Neues aus Sachsen

• Verfahren gegen Susann E., 5 St 3/25 Änderung des Terminbeginns

  In dem o.a. Verfahren wurde der Beginn des Hauptverhandlungstermins (Urteilsverkündung) auf 10:00 Uhr verschoben.

• Sachsens Abiturientinnen und Abiturienten überzeugen mit guten Leistungen

  Sachsens Abiturientinnen und Abiturienten haben im Schuljahr 2025/2026 erneut ein gutes Ergebnis erzielt. Der Notendurchschnitt lag bei 2,23 und damit in etwa auf dem Niveau des Vorjahres (2025: 2,20). Von 11.197 (im Vorjahr: 10.539) an den allgemeinbildenden Gymnasien zur Abiturprüfung 2026 zugelassenen Schülerinnen und Schülern erreichten 10.781 die allgemeine Hochschulreife (Vorjahr: 10.146). Die Bestehensquote liegt bei 96,4 Prozent (Vorjahr: 96,4). An den allgemeinbildenden Gymnasien schlossen 266 Schülerinnen und Schüler ihr Abitur mit der Bestnote 1,0 ab (Vorjahr: 298). Kultusminister Conrad Clemens gratuliert den Abiturientinnen und Abiturienten zu ihrem erfolgreichen Abschluss und dankt allen Lehrkräften: »Die konstant guten Ergebnisse zeigen, wie beständig an unseren Schulen gearbeitet wird. Dieser Erfolg ist das Ergebnis einer starken Gemeinschaftsleistung. Hier trifft der Fleiß der Schülerinnen und Schüler auf die verlässliche Unterstützung ihrer Lehrkräfte. Die Lehrerinnen und Lehrer haben ihre Schützlinge wieder hervorragend auf die Prüfungen vorbereitet.« Der Notendurchschnitt und die Bestehensquote der letzten Jahre: Durchschnittsnote: 2016: 2,29 2017: 2,24 2018: 2,21 2019: 2,20 2020: 2,16 2021: 2,08 2022: 2,07 2023: 2,16 2024: 2,18 2025: 2,20 2026: 2,23 Bestehensquote in Prozent: 2016: 97,6 2017: 97,7 2018: 97,3 2019: 97,4 2020: 97,7 2021: 97,9 2022: 97,2 2023: 96,6 2024: 96,5 2025: 96,4 2026: 96,4

• Zweiradfahrer schwer verletzt | Köder mit Reißzwecken ausgelegt | Waldstück brannte

  Autoren: Marko Laske (ml), Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Mutmaßlichen Kabeldieb gestellt Zeit: 13.07.2026, 00:20 Uhr Ort: Dresden-Friedrichstadt An der Behringstraße haben Polizisten in der Nacht zu Montag einen mutmaßlichen Kabeldieb (40) gestellt. Die Beamten wollten einen Fahrradfahrer auf der Berliner Straße kontrollieren, der jedoch vor der Kontrolle floh. Als er auf einem Parkplatz stürzte, gelang es den Polizisten den Mann zu ergreifen. Sie stellten in seinem Rucksack rund sechs Kilogramm abisolierte Kabel sowie einen Bolzenschneider fest. Eine schlüssige Erklärung wie er zu dem Buntmetall kam, hatte der 40-Jährige nicht. Die Beamten stellten das mutmaßliche Diebesgut sicher und ermitteln nun wegen des Diebstahls gegen den Deutschen. In dem Rahmen wird geprüft, woher die Kabel stammen könnten. (lr) Motorradfahrer schwer verletzt Zeit: 12.07.2026, 15:50 Uhr Ort: Dresden-Cotta Auf der Coventrystraße ist am Sonntag ein Motorradfahrer (68) bei einem Unfall schwer verletzt worden. Der 68-Jährige war mit einer Harley-Davidson in Richtung Innenstadt unterwegs. Als er von der rechten auf die linke Fahrspur wechselte, kollidierte er mit einem Range Rover Velar (Fahrer 61), der dort fuhr. Der 68-Jährige musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden ist noch nicht beziffert. (lr) Radfahrer schwer verletzt Zeit: 12.07.2026, 14:30 Uhr Ort: Dresden-Nickern Am Sonntagmittag ist ein Fahrradfahrer (61) auf dem Alten Postweg schwer verletzt worden. Der 61-Jährige war zwischen der Heinz-Bongartz-Straße und der Joseph-Keilberth-Straße unterwegs, als unvermittelt ein Kind mit einem Fahrrad zwischen zwei geparkten Autos auf die Straße fuhr. Der Radfahrer bremste und wich aus, verlor dabei aber die Kontrolle über sein Zweirad und stürzte. Er musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Das Fahrrad fiel gegen einen geparkten BMW, dabei entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 2.200 Euro. Das Kind fuhr davon. Landkreis Meißen Radfahrerin verletzt – Führerschein sichergestellt Zeit: 11.07.2026, 10:20 Uhr Ort: Moritzburg, OT Boxdorf Am Samstag haben Polizisten einem Autofahrer (34) nach einem Unfall auf der Waldteichstraße den Führerschein entzogen. Der 34-Jährige fuhr mit einem 3er BMW in Richtung Volkersdorf. Er überholte zwei Radfahrer (37, 44), scherte knapp vor ihnen ein und bremste. Daraufhin fuhr die 44-Jährige auf den BMW auf und wurde leicht verletzt. Die Polizei ermittelt gegen den 34-jährigen Deutschen wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr. (lr) Motorradfahrer stieß gegen Traktorgespann Zeit: 11.07.2026, 16:40 Uhr Ort: Nossen, OT Gruna An der Einmündung der K 8052 und der K 8053 ist am Samstag ein Motorradfahrer (44) bei einem Unfall verletzt worden. Der 44-Jährige war mit einer KTM 640 auf der K 8052 in Richtung Nossen unterwegs. Ein 62-Jähriger bog mit einem Traktorgespann von der K 8053 nach links auf die K 8052 ab. Dabei kam es zur Kollision mit dem Motorrad, dessen Fahrer leicht verletzt wurde. Der Sachschaden beträgt rund 2.500 Euro. (lr) Köder mit Reißzwecken ausgelegt Zeit: 11.07.2026, 10:00 Uhr festgestellt Ort: Riesa Unbekannte haben mit Reißzwecken versehene Köder auf den Elbwiesen am Stadtpark Riesa ausgelegt. Nach bisherigem Stand meldeten sich drei Hundebesitzer bei der Polizei, deren Vierbeiner am Samstag die Köder gegessen hatten. In einem Fall konnten die Besitzer eine Reißzwecke aus dem Maul des Hundes entfernen, nachdem dieser einen Köder geschnappt hatte. Im zweiten Fall wurden beim Röntgen zwei Reißzwecken im Magen des Tieres entdeckt. Bei einem weiteren Fall brachte der Hund mehrere Reißzwecken selbst wieder heraus. Alle Hunde hatten offenbar Hackfleischbällchen verschluckt, die die Täter mit Reißzwecken versehen und auf den Elbwiesen ausgelegt hatten. Die Polizei ermittelt unter anderem wegen des Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz. (uh) Waldstück brannte Zeit: 12.07.2026, 13:15 Uhr Ort: Klipphausen, OT Taubenheim Neben der Hauptstraße haben am Sonntag rund 5.000 Quadratmeter Waldboden gebrannt. Die Feuerwehr löschte, bevor größerer Schaden entstand. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung. (lr) In Lkw eingebrochen Zeit: 12.07.2026, 15:00 Uhr bis 16:50 Uhr Ort: Radeburg, A 13 Auf dem Autobahnparkplatz Am Finkenberg haben Unbekannte aus einem Renault Sattelzug Bargeld gestohlen. Die Täter verschafften sich auf unbekannte Weise Zugang zum Führerhaus und durchsuchten dieses. Sie stahlen aus einem Portemonnaie rund 800 Euro sowie 6.000 türkische Lira. (lr) Wasserzähler gestohlen Zeit: 11.07.2026, 19:00 Uhr bis 12.07.2026, 18:50 Uhr Ort: Meißen Von einer Baustelle am Steinweg haben Unbekannte am Wochenende eine Wasseruhr gestohlen. Zudem beschädigten sie Baustellenkabel, indem sie die Isolierung entfernten. Eine Schadenssumme ist noch nicht beziffert. (lr) Tasche aus Kleintransporter gestohlen – Zeugen gesucht Zeit: 10.07.2026, 11:45 Uhr bis 11:50 Uhr Ort: Radebeul Am Freitagmittag haben Unbekannte aus einem Mercedes Vito auf der Hauptstraße eine Tasche mit Bargeld gestohlen. Der Fahrer des Transporters belieferte ein Lebensmittelgeschäft. Die kurze Abwesenheit nutzten die Täter und entwendeten aus dem Fahrerraum eine Tasche mit einem vierstelligen Bargeldbetrag. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Diebstahl machen können. Wer hat verdächtige Personen gesehen, die sich an einem Lieferwagen zu schaffen machten? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (lr) Auffahrunfall Zeit: 11.07.2026, 17:40 Uhr Ort: Riesa Bei einem Unfall auf der Goethestraße ist ein Sachschaden von rund 4.000 Euro entstanden. Die Fahrerin (24) eines Honda Prelude war auf der Goethestraße in Richtung Alexander-Puschkin-Platz unterwegs. Als vor ihr ein Audi A1 (Fahrerin 39) verkehrsbedingt hielt, fuhr sie auf. Verletzte gab es nicht. (uh) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Radfahrer mit 1,5 Promille Zeit: 11.07.2026, 21:30 Uhr Ort: Freital-Döhlen Polizisten des Reviers Freital-Dippoldiswalde haben einen alkoholisierten Radfahrer (41) gestoppt. Dem Streifenteam fiel der 41-Jährige auf, weil er mit einem Fahrrad in Schlangenlinie auf dem Fußweg der Dresdner Straße fuhr. Sie hielten den Mann für eine Kontrolle an. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von rund 1,5 Promille. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem tschechischen Staatsangehörigen und fertigten eine Anzeige wegen der Trunkenheit im Verkehr. (uh) Alkoholisierter E-Scooter-Fahrer Zeit: 12.07.2026, 17:05 Uhr Ort: Lohmen Gestern Nachmittag haben Polizisten des Reviers Pirna einen alkoholisierten E-Scooter-Fahrer (57) aus dem Verkehr gezogen. Die Beamten stoppten den Mann auf der Basteistraße. Ein Test bei ihm ergab einen Wert von mehr als 1,4 Promille. Zudem waren an seinem E-Scooter keine Versicherungskennzeichen angebracht. Gegen den 57-jährigen Deutschen wurden entsprechende Ermittlungsverfahren eingeleitet. (ml) Fahrer unter Drogeneinfluss Zeit: 12.07.2026, 06:45 Uhr/19:20 Uhr Ort: Freital-Potschappel/Bannewitz, OT Hänichen Polizisten des Reviers Freital-Dippoldiswalde haben am Sonntag zwei Autofahrer gestoppt, die mutmaßlich unter dem Einfluss von Drogen gefahren sind. Am Morgen kontrollierten sie einen VW ID.4 (Fahrer 51) auf der Dresdner Straße. Der Fahrer stand unter dem Einfluss von Amphetaminen, wie ein Drogenschnelltest ergab. Am Abend hielten die Beamten einen Ford Transit auf der B 170 in Bannewitz an, weil der Fahrer (30) keinen Gurt angelegt hatte. Zudem reagierte ein Drogenschnelltest positiv auf Opiate und Kokain. In beiden Fällen untersagten die Polizisten die Weiterfahrt und veranlassten Blutentnahmen bei den Fahrern. (uh)

• Plauen präsentiert sich für den »Tag der Sachsen«

  »Der ‚Tag der Sachsen‘ 2027 wirft seine Schatten voraus und schenkt uns eine fantastische Bühne. Als Gastgeberstadt freuen wir uns riesig auf die unzähligen Gelegenheiten, uns von unserer besten Seite zu zeigen. Ob beim Tag des offenen Regierungsviertels, auf großen Stadtfesten wie dem ‚Canaletto‘ direkt im Herzen von Dresden oder sogar in Prag zum ‚Tag der Deutschen Einheit‘ – die Vorfreude ist riesig«, so Oberbürgermeister Steffen Zenner. »Wir werden außerdem Teil der Kampagne von ‚So geht sächsisch.‘ – alles Themen, die wir gemeinsam in der Plauener Stadtverwaltung vorbereiten und umsetzen. Eine tolle Chance, uns einem großen Publikum zu präsentieren: Plauen steht bereit, die Herzen zu erobern«, freut sich Nadine Läster, Leiterin der Medien- und Öffentlichkeitsarbeit. Los geht es in Dresden zum Stadtfest »Canaletto« vom 14. bis 16. August 2026. Auf der Sophienstraße im Dresdener Zentrum hat die Stadt Plauen mit Unterstützung der Sächsischen Staatskanzlei und »So geht Sächsisch.« eine Standfläche, die von Kollegen der Fabrik der Fäden und der Tourist-Information betreut wird. Verteilt werden Flyer und Merchandise-Artikel wie Gummibärchen, Luftballons und Sticker – und viele Infos zur Stadt selbst, um Interessierte zu einem Besuch nach Plauen einzuladen. Außerdem wird es kleine Mitmach-Aktionen geben. Auf LED-Bildschirmen im Veranstaltungsgelände wird ein Imagefilm zum »Tag der Sachsen" in Plauen gezeigt. Das »Canaletto« findet am Freitag von 18 bis 21 Uhr sowie am Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis 21 Uhr statt. Die Kampagne »So geht Sächsisch.« unterstützt die Stadt Plauen bei der Öffentlichkeitsarbeit für den 31. »Tag der Sachsen" und wird während des Stadtfestes in Dresden am Stand der Stadt Plauen sichtbar sein, unter anderem durch Aufsteller und Werbematerial. Darüber hinaus folgt ein Imageclip zum »Tag der Sachsen". Im Vorfeld des Festes sind weitere Beiträge und Formate rund um Plauen geplant. Nadine Läster, Leiterin Medien- und Öffentlichkeitsarbeit: »Wir freuen uns, dass Plauen im kommenden Jahr als stolzer Gastgeber des ‚Tages der Sachsen‘ so umfassend bei verschiedenen Gelegenheiten im Rampenlicht steht. Dass auch die Landeskampagne des Freistaats ‚So geht Sächsisch.‘ diese Begeisterung teilt und unsere Stadt über ihre reichweitenstarken Kanäle mehrfach präsentieren wird, ist ein großartiger Gewinn. Gemeinsam werden wir zeigen, wie viel Herz, Tradition und moderne Vielfalt in Plauen stecken.« Zum Tag des offenen Regierungsviertels am 6. September 2026 in Dresden wird die Stadt Plauen ebenso vertreten sein. Mit einem Stand werden Mitarbeiter der Fabrik der Fäden und der Tourist-Information auf Plauen und den »Tag der Sachsen« im kommenden Jahr aufmerksam machen. Die Spitzenprinzessin wird vor Ort sein und Plauen unter anderem auf dem Außengelände der Staatskanzlei repräsentieren. »Das Kuratorium ‚Tag der Sachsen‘ mit seinem Präsidenten Alexander Dierks sind sehr dankbar für das große Engagement, was in Vorbereitung des ‚Tages der Sachsen‘ das gesamte Organisationsteam der Stadt Plauen zeigt. Mit Ihrem Engagement, Ihrer Zeit und Ihrer Begeisterung vertreten sie die Ausrichterstadt für den ‚Tag der Sachsen‘ 2027 eindrucksvoll. Sie tragen dazu bei, dass das größte sächsische Volks- und Vereinsfest authentisch und lebendig in vielen verschiedenen Facetten präsentiert wird. Wir freuen uns auf die weitere gemeinsame Zusammenarbeit und ein erfolgreiches Festwochenende im Juni 2027,«, so Birgit Kretschmer vom Kuratorium »Tag der Sachsen". Am 1. Oktober wird anlässlich des Tages der Deutschen Einheit in der Prager Botschaft eine Abendveranstaltung in Partnerschaft mit dem Freistaat Sachsen stattfinden. Plauen wird durch Oberbürgermeister Steffen Zenner und Spitzenprinzessin Maxi Schulz vertreten sein und sich mehreren hundert hochrangigen örtlichen Vertretern aus Politik, Wirtschaft, Kunst und Kultur vorstellen. Unter anderem werden der Botschafter Dr. Peter Reuss sowie Ministerpräsident Michael Kretschmer anwesend sein. Spitzenprinzessin Maxi Schulz wird sich in ihrem neuen Kleid zeigen. Die Fabrik der Fäden stellt sich vor und eine Wirkerin wird an einer Nähmaschine das traditionelle Manufakturhandwerk Sachsens präsentieren. Möglich ist dies dank der Unterstützung der Modespitze Plauen und dessen Geschäftsführer Andreas Reinhardt, der den Kontakt herstellte und die Maschine zur Verfügung stellt. Zum Tag des offenen Landtags am 3. Oktober präsentiert die Stadt Plauen im Plenarsaal des Sächsischen Landtags ein Kulturprogramm. Nach einer Begrüßung durch Landtagspräsident Alexander Dierks – gleichzeitig Präsident des Kuratoriums »Tag der Sachsen« – stellen Oberbürgermeister Steffen Zenner und die Spitzenprinzessin Maxi Schulz Plauen als Ausrichter des »Tages der Sachsen" vor. Anschließend zeigen das Theater Plauen-Zwickau, die Tanzgruppe Vergissmeinnicht und das Vogtlandkonservatorium »Cara Wieck« im Wechsel zu Diskussionsrunden mit Abgeordneten ihr Programm. »Im Plenarsaal des Sächsischen Landtages zu sprechen und unsere Stadt zu präsentieren, ist eine besondere Ehre und gibt uns die Möglichkeit, Plauen einem breiten Publikum als Ausrichter des ‚Tages der Sachsen‘ 2027 vorzustellen. Auch der Besuch der Prager Botschaft ist gerade für Plauen mit seiner Wendegeschichte ein bedeutender Ort. Ich bin sehr dankbar, dass Plauen diese Chancen dank der Ausrichtung von Sachsens größtem Volks- und Vereinsfest ermöglicht werden«, so Oberbürgermeister Steffen Zenner. Alle Informationen zum »Tag der Sachsen« 2027 in Plauen gibt es unter https://2027.tagdersachsen.de.

• Harley-Fahrer bei Sturz verletzt | Mit Stahlkugeln geschossen - Zeugen gesucht | Fahrradfahrer nicht beachtet?

  Chemnitz Kollision beim Abbiegen Zeit: 13.07.2026, 05:50 Uhr Ort: OT Wittgensdorf (2051) Beim Abbiegen von der Oberen Hauptstraße nach links in eine Grundstückszufahrt kollidierte am Montag früh ein Pkw Kia (Fahrer: 44) mit einem entgegenkommenden Fahrradfahrer (58). Der 58-jährige Zweiradfahrer erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 4.000 Euro. (Kg) Überholer und Abbieger kollidierten Zeit: 13.07.2026, 08:20 Uhr Ort: OT Grüna (2052) Von der Chemnitzer Straße nach links in eine Grundstückszufahrt bog am Montagmorgen der 62-jährige Fahrer eines Pkw VW ab. Gleichzeitig überholte die 54-jährige Fahrerin eines Krads Triumph den VW. Es kam zur Kollision zwischen beiden Fahrzeugen, infolgedessen die Bikerin stürzte und nach dem derzeitigen Kenntnisstand leichte Verletzungen erlitt. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 12.000 Euro. (Kg) Harley-Fahrer bei Sturz verletzt Zeit: 13.07.2026, 09:00 Uhr Ort: OT Kappel (2053) Am Montagmorgen befuhr der 41-jährige Fahrer eines Krads Harley-Davidson die Carl-Hamel-Straße in Richtung Neefestraße. Auf Höhe der Einmündung Neefestraße stürzte der Biker aus bisher unbekannter Ursache und erlitt nach ersten Erkenntnissen schwere Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 3.500 Euro. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Mit Stahlkugeln geschossen - Zeugen gesucht Zeit: 12.07.2026, 17:25 Uhr, polizeibekannt: 19:55 Uhr Ort: Lunzenau, OT Elsdorf (2054) Am Sonntagabend verständigte eine Anwohnerin (34) die Polizei, nachdem sie an einer Hauswand in der Hauptstraße ein Einschlagloch sowie zwei kleine Stahlkugeln im Nahbereich feststellte. Die 34-Jährige befand sich mit weiteren Bekannten auf ihrem Grundstück, als sie ein Knallgeräusch wahrnahm. Bei der Nachschau stellte sie an der Hauswand das Einschlagloch fest. Unbekannte schossen vermutlich mit einer Zwille mindestens zwei, wenige Millimeter große Stahlkugeln, wovon eine der Kugeln unweit der Geschädigten und deren Begleitern in dem Gebäude einschlug. Verletzt wurde niemand. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung aufgenommen und sucht Zeugen. Wer hat Beobachtungen gemacht, die mit dem Geschehen in Zusammenhang stehen könnten? Wer kann Angaben zur Täterschaft machen? Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Rochlitz unter der Telefonnummer 03737 789-0 entgegen. (mou) Biker kollidierte mit Reh Zeit: 12.07.2026, 16:10 Uhr Ort: Penig, OT Langenleuba-Oberhain (2055) Der 21-jährige Fahrer eines Krads Kawasaki befuhr am Sonntagnachmittag die S 247 aus Richtung Rochlitz in Richtung Penig. Ungefähr 100 Meter nach der Sandstraße wechselte ein Reh über die Fahrbahn und es kam zum Zusammenstoß zwischen dem Motorrad und dem Tier. Infolgedessen stürzte der 21-Jährige und erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 Euro. (Kg) Auf Kontrolle folgte Anzeige Zeit: 12.07.2026, 20:20 Uhr Ort: Roßwein, OT Gleisberg (2056) In der Wetterwitzer Straße kontrollierten Polizisten im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle am Sonntagabend einen Pkw Audi. Dabei nahmen sie Alkoholgeruch bei dem Fahrer wahr. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,32 Promille. Für den deutschen Staatsangehörigen folgten eine Blutentnahme, die Sicherstellung seines Führerscheines sowie eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. (Kg) Kollision beim Überholen Zeit: 13.07.2026, 06:35 Uhr Ort: Großhartmannsdorf (2057) Die 47-jährige Fahrerin eines Pkw Ford und der 41-jährige Fahrer eines Pkw Ford befuhren am Montag früh die Hauptstraße (B 101) in Richtung Freiberg. Vor dem Abzweig Zehntel scherte die 47-Jährige zum Überholen eines vorausfahrenden Lkw aus. Gleichzeitig befand sich der nachfolgende 41-Jährige mit seinem Fahrzeug bereits im Überholvorgang. Beim Versuch, der Ford-Fahrerin auszuweichen, touchierte der 41-Jährige den Bordstein, der Pkw geriet ins Schleudern, kollidierte mit einer Laterne und kam im angrenzenden Graben zum Stillstand. Der 41-Jährige erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 20.000 Euro. Die Bundesstraße war für etwa sechs Stunden voll gesperrt. (Kg) Fahrradfahrer nicht beachtet? Zeit: 13.07.2026, 08:10 Uhr Ort: Mittweida (2058) Von der Leipziger Straße nach links in die Straße Am Sportplatz bog am Montagmorgen die 41-jährige Fahrerin eines Mercedes-Transporters ab und kollidierte dabei mit einem aus Richtung Am Schwanenteich entgegenkommenden Fahrradfahrer (66). Der Fahrradfahrer erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen. Es entstand Sachschaden in derzeit der Stabsstelle Kommunikation unbekannter Höhe. (Kg)