Neues aus Sachsen

• 16. Update - Haus in Görlitz eingestürzt - Zwei Tatverdächtige festgenommen und in anderer Sache in U-Haft - Zeugen gesucht - Belohnung ausgelob

  Verantwortlich: Aileen Reimann, Kai Siebenäuger 16. Update - Haus in Görlitz eingestürzt - Zwei Tatverdächtige festgenommen und in anderer Sache in U-Haft - Zeugen gesucht - Belohnung ausgelobt Bezug: Medieninformationen der Polizeidirektion Görlitz Nr. 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 216, 217, 219, 220, 221, 222, 241 vom 18.,19., 20., 21. und 22. Mai sowie vom 3. Juni 2026 Görlitz, James-von-Moltke-Straße 21 18.05.2026, 17:30 Uhr Hauseinsturz Am Montagnachmittag, den 18. Mai 2026, ist ein Mehrfamilienhaus an der James-von-Molke-Straße in Görlitz eingestürzt. Dabei kamen drei Menschen um ihr Leben. Wir berichteten. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei und der Staatsanwaltschaft zur Ursache dauern weiter an und gehen in alle Richtungen. Ermittlungen und Festnahme Die den laufenden Einsatz begleitenden Ermittlungen führten zwischenzeitlich zur Festnahme von zwei Personen, die im Verdacht stehen, die Rohrleitungen im Einsturzhaus beschädigt und/oder manipuliert zu haben. Die Kriminalpolizei und die Staatsanwaltschaft ermitteln wegen des Verdachts des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion mit Todesfolge in Tateinheit mit fahrlässiger Tötung. Das Wort Sprengstoff ist dabei im Tatbestand nur beispielhaft genannt. Zur Erfüllung des Tatbestandes reicht jede plötzliche Ausdehnung von Gasen oder Dämpfen aus, die eine plötzliche Kraftentfaltung bewirkt. Es kommt also rein auf den physikalischen Vorgang der Explosion an, nicht auf das verwendete Material. Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 27-jährigen polnischen sowie einen 33-jährigen afghanischen Staatsangehörigen. Beide befinden sich in anderer Sache – also nicht wegen der hier verfahrensgegenständlichen Tat – in Untersuchungshaft. Nach aktuellem Erkenntnisstand waren die beiden Tatverdächtigen in den Montagnachmittagsstunden des 18. Mai 2026 im Bereich der Stadt Görlitz an der Augustastraße, Emmerichstraße, Kleine Konsulstraße, Konsulstraße, Theodor-Körner-Straße, Schillerstaße und James-von-Moltke-Straße unterwegs und befanden sich auf der Suche nach stehlenswertem Gut. Dabei hatten sie es unter anderem auf Fahrräder, Schrott sowie Buntmetalle abgesehen. In diesem Zusammenhang prüften sie an diversen Haustüren, ob sich diese öffnen ließen, um in die Hausflure beziehungsweise Keller zu gelangen. Inzwischen ist bekannt, dass sich die beiden Männer auch Zutritt zum Haus James-von-Moltke-Straße 21 verschafften. Was nach dem Betreten des Anwesens in diesem passierte, ist Gegenstand der weiteren Ermittlungen. Diese sind durch den Einsturz des Gebäudes und die zunächst erforderliche Beräumung des Trümmerfeldes erschwert. Bisher ist daher die Begehung der Kellerräume noch nicht möglich. Öffentlichkeitsfahndung Bei der James-von-Moltke-Straße handelt es sich um eine größere Straße, die viel befahren und begangen das Stadtzentrum von Görlitz mit den südlich gelegenen Stadtteilen verbindet und für Fahrten aus und in Richtung Zittau genutzt wird. Zudem befindet sich unweit des eingestürzten Hauses eine Bushaltestelle. Polizei und Staatsanwaltschaft bitten die Bevölkerung, insbesondere auch Touristen, die die Stadt besuchten, bei den weiteren Ermittlungen zum Tatverdacht gegenüber den beiden Personen um Mithilfe. Die Tatverdächtigen sollen wie folgt bekleidet gewesen sein: Tatverdächtiger 1 Bartosz K.: Beschreibung zur Person: – Größe: 177 cm – äußere Erscheinung: osteuropäisch – Gestalt: hager / schlank – Haarfarbe / -schnitt: dunkelbraun, glatt, kurz – Augenfarbe: braun – scheinbares Alter: 25 – besondere Merkmale: leicht sichtbares Tattoo unter rechtem Auge, Motiv: Kreuz Beschreibung der Bekleidung vom 18.05.2026: – Basecap , schwarz mit gelbem »Löwenkopf – Logo«, Aufschrift: »Holtendorfer Spielvereinigung e.V.« – Jacke, schwarz mit Reißverschluss, Logo: MK – Pullover, schwarz, goldener Schriftzug »Boss Hugo Boss« – Jogginghose, schwarz, goldener Seitenstreifen, Aufschrift »Hugo« – Turnschuhe, schwarz mit weißer Sohle, helles Nike – Zeichen an Außenseite Tatverdächtiger 2 Zolmai K.: Beschreibung zur Person: – Größe: 175 cm – äußere Erscheinung: nordostafrikanisch – Gestalt: hager / schlank – Haarfarbe /-schnitt: schwarz, glatt, kurz, Geheimratsecken – Augenfarbe: braun – Vollbart, getrimmt – scheinbares Alter: 35 – besondere Merkmale: sichtbare Narbe am Kopf, linksseitig / hinten Beschreibung der === mutmaßlichen === Bekleidung vom 18.05.2026: – Basecap, schwarz mit schwarzem »Panther – Kopf« – Logo mit gelben Augen in rotem Hintergrund – schwarze Kapuzenjacke – weißes oder grünes T – Shirt – schwarze oder blaue Hose (Jeans oder Jogginghose) – Turnschuhe, weiß – blau (Petrol), Marke: Puma Die Polizei geht davon aus, dass sich die Tatverdächtigen am Montag, den 18. Mai 2026 im Bereich der Innenstadt Görlitz aufgehalten beziehungsweise bewegt haben. In diesem Zusammenhang könnte es auch zu Grenzübertritten (Zgorzelec/Görlitz) gekommen sein. Zur Veranschaulichung dient der Kartenausschnitt. Die Polizei bittet die Öffentlichkeit darum, bei der Beantwortung nachfolgender Fragen behilflich zu sein: - Wer hat die abgebildeten Personen am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 18 Uhr, im oben angegebenen weiträumigen oder sogar im unmittelbaren Tatortbereich – einzeln oder gemeinsam – gesehen? - Wer hat am Montag, den 18. Mai 2026, eine der abgebildeten Personen mit den markanten Basecaps an der James-von-Moltke-Straße wahrgenommen? - Wer hat die abgebildeten Personen – einzeln oder gemeinsam – am Montag, den 18. Mai im Stadtgebiet von Görlitz gesehen, getroffen oder gesprochen? - Wer hatte zwischen dem 18. und 29. Mai 2026 Kontakte (direkt, fernmündlich oder per Messenger) zu einer oder beiden der abgebildeten Personen? Was wurde kommuniziert? - Wer hat am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 20 Uhr, Videoaufnahmen an der James-von-Moltke-Straße und/oder der Emmerichstraße in Görlitz – insbesondere im Bereich des Einsturzobjektes – angefertigt? Diese mögen bitte der Polizei zur Verfügung gestellt werden. - Wer betreibt im oben angegebenen weiträumigen Tatortbereich Videoanlagen und kann Aufnahmen vom Montag, den 18. Mai 2026, zur Verfügung stellen? - Wer hatte am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 20 Uhr, im Bereich der James-von-Moltke-Straße, Emmerichstraße und Konsulstraße in Görlitz Fahrzeuge mit Dash-Cams abgeparkt und kann deren Aufnahmen liefern? - Wer ist am Montag, den 18. Mai 2026, mit seinem Fahrzeug grenzüberschreitend (Zgorzelec/Görlitz) an der Stadtbrücke in Görlitz, möglicherweise zum Tanken, unterwegs gewesen und kann Dash-Cam-Aufnahmen zur Verfügung stellen? Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Görlitz unter der Rufnummer 03581 468 5000 entgegen. Hinweise in Form von Fotos und Videos können über das Hinweisportal der Polizei Sachsen unter dem Link https://sn.hinweisportal.de/ hochgeladen werden. Auslobung Für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat und zur Verurteilung der Täter führen, haben Polizei und Staatsanwaltschaft eine Belohnung von 5.000 Euro ausgelobt. Die Ermittlungen von Staatsanwaltschaft und Polizei dauern an. Um die laufenden Ermittlungen nicht zu gefährden, können bis auf Weiteres keine weitergehenden Auskünfte erteilt werden. Zur Beachtung: Laut Beschluss des Amtsgerichtes Görlitz dürfen die Abbildungen auf den Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden und in der regionalen und überregionalen Presse veröffentlicht werden. Darüber hinaus darf die Ausstrahlung der Abbildungen im regionalen und überregionalen Fernsehen erfolgen. Die Übernahme der Abbildungen in Online-Publikationen, z. B. Auftritten in sozialen Netzwerken, Online-Ausgaben, E-Paper, Mediatheken oder sonstigen Internetangeboten wird gestattet durch Verlinkung auf die Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden: https://www.polizei.sachsen.de/de/haus-in-goerlitz-eingestuerzt-zeugen-gesucht-5-000-euro-belohnung-ausgelobt-42092.html

• 16. Update - Haus in Görlitz eingestürzt - Zwei Tatverdächtige festgenommen und in anderer Sache in U-Haft - Zeugen gesucht - Belohnung ausgelobt

  Verantwortlich: Aileen Reimann (Staatsanwaltschaft Görlitz), Kai Siebenäuger (Polizeidirektion Görlitz) 16. Update - Haus in Görlitz eingestürzt - Zwei Tatverdächtige festgenommen und in anderer Sache in U-Haft - Zeugen gesucht - Belohnung ausgelobt Bezug: Medieninformationen der Polizeidirektion Görlitz Nr. 206, 207, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 216, 217, 219, 220, 221, 222, 241 vom 18.,19., 20., 21. und 22. Mai sowie vom 3. Juni 2026 Görlitz, James-von-Moltke-Straße 21 18.05.2026, 17:30 Uhr Hauseinsturz Am Montagnachmittag, den 18. Mai 2026, ist ein Mehrfamilienhaus an der James-von-Molke-Straße in Görlitz eingestürzt. Dabei kamen drei Menschen um ihr Leben. Wir berichteten. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei und der Staatsanwaltschaft zur Ursache dauern weiter an und gehen in alle Richtungen. Ermittlungen und Festnahme Die den laufenden Einsatz begleitenden Ermittlungen führten zwischenzeitlich zur Festnahme von zwei Personen, die im Verdacht stehen, die Rohrleitungen im Einsturzhaus beschädigt und/oder manipuliert zu haben. Die Kriminalpolizei und die Staatsanwaltschaft ermitteln wegen des Verdachts des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion mit Todesfolge in Tateinheit mit fahrlässiger Tötung. Das Wort Sprengstoff ist dabei im Tatbestand nur beispielhaft genannt. Zur Erfüllung des Tatbestandes reicht jede plötzliche Ausdehnung von Gasen oder Dämpfen aus, die eine plötzliche Kraftentfaltung bewirkt. Es kommt also rein auf den physikalischen Vorgang der Explosion an, nicht auf das verwendete Material. Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 27-jährigen polnischen sowie einen 33-jährigen afghanischen Staatsangehörigen. Beide befinden sich in anderer Sache – also nicht wegen der hier verfahrensgegenständlichen Tat – in Untersuchungshaft. Nach aktuellem Erkenntnisstand waren die beiden Tatverdächtigen in den Montagnachmittagsstunden des 18. Mai 2026 im Bereich der Stadt Görlitz an der Augustastraße, Emmerichstraße, Kleine Konsulstraße, Konsulstraße, Theodor-Körner-Straße, Schillerstaße und James-von-Moltke-Straße unterwegs und befanden sich auf der Suche nach stehlenswertem Gut. Dabei hatten sie es unter anderem auf Fahrräder, Schrott sowie Buntmetalle abgesehen. In diesem Zusammenhang prüften sie an diversen Haustüren, ob sich diese öffnen ließen, um in die Hausflure beziehungsweise Keller zu gelangen. Inzwischen ist bekannt, dass sich die beiden Männer auch Zutritt zum Haus James-von-Moltke-Straße 21 verschafften. Was nach dem Betreten des Anwesens in diesem passierte, ist Gegenstand der weiteren Ermittlungen. Diese sind durch den Einsturz des Gebäudes und die zunächst erforderliche Beräumung des Trümmerfeldes erschwert. Bisher ist daher die Begehung der Kellerräume noch nicht möglich. Öffentlichkeitsfahndung Bei der James-von-Moltke-Straße handelt es sich um eine größere Straße, die viel befahren und begangen das Stadtzentrum von Görlitz mit den südlich gelegenen Stadtteilen verbindet und für Fahrten aus und in Richtung Zittau genutzt wird. Zudem befindet sich unweit des eingestürzten Hauses eine Bushaltestelle. Polizei und Staatsanwaltschaft bitten die Bevölkerung, insbesondere auch Touristen, die die Stadt besuchten, bei den weiteren Ermittlungen zum Tatverdacht gegenüber den beiden Personen um Mithilfe. Die Tatverdächtigen sollen wie folgt bekleidet gewesen sein: Tatverdächtiger 1 Bartosz K.: Beschreibung zur Person: – Größe: 177 cm – äußere Erscheinung: osteuropäisch – Gestalt: hager / schlank – Haarfarbe / -schnitt: dunkelbraun, glatt, kurz – Augenfarbe: braun – scheinbares Alter: 25 – besondere Merkmale: leicht sichtbares Tattoo unter rechtem Auge, Motiv: Kreuz Beschreibung der Bekleidung vom 18.05.2026: – Basecap, schwarz mit gelbem »Löwenkopf – Logo«, Aufschrift: »Holtendorfer Spielvereinigung e.V.« – Jacke, schwarz mit Reißverschluss, Logo: MK – Pullover, schwarz, goldener Schriftzug »Boss Hugo Boss« – Jogginghose, schwarz, goldener Seitenstreifen, Aufschrift »Hugo« – Turnschuhe, schwarz mit weißer Sohle, helles Nike – Zeichen an Außenseite Tatverdächtiger 2 Zolmai K.: Beschreibung zur Person: – Größe: 175 cm – äußere Erscheinung: nordostafrikanisch – Gestalt: hager / schlank – Haarfarbe /-schnitt: schwarz, glatt, kurz, Geheimratsecken – Augenfarbe: braun – Vollbart, getrimmt – scheinbares Alter: 35 – besondere Merkmale: sichtbare Narbe am Kopf, linksseitig / hinten Beschreibung der mutmaßlichen Bekleidung vom 18.05.2026: – Basecap, schwarz mit schwarzem »Panther – Kopf« – Logo mit gelben Augen in rotem Hintergrund – schwarze Kapuzenjacke – weißes oder grünes T – Shirt – schwarze oder blaue Hose (Jeans oder Jogginghose) – Turnschuhe, weiß – blau (Petrol), Marke: Puma Die Polizei geht davon aus, dass sich die Tatverdächtigen am Montag, den 18. Mai 2026 im Bereich der Innenstadt Görlitz aufgehalten beziehungsweise bewegt haben. In diesem Zusammenhang könnte es auch zu Grenzübertritten (Zgorzelec/Görlitz) gekommen sein. Zur Veranschaulichung dient der Kartenausschnitt. Die Polizei bittet die Öffentlichkeit darum, bei der Beantwortung nachfolgender Fragen behilflich zu sein: – Wer hat die abgebildeten Personen am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 18 Uhr, im oben angegebenen weiträumigen oder sogar im unmittelbaren Tatortbereich – einzeln oder gemeinsam – gesehen? – Wer hat am Montag, den 18. Mai 2026, eine der abgebildeten Personen mit den markanten Basecaps an der James-von-Moltke-Straße wahrgenommen? – Wer hat die abgebildeten Personen – einzeln oder gemeinsam – am Montag, den 18. Mai im Stadtgebiet von Görlitz gesehen, getroffen oder gesprochen? – Wer hatte zwischen dem 18. und 29. Mai 2026 Kontakte (direkt, fernmündlich oder per Messenger) zu einer oder beiden der abgebildeten Personen? Was wurde kommuniziert? – Wer hat am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 20 Uhr, Videoaufnahmen an der James-von-Moltke-Straße und/oder der Emmerichstraße in Görlitz – insbesondere im Bereich des Einsturzobjektes – angefertigt? Diese mögen bitte der Polizei zur Verfügung gestellt werden. – Wer betreibt im oben angegebenen weiträumigen Tatortbereich Videoanlagen und kann Aufnahmen vom Montag, den 18. Mai 2026, zur Verfügung stellen? – Wer hatte am Montag, den 18. Mai 2026, zwischen 13 und 20 Uhr, im Bereich der James-von-Moltke-Straße, Emmerichstraße und Konsulstraße in Görlitz Fahrzeuge mit Dash-Cams abgeparkt und kann deren Aufnahmen liefern? – Wer ist am Montag, den 18. Mai 2026, mit seinem Fahrzeug grenzüberschreitend (Zgorzelec/Görlitz) an der Stadtbrücke in Görlitz, möglicherweise zum Tanken, unterwegs gewesen und kann Dash-Cam-Aufnahmen zur Verfügung stellen? Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Görlitz unter der Rufnummer 03581 468 5000 entgegen. Hinweise in Form von Fotos und Videos können über das Hinweisportal der Polizei Sachsen unter dem Link https://sn.hinweisportal.de/ hochgeladen werden. Auslobung Für Hinweise, die zur Aufklärung der Tat und zur Verurteilung der Täter führen, haben Polizei und Staatsanwaltschaft eine Belohnung von 5.000 Euro ausgelobt. Die Ermittlungen von Staatsanwaltschaft und Polizei dauern an. Um die laufenden Ermittlungen nicht zu gefährden, können bis auf Weiteres keine weitergehenden Auskünfte erteilt werden. Zur Beachtung: Laut Beschluss des Amtsgerichtes Görlitz dürfen die Abbildungen auf den Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden und in der regionalen und überregionalen Presse veröffentlicht werden. Darüber hinaus darf die Ausstrahlung der Abbildungen im regionalen und überregionalen Fernsehen erfolgen. Die Übernahme der Abbildungen in Online-Publikationen, z. B. Auftritten in sozialen Netzwerken, Online-Ausgaben, E-Paper, Mediatheken oder sonstigen Internetangeboten wird gestattet durch Verlinkung auf die Internetseiten der Strafverfolgungsbehörden: https://www.polizei.sachsen.de/de/haus-in-goerlitz-eingestuerzt-zeugen-gesucht-5-000-euro-belohnung-ausgelobt-42092.html

• Randale im Polizeistandort enden im Polizeigewahrsam

  Verantwortlich: Christin Schmidt (cs), Paul Klawitter (pk) Randale im Polizeistandort enden im Polizeigewahrsam Löbau, Clara-Zetkin-Straße 06.06.2026, 19:22- 21:10 Uhr Ein 41- Jähriger ist am Samstagabend im Polizeistandort Löbau erschienen. Als ihm mitgeteilt wurde, dass er kurz warten solle, riss er ein Metallschild vom Zaun des Polizeistandortes. Als eine Streifenwagenbesatzung hinzukam, hat er versucht, in den Streifenwagen einzusteigen und äußerte, dass er in diesem schlafen wolle. Zudem ging er mehrfach aggressiv auf die Beamten zu und trat gegen eine Tür und den Außenspiegel des Streifenwagens. Da er sich durch die Beamten nicht beruhigen ließ und sein aggressives Verhalten fortsetzte, nahmen ihn die Polizisten in Gewahrsam. Dabei beleidigte und bedrohte er die Polizisten. Der durch den Deutschen verursachte Sachschaden belief sich auf circa 1.100 Euro. Er muss sich nun strafrechtlich wegen Sachbeschädigung, Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, Beleidigung und Bedrohung verantworten. Die weiteren Ermittlungen werden durch den zuständigen Kriminaldienst geführt. (cs) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda ____________________________________________ Alkoholisiert mit dem Drahtesel gestürzt Bautzen, Neusalzaer Straße 06.06.2026, 22:20 Uhr Ein 34- jähriger Radfahrer ist am Samstagabend mit seinem Fahrrad auf dem Radweg an der Neusalzaer Straße aus Richtung Bautzen in Richtung Großpostwitz gefahren und dabei mit dem Lenker an einem Verkehrszeichen hängen geblieben und gestürzt. Dadurch erlitt er eine leichte Verletzung. Streifenpolizisten nahmen den Verkehrsunfall auf und stellten fest, dass der Radfahrer alkoholisiert war. Sie führten bei dem Deutschen einen Atemalkoholtest durch, welcher einen Wert von umgerechnet 1,4 Promille ergab. Die Beamten nahmen den Mann mit zur Blutentnahme und untersagten ihm die Weiterfahrt. Ihn erwartet nun eine Strafanzeige wegen Trunkenheit im Straßenverkehr. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst übernimmt die weiteren Ermittlungen. (cs) Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten Kamenz, OT Jesau, Hans-Grade-Straße 06.06.2026, 17:00 Uhr Zu einem schweren Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten ist es am Samstagabend in Kamenz gekommen. Eine 52-jährige Audi- Fahrerin fuhr auf der Hans-Grade-Straße/S94 in Kamenz aus Richtung Burkau in Richtung Kamenz. Aus bisher unbekannter Ursache kam sie auf die Gegenfahrbahn und touchierte in der Folge den Bus Iveco eines 65-Jährigen seitlich. Im Anschluss kollidierte sie mit dem hinter dem Bus fahrenden VW einer 59-Jährigen frontal. Ein hinter dem VW fahrender, 65-jähriger Motorradfahrer konnte nicht mehr ausweichen und wurde zwischen dem VW und einer Schutzplanke eingeklemmt. Die 52-jährige Audi-Fahrerin sowie deren 60-jähriger Beifahrer wurden bei dem Unfall schwerverletzt und mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus geflogen. Die VW-Fahrerin wurde leichtverletzt, die Fahrer des Busses sowie des Motorrades blieben unverletzt. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von circa 100.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst nahm den Verkehrsunfall auf. Streifenpolizisten des Reviers Kamenz sicherten die Unfallstelle ab und trafen Absperrmaßnahmen. Die Straße war für circa fünf Stunden vollgesperrt. Die weiteren Ermittlungen übernimmt der Verkehrsunfalldienst. (cs) Kellerbrand in Mehrfamilienhaus Königswartha, Kastanienring 06.06.2026, 18:40 Uhr Am Samstagabend kam es zu einem Großeinsatz der freiwilligen Feuerwehren Königswartha, Opitz, Neschwitz, Ralbitz-Rosenthal und Milkel, welche zu einem Kellerbrand am Kastanienring in Königswartha alarmiert worden. Die eingesetzten Kräfte verschafften sich Zutritt zu dem betroffenen Kellerabteil und verhinderten durch einen schnellen Löschangriff eine Ausbreitung des Brandes. Nach derzeitigem Ermittlungsstand kamen keine Personen zu Schaden. Die Mieter konnten das Gebäude nach erfolgter Belüftung wieder betreten. Streifenpolizisten sicherten den Brandort ab und dokumentierten diesen. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung. In der Folge kommt ein Brandursachenermittler zum Einsatz. Der entstandene Sachschaden wird auf über 50.000 Euro beziffert. (pk) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser ________________________________________ Einbruch in Vereinsgebäude Görlitz 04.06.2026, 11:00 Uhr bis 06.06.2026, 09:00 Uhr Bisher unbekannte Täterschaft ist zwischen Donnerstagmittag und Samstagfrüh in ein Vereinsgebäude in Görlitz eingedrungen. Sie entwendeten dabei technische Geräte sowie hochwertiges Werkzeug im Wert von circa 8.000 Euro. Sachschaden entstand dabei nicht. Streifenpolizisten nahmen eine Strafanzeige wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls auf. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren am Tatort. Die weiteren Ermittlungen werden durch den Kriminaldienst geführt. (cs) Alkoholisierten Pkw-Fahrer aus dem Verkehr gezogen Schleife, Zum Kleinteich 06.06.2026, 16:11 Uhr Streifenpolizisten des Reviers Weißwasser haben am Samstagnachmittag einen alkoholisierten Pkw-Skoda-Fahrer gestoppt. Ein beim 61-Jährigen durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 0,86 Promille. Die Polizisten untersagten dem Mann die Weiterfahrt. Ihn erwartet nun Post von der Bußgeldstelle wegen des Fahrens unter Alkoholeinfluss. (cs)

• Mehrere Fahrzeuge zerkratzt | Vorsicht vor falschen Handwerkern | Pkw kollidierte mit Zug

  Chemnitz Mehrere Fahrzeuge zerkratzt Zeit: 05.06.2026, 17:30 Uhr bis 06.06.2026, 17:00 Uhr Ort: OT Sonnenberg (1670) In den vergangenen Tagen beschädigten Unbekannte in der Palmstraße insgesamt sieben abgestellte Fahrzeuge verschiedener Hersteller. Mit einem bislang unbekannten Gegenstand zerkratzten sie die Pkw (1x Opel, 1x Skoda, 2x VW, 1x Geely, 1x Fiat und 1x Mercedes). Nach ersten Schätzungen entstand ein Gesamtschaden von mehreren tausend Euro. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung. (rae) Pkw gegen Baum Zeit: 06.06.2026, 20:00 Uhr Ort: OT Euba (1671) Am gestrigen Abend befuhr ein Pkw Skoda (Fahrerin: 40) den Weißen Weg in Richtung Dresdner Straße. Dabei kam der Pkw aus bisher ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem am rechten Fahrbahnrand stehenden Baum. Die Fahrerin verletzte sich infolge des Zusammenstoßes leicht. Am Fahrzeug und dem Baum entstand ein Sachschaden in Höhe von 5.500 Euro. Der Pkw war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. (uhda) Landkreis Mittelsachsen Lebensmittel aus Einfamilienhaus entwendet Zeit: 06.06.2026, 11:30 Uhr bis 06.06.2026, 15:45 Uhr Ort: Hartha (1672) Im Verlauf des gestrigen Tages brachen Unbekannte in ein Einfamilienhaus in der Straße Wallbach ein. In der Folge durchsuchten die Einbrecher die Räumlichkeiten nach Brauchbarem und entwendeten nach derzeitigem Kenntnisstand letztlich Lebensmittel. Der Stehlschaden wird auf einen niedrigen dreistelligen Betrag beziffert. Der entstandene einbruchsbedingte Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Euro. (rae) Drei Verletzte bei Unfall Zeit: 06.06.2026, 08:30 Uhr Ort: Niederwiesa, OT Niederwiesa (1673) Ein 55-Jähriger befuhr am Samstagmorgen die Frankenberger Straße (B180) in Richtung Flöha mit einem Pkw Opel. An der Einmündung Frankenberger Straße/ Chemnitzer Straße bog er nach links ab und übersah dabei einen, auf der Chemnitzer Straße in Richtung Flöha fahrenden Pkw Seat (Fahrer: 45). Es kam zur Kollision beider Fahrzeuge im Einmündungsbereich. Durch den Aufprall wurden der 45-jährige Seat Fahrer und seine Insassin (2 Jahre) leicht verletzt. Eine 55-jährige Insassin des Pkw Opel wurde schwer verletzt und musste stationär behandelt werden. Beide Fahrzeuge waren in Folge des Unfalls nicht mehr fahrbereit. Der entstandene Gesamtsachschaden wurde auf rund 15.000 Euro geschätzt. (weto) Pkw fuhr in Hauswand Zeit: 07.06.2026, 02:50 Uhr Ort: Lichtenau (1674) In der Nacht zu Sonntag befuhr ein 19-Jähriger mit einem Pkw Audi die Hauptstraße aus Richtung Garnsdorf. In einer Linkskurve kam der Audi nach rechts von der Fahrbahn ab, durchbrach einen Grundstückszaun und kollidierte mit der Fassade eines Wohnhauses. Der Fahrer erlitt leichte Verletzungen. Sein 19-jähriger Beifahrer zog sich schwere Verletzungen zu und kam zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. Angaben zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit noch nicht vor. Die Polizei hat die Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen. (rae) Erzgebirgskreis Sprengmittel zur Umsetzung gebracht Zeit: 06.06.2026, 23:50 Uhr Ort: Annaberg-Buchholz, OT Buchholz (1675) In der vergangenen Nacht nahmen die Bewohner eines Einfamilienhauses in der Schlettauer Straße eine Detonation sowie anschließend das Zerbersten von Glas wahr und verständigten die Polizei. Vor Ort stellte sich heraus, dass Unbekannte ein bislang unbekanntes Sprengmittel zur Umsetzung gebracht hatten. Verletzt wurde niemand. Allerdings beschädigten herumfliegende Teile eine Fensterscheibe des Wohnhauses. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 2.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion sowie Sachbeschädigung aufgenommen. (rae) Vorsicht vor falschen Handwerkern Zeit: 05.06.2026, 10:00 Uhr bis 05.06.2026, 12:00 Uhr Ort: Neukirchen/Erzgebirge (1676) Am Freitagvormittag boten zwei unbekannte Männer einen 66-Jährigen Bewohner eines Einfamilienwohnhauses in der Straße Am Hutholz Reparaturarbeiten am Hausdach an. Nach einer spontanen Besichtigung vereinbarten die Beteiligten einen Festpreis von 600 Euro, woraufhin die Unbekannten mit den Arbeiten begannen. Im weiteren Verlauf erschien ein weiterer Unbekannter, der sich als Vorgesetzter der vermeintlichen Handwerker ausgab. Er begab sich gemeinsam mit dem Hauseigentümer ins Wohnhaus und forderte für die Leistung plötzlich rund 17.000 Euro. Da der 66-Jährige dieser Forderung nicht nachkommen wollte, setzte ihn der Unbekannte derart unter Druck, dass der Geschädigte letztlich 17.000 Euro Bargeld übergab. Eine Rechnung erhielt er nicht. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts des Betruges aufgenommen. (rae) Die Polizei rät: • Lassen Sie sich von vermeintlichen Sonderangeboten nicht überrumpeln! Seriöse Handwerker kommen nicht unaufgefordert zu Ihnen. • Holen Sie bei Arbeiten rund ums Haus verschiedene detaillierte Angebote, insbesondere von ortsansässigen Handwerkern, ein! • Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und verweisen Sie unerwünschte Personen von Ihrem Grundstück! • Ziehen Sie Vertrauenspersonen hinzu und verständigen Sie die Polizei! Kollision zwischen Pkw und KKR – Fahrer leicht verletzt Zeit: 06.06.2026, 20:35 Uhr Ort: Neukirchen/Erzgebirge, OT Adorf (1677) Gestern Abend befuhr eine 54-Jährige mit ihrem Pkw Mercedes die Klaffenbacher Straße aus Richtung Chemnitz. An der Kreuzung Klaffenbacher Straße/ Adorfer Hauptstraße wollte diese nach links auf die Adorfer Hauptstraße in Richtung Burkhardtsdorf abbiegen. Zeitgleich befuhr ein 16-jähriger Kleinkraftradfahrer (Betamotor) die Adorfer Hauptstraße in Richtung Neukirchen. Aus bisher ungeklärter Ursache kam es im Kreuzungsbereich beim Abbiegen des Mercedes zur Kollision mit dem Kleinkraftrad. Beide Fahrer wurden bei dem Unfall leicht verletzt. Weiterhin entstand Sachschaden an beiden Fahrzeugen. Die Gesamthöhe wurde auf etwa 4.000 Euro geschätzt. (uhda) Pkw kollidierte mit Zug Zeit: 06.06.2026, 10:40 Uhr Ort: Schwarzenberg/Erzgeb. (1678) Der Fahrer (57/m) eines Pkw Opel befuhr die Straße Hansenmühle in Richtung Karlsbader Straße (S 272). Am unbeschrankten Bahnübergang überfuhr der 57-Jährige die Bahngleise und kollidierte, aus noch unbekannter Ursache, mit der kreuzenden Bahn (Fahrer: 45). Durch den Zusammenstoß wurde der Pkw auf die Beifahrerseite gekippt und nach rechts neben die Bahnschienen geschoben. Der Pkw kollidierte dabei mit dem Andreaskreuz und einem Stationierungspfeiler. Der Fahrer des Opel wurde bei dem Verkehrsunfall schwer verletzt und durch eingesetzte Rettungskräfte ins Krankenhaus gebracht. Der Bahnfahrer wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden an beiden Fahrzeugen und den Verkehrseinrichtungen wurde auf circa 36.000 Euro geschätzt. (weto)

• Brand in Schkeuditz | Verkehrsunfall mit schwer verletztem Radfahrer | Brand im Andromedaweg

  Verantwortlich: Paul Engelmann Kellerbrand in Reudnitz-Thonberg Ort: Leipzig (Reudnitz-Thonberg), Schulze-Boysen-Straße Zeit: 05.06.2026, gegen 23:35 Uhr Am späten Freitagabend kam es im Keller eines Mehrfamilienhauses in der Schulze-Boysen-Straße zu einem Brand. Aus bisher unbekannten Gründen kam es im Kellerbereich des Hauses zum Brandausbruch. Der Müllraum des Hauses sowie zwei Kellerabteile wurden brandgeschädigt. Die Höhe des Sachschadens ist noch unbekannt. Das Haus bleibt für alle Hausbewohner weiterhin bewohnbar. Verletzt wurde niemand. Die Polizei ermittelt wegen des Verdachts eines Branddeliktes und wird einen Brandursachenermittler zum Einsatz bringen. Brand in Schkeuditz Ort: Schkeuditz, Am Storchennest Zeit: 06.06.2026, gegen 11:30 Uhr Samstagmittag kam es in Schkeuditz zu einem Brand an einem Einfamilienhaus. Der Hausbesitzer hatte Asche in einer schwarzen Restmülltonne entsorgt. In der Folge entzündete sich diese und beschädigte die Garage, den Gartenschuppen sowie weitere Mülltonnen. Auch die Garage des Nachbarn, die an den Gartenschuppen grenzt, wurde ebenfalls beschädigt. Die Höhe des Sachschadens konnte noch nicht beziffert werden. Das Haus ist weiterhin bewohnbar. An den Löscharbeiten waren Feuerwehren aus Schkeuditz und Radefeld beteiligt. Die Polizei ermittelt wegen Brandstiftung. Verkehrsunfall mit schwer verletztem Radfahrer Ort: Leipzig (Reudnitz-Thonberg), Kregelstraße / Prager Straße Zeit: 06.06.2026, gegen 14:55 Uhr Am Samstagnachmittag kam es im Leipziger Stadtteil Reudnitz-Thonberg zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Radfahrer. Ein 68-Jähriger (deutsch) fuhr mit einem Ford Mondeo die Prager Straße in stadteinwärtige Richtung. Im weiteren Fahrtverlauf bog er nach rechts in die Kregelstraße ab. Dabei übersah er einen Radfahrer, der auf gleicher Höhe die Kregelstraße geradeaus überqueren wollte. Es kam zum Zusammenstoß zwischen dem Pkw und dem Fahrrad. Der 52-jährige Radfahrer wurde dabei schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 6.000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. Verkehrsunfall zwischen Pkw und Motorroller Ort: Leipzig (Lausen-Grünau), Straße am See / Lützner Straße Zeit: 06.06.2026, gegen 22:30 Uhr Am späten Samstagabend kam es auf der Lützner Straße in Leipzig zu einem schweren Verkehrsunfall. Eine 18-Jährige (deutsch) fuhr mit einem schwarzen Pkw der Marke BMW auf der Lützner Straße und wollte nach links in die Straße "Am See" abbiegen. Dabei kam es zu einem Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Kleinkraftrad. Der Rollerfahrer (17 Jahre) verletzte sich dabei schwer und seine Sozia (17 Jahre) erlitt leichte Verletzungen. Beide wurden in Krankenhäuser gebracht. Die Fahrerin des BMW erlitt einen Schock. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von etwa 12.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen zum Unfall aufgenommen. Brand im Andromedaweg Ort: Leipzig (Grünau), Andromedaweg Zeit: 07.06.2026, gegen 03:30 Uhr In der Nacht von Samstag auf Sonntag kam es im Hausflur eines Mehrfamilienhauses im Leipziger Stadteil Grünau zu einem Brand. Aus bislang ungeklärter Ursache entzündeten sich im Hausflur des Hauses abgestellte Gegenstände. Dadurch kam es zu einer starken Rauchentwicklung, die in der Folge die Fassade des Hauses beschädigte. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von circa 5.000 Euro. Aufgrund der Verrußung ist eine Wohneinheit nicht mehr bewohnbar. Die Polizei ermittelt wegen eines Branddeliktes und wird einen Brandursachenermittler zum Einsatz bringen.