polizei waren am frühen Samstagabend wegen eines Brandes an einem Jugendclub am Launer Ring zum Einsatz gekommen. Vor Ort hatte eine Papiertonne gebrannt. Die Flammen waren dabei auch auf eine weitere Tonne übergegriffen. Die Kameraden der Feuerwehr konnten die Müllbehälter zügig löschen, jedoch wurde auch die angrenzende Gebäudefassade in Mitleidenschaft gezogen. Es entstand ein brandbedingter Sachschaden von mehreren tausend Euro. Verletzt wurde niemand. Im Ergebnis der bisherigen Ermittlungen hat eine Kinderhandlung zum Brandausbruch geführt. (mg) Abgekommen und schwer verletzt Zeit: 07.11.2026, 17:50 Uhr Ort: Schneeberg (4426) Am gestrigen Samstag befuhr der 47-jährige Fahrer eines Kleinkraftrades Piaggio die Zwickauer Straße in Richtung Schneeberg. Auf einer Gefällstrecke kam das Kleinkraftrad dabei nach rechts von der Fahrbahn ab, wodurch der Fahrer stürzte und im Straßengraben zum Liegen kam. Der 47-Jährige wurde schwer verletzt und kam in ein Krankenhaus. An dem Fahrzeug entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Euro. (mg) Vorfahrt nicht beachtet? Zeit: 07.11.2026, 16:45 Uhr Ort: Zwönitz, OT Dorfchemnitz (4427) Die August-Bebel-Straße in Richtung Zwönitzer Straße befuhr am Samstagnachmittag der 36-jährige Fahrer eines Pkw VW. An der Einmündung Zwönitzer Straße bog der VW nach links ab. Dabei kam es zur Kollision mit einem bevorrechtigten PKW Skoda (Fahrer: 65). Bei dem Unfall erlitt der VW-Fahrer leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt mehreren tausend Euro. (mg)

• Polizeieinsatz zur 29. Internationalen ADMV-Lausitz-Rallye 2026

  Verantwortlich: Roman Beier (rb) Alexander Schiertz (as) Polizeieinsatz zur 29. Internationalen ADMV-Lausitz-Rallye 2026 Boxberg/O.L. und Umgebung 05.11.2026, 13:00 Uhr - 07.11.2026, 21:00 Uhr Im Zeitraum vom 05.11.2026 bis 07.11.2026 fand die 29. Internationale ADMV-Lausitz-Rallye rund um die Ortslage Boxberg statt. An den vier Rallye-Wertungsstrecken in den Bereichen Sprey, Mulkwitz, Bärwalder See und Reichwalde verfolgten etwa 10.000 Besucher an insgesamt zwölf Zuschauerpunkten die Rennsportveranstaltung. Das gesamte Sportevent verlief weitestgehend störungsfrei, lediglich am ersten Veranstaltungstag kam es bei der Anreise zu kurzfristigen Verkehrsbeeinträchtigungen. Am zweiten Veranstaltungstag erlitt ein Besucher eine Augenverletzung durch den Steinschlag eines Rennfahrzeuges. Einsatzkräfte der Polizei führten den Verletzten der medizinischen Versorgung zu. Am dritten Veranstaltungstag kam es bei der letzten Wertungsprüfung aufgrund eines technischen Defektes zum Brand eines Teilnehmerfahrzeuges. Dabei gab es glücklicherweise keine Verletzten. Die Feuerwehr vor Ort konnte den Brand sofort löschen. Die Rallye wurde zum Abschleppen des Boliden kurz unterbrochen. Die Ausrichter konnten außerdem einen besonderen Gast begrüßen: Der sächsische Innenminister Armin Schuster besuchte am Samstagvormittag das Rennen. Insgesamt 47 Beamte sorgten für einen reibungslosen Verlauf der Rennsportveranstaltung. (rb) Autobahnpolizeirevier Bautzen _____________________________ Führerscheinfälscher aufgeflogen BAB 4, Görlitz - Dresden, Grenzübergang 07.11.2026, 16:00 Uhr Am Samstagnachmittag stellten Beamte der Bundespolizei einen polnischen Pkw bei der Einreise fest und kontrollierten dessen ukrainischen Fahrer. Dabei fielen Unstimmigkeiten beim Führerschein des 22-Jährigen auf, weswegen Beamte des Autobahnpolizeireviers hinzugerufen wurden. Eine ausführliche Überprüfung ergab nicht nur, dass es sich bei dem Führerschein um eine Totalfälschung handelte, sondern auch, dass der junge Ukrainer nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Nun muss er sich unter anderem wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Urkundenfälschung verantworten. (as) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda ____________________________________________ Schwerer Autoschaden nach Zerstörungswut Bautzen, Kurt-Pchalek-Straße 06.11.2026 - 07.11.2026 Ein bislang unbekannter Täter beschädigte in den vergangenen zwei Tagen einen Seat Leon, der an der Kurt-Pchalek-Straße in Hoyerswerda parkte. Dabei demolierte er die Frontschutzscheibe, die Motorhaube, die Scheinwerfer und die Nebelscheinwerfer. Das Tatmotiv ist bislang unklar. Insgesamt wurde ein Schaden von ca. 2500 Euro verursacht. Der Kriminaldienst in Bautzen übernahm die Ermittlungen. (as) Pkw überschlägt sich nach Kollision mit parkendem Fahrzeug Wittichenau, Saalauer Straße 07.11.2025, 22:00 Uhr Die 19-jährige Fahrerin eines Skoda Octavia befuhr am Samstagabend in Wittichenau die Saalauer Straße in Richtung Saalau, als sie aus unklarer Ursache nach rechts von der Straße abkam und mit einem parkenden Auto kollidierte. Daraufhin überschlug sich ihr Pkw und kam auf dem Dach zum Liegen. Die Fahrerin wurde zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Der Gesamtsachschaden wird auf rund 32.000 Euro geschätzt. (as) Wärmepumpe von Grundstück gestohlen Hoyerswerda, Senftenberger Vorstadt 25.10.2026 - 07.11.2026, 14:40 Uhr In den zurückliegenden zwei Wochen haben Unbekannte eine Wärmepumpe von einem Grundstück in Hoyerswerda gestohlen. Die Pumpe war erst vor kurzem angeliefert worden und noch in der originalen Verpackung im Garten. Der Stehlschaden belief sich auf rund 10.000 Euro, Sachschaden entstand nicht. Der Kriminaldienst in Hoyerswerda übernahm die Ermittlungen. (as) Trunkenheitsfahrt endet im Graben Deutschbaselitz, S 97/K 9232 07.11.2026, 22:20 Uhr Am Samstagabend war ein 51-Jähriger mit seinem BMW auf der S 97 aus Richtung Deutschbaselitz in Richtung Piskowitz unterwegs. Am Abzweig Schmerlitz/Piskowitz befuhr der deutsche Fahrzeugführer die dortige Rechtskurve, um der S97 weiter in Richtung Piskowitz zu folgen. Aus bislang unbekannter Ursache kam er in der Kurve nach links von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einem Baum und kam schließlich im Straßengraben zum Stehen. Ein Atemalkoholtest ergab umgerechnet 2,86 Promille, woraufhin die Beamten eine Blutentnahme anordneten. Aufgrund seiner Verletzungen musste der Fahrer im Krankenhaus bleiben. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt. Der Gesamtsachschaden wurde auf ungefähr 40.000 Euro geschätzt. (as) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________________ Räder von Pkw entwendet Görlitz, Büchtemannstraße 06.11.2026, 16:00 Uhr - 07.11.2026, 07:00 Uhr Unbekannte haben in der Nacht zu Samstag alle vier Räder von einem Skoda abgeschraubt, der an der Büchtemannstraße in Görlitz parkte. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 2.500 Euro. Ob das Fahrzeug bei dem Diebstahl beschädigt wurde, ist aktuell nicht bekannt. Die weiteren Ermittlungen übernimmt der Kriminaldienst des Polizeireviers Görlitz. (rb) Simson-Fahrer ohne Versicherung verfolgt und gestellt Zittau, Hochwaldstraße 07.11.2026, 15:15 Uhr Beamte des Polizeireviers Zittau-Oberland haben am Samstagnachmittag einen Simson-Fahrer ohne Versicherung gestellt. Den Beamten fiel das Kleinkraftrad auf, weil daran kein Kennzeichen angebracht war. Beim Versuch das Moped anzuhalten, beschleunigte der Fahrer plötzlich und versuchte sich der Kontrolle zu entziehen. Dabei nutzte er sogar kurzfristig den Stadtring entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung. Nach einer kurzen Verfolgungsfahrt durch das Stadtgebiet Zittau konnte der 18-jährige Deutsche schließlich auf der Friedensstraße in Zittau gestellt werden. Die Beamten stellten das Moped sicher und erstatteten Anzeige wegen der Durchführung eines verbotenen Kraftfahrzeug-rennens und Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (rb) Mopeds aus Garage gestohlen Rietschen, Lindenallee 31.10.2026 - 07.11.2026, 08:30 Uhr Diebe sind in der vergangenen Woche in Rietschen am Werk gewesen. Sie drangen in eine Garage an der Lindenallee ein und entwendeten zwei darin befindliche Kleinkrafträder. Beide Simson S 50 bzw. S 51 waren nicht fahrbereit und hatten einen Gesamtwert von etwa 4.000 Euro. An der Garage entstand kein Sachschaden. Der Kriminaldienst des Reviers Weißwasser führt die weiteren Ermittlungen. (rb)