Neues aus Sachsen

• Dreister Dieb vorläufig festgenommen

  Verantwortlich: Stefan Heiduck Dreister Dieb vorläufig festgenommen Görlitz, Lausitzer Straße 14.07.2026, 13:00 Uhr Zu einem Diebstahl ist es am Dienstagnachmittag in Görlitz gekommen. Eine 86-Jährige war mit ihrem Rollator auf der Lausitzer Straße unterwegs. Ein 30-jähriger Tatverdächtiger nutzte die Gelegenheit und entwendete die Geldbörse der Geschädigten. Die Frau rief um Hilfe. Herbeigeeilte Passanten eilten dem Langfinger hinterher und stoppten den Mann. Eine alarmierte Streife nahm den deutschen Tatverdächtigen vorläufig fest. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz wird ein Haftrichter über das weitere Vorgehen entscheiden. Autobahnpolizeirevier Bautzen Tempokontrolle BAB 4, Dresden - Görlitz, in Höhe Parkplatz An der Neiße 14.07.2026, 12:15 Uhr - 17:15 Uhr Ein Messteam hat am Dienstagnachmittag fünf Stunden lang die Einhaltung des Tempolimits auf der A 4 in Richtung Görlitz überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt in Höhe des Parkplatzes An der Neiße gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h. Von 2.885 gemessenen Fahrzeugen waren 346 zu schnell unterwegs. Die Ordnungshüter sanktionierten mit 103 Verwarn- und 243 Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Audi mit Aachener Kennzeichen auf, der mit 170 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten zwei Punkte in Flensburg, 700 Euro Geldbuße und drei Monate Fahrverbot. Durch Rettungsgasse gefahren BAB 4, Dresden - Görlitz, in Höhe Bautzen West 14.07.2026, 18:20 Uhr Ein 56-jähriger Fiat-Fahrer hat am Dienstagabend auf der A 4 in Richtung Görlitz unberechtigt eine Rettungsgasse genutzt, um einen Stau zu umgehen. Der ukrainische Staatsangehörige fuhr einem Abschleppfahrzeug hinterher. Autobahnpolizisten setzten dem Treiben ein Ende. Der Pkw-Lenker erhielt eine Anzeige. Ein Bußgeldbescheid wird die Folge sein. Tank aufgerissen BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Nieder Seifersdorf 15.07.2026, 01:15 Uhr Zu einer Havarie ist es in der Nacht zu Mittwoch auf der A 4 in Richtung Dresden gekommen. Ein 61-Jähriger war mit seinem Lkw in einer Baustelle in Höhe Nieder Seifersdorf unterwegs. Der Volvo-Lenker beschädigte sich den Tank und verlor rund 300 Liter Diesel. Der Sachschaden belief sich auf rund 1.600 Euro. Mehrere Feuerwehren kamen zum Einsatz. Der Tunnel Königshainer Berge wurde in Richtung Dresden zur ungehinderten Reinigung der Fahrbahn für rund zwei Stunden gesperrt. Autobahnpolizisten nahmen den Unfall auf. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Sachbeschädigung Bautzen, Innenstadt 14.07.2026, 05:00 Uhr Zwei deutsche Tatverdächtige haben am Dienstagmorgen die Schaufensterscheibe eines Geschäfts in der Bautzener Innenstadt beschädigt. Der Sachschaden belief sich auf rund 4.000 Euro. Die jungen Männer im Alter von 17 und 20 Jahren müssen sich wegen des Verdachts der Sachbeschädigung verantworten. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt in dem Fall. Aquaplaning Hochkirch, OT Steindörfel, B 6 14.07.2026, 16:45 Uhr Aquaplaning ist am Dienstagnachmittag die Ursache für einen schweren Unfall gewesen. Ein 54-jähriger Skoda-Fahrer war auf der B 6 in Richtung Steindörfel unterwegs und kam von der Fahrbahn ab. Der Pkw kollidierte mit zwei Bäumen und überschlug sich. Kameraden der Feuerwehr kamen zum Einsatz und befreiten den Mann aus dem Wrack. Ein Rettungswagen brachte den verletzten Fahrer in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 50.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Betrügern zum Opfer gefallen Radeberg 13.07.2026, 15:40 Uhr Ein Senior ist am Montagnachmittag bei Radeberg Betrügern aufgesessen. Die Kriminellen kontaktierten den Geschädigten per Telefon und gaukelten vor, dass sich auf dem Rechner des Mannes ein Trojaner befinden würde. Ahnungslos gab das Opfer seinen Computer für einen Fremdzugriff frei. So führten die Täter mehrere Überweisungen durch. Es entstand ein Vermögensschaden von knapp 12.000 Euro. Der Revierkriminaldienst Kamenz ermittelt wegen Betrugs. Drogen am Steuer Königsbrück, Dresdner Straße 14.07.2026, 11:15 Uhr Eine Streife des Kamenzer Reviers hat am Dienstagvormittag eine 45-Jährige mit ihrem E-Scooter auf der Dresdner Straße in Königsbrück zur Verkehrskontrolle gestoppt. Ein Drogentest bei der deutschen Elektrokleinstfahrzeug-Lenkerin reagierte positiv auf Amphetamin. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und ordneten eine Blutentnahme an. Die Frau erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. Eigentümer gesucht Hoyerswerda, Bernsdorf Februar - Juli 2026 Die Polizei sucht erneut Eigentümer von Fahrrädern, die im Verlauf der letzten Monate im Stadtgebiet von Hoyerswerda und Bernsdorf aufgefunden und sichergestellt wurden. So wurde im Februar auf dem Ahornweg in Bernsdorf ein beigefarbenes Damenrad der Marke »Diamant« aufgefunden, dessen Eigentümer/in sich jedoch bisher nicht gemeldet hat. Auch die Besitzer eines Ende Mai in der Straße des Friedens in Hoyerswerda sichergestellten weißen 26«-Mountainbike »Fully KS Cycling«, eines Anfang Juni in der Liselotte-Herrmann-Straße gefundenen silber-blauen 28«-Damen Alu-City-Bikes, dem Ende Juni im Dammweg in Hoyerswerda fest- und sichergestellten schwarz-weiß-grünen 28«-MTB »Bulls Pulsar Cross«-Bike und zwei im Juli aufgefundenen Fahrrädern, einem schwarzen 28«-Herrenrad der Marke »Prophete Entdecker 700« und einem weinroten 26«-Damenrad »BBF« haben sich bislang nicht bei der Polizei nach ihrem Eigentum erkundigt oder Diebstahlsanzeigen erstattet. Weiterhin wurde, ebenfalls im Juli, ein schwarz-rotes Damenrad der Marke »Mifa« im Stadtgebiet Hoyerswerda gefunden und sichergestellt. Wer die hier beschriebenen Drahtesel vermisst oder diese auf den Lichtbildern als sein Eigentum wiedererkennt, wird gebeten, sich im Polizeirevier Hoyerswerda unter Vorlage eines entsprechenden Nachweises zu melden. Anlage: Fotos der Fahrräder Unfall mit Blechschaden Spreetal, OT Neustadt/Spree, Spreewitzer Straße 14.07.2026, 08:30 Uhr Zu einem Unfall mit Blechschaden ist es am Dienstagvormittag in Neustadt gekommen. Ein 33-Jähriger war mit seinem T 4 und Anhänger auf der Spreewitzer Straße unterwegs. Als der Mann einen Bahnübergang befuhr, löste sich der Anhänger vom Fahrzeug. Es kam zur Kollision mit einem entgegenkommenden VW eines 63-Jährigen. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 30.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Geblitzt Oderwitz, B 96 13.07.2026, 11:00 Uhr - 15:00 Uhr Ein Messteam hat am Dienstag vier Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der B 96 in Oderwitz überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt in Höhe Bushaltestelle Oberdorf gilt ein Tempolimit von 60 km/h. Von 601 gemessenen Fahrzeugen hatten es 14 zu eilig. Die Uniformierten fertigten mit elf Verwarn- und drei Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit Löbauer Kennzeichen auf, der mit 72 km/h gemessen wurde. 70 Euro Bußgeld wird die Folge sein. In Garage eingebrochen Löbau, OT Ebersdorf, Nieder Viebig 13.07.2026, 16:30 Uhr - 14.07.2026, 06:30 Uhr Langfinger haben in der Nacht zu Dienstag im Löbauer Ortsteil Ebersdorf zugeschlagen. Die Täter brachen in eine Garage am Nieder Viebig ein und entwendeten eine Motorsense im Wert von rund 250 Euro. Der Sachschaden belief sich auf etwa 50 Euro. Beamte nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt. Gegen die 0,5-Promille-Grenze verstoßen Zittau, Markt 14.07.2026, 23:00 Uhr Eine Streife des örtlichen Reviers hat am späten Dienstagabend einen 58-Jährigen mit seinem Pkw auf dem Markt in Zittau kontrolliert. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Kraftfahrer ergab einen Wert von umgerechnet 0,80 Promille. Für den Mann war die Fahrt beendet. Offenbar führte er das Fahrzeug unberechtigt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Reviers Zittau-Oberland befasst sich mit dem Fall. Fahrradunfall Weißwasser/O.L., Tiergartenstraße 14.07.2026, 07:00 Uhr Zu einer Kollision zwischen zwei Fahrrad-Fahrern ist es am Dienstagvormittag in Weißwasser gekommen. Die Männer im Alter von 18 und 45 Jahren befuhren den Radweg an der Tiergartenstraße in entgegengesetzter Richtung. Aus bislang ungeklärter Ursache kam es zum Zusammenstoß. Der 18-Jährige kam leicht- und der 45-Jährige schwerverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf etwa 200 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Pedelec sichergestellt - Eigentümer gesucht Bad Muskau, Berliner Straße 13.07.2026, 21:45 Uhr Eine Streife des Reviers Weißwasser hat am späten Dienstagabend einen 37-Jährigen mit seinem Pedelec auf der Berliner Straße in Bad Muskau kontrolliert. Der polnische Staatsangehörige führte einen Bolzenschneider mit sich. Einen Eigentumsnachweis für das neuwertige Rad konnte der Mann nicht vorzeigen. Die Polizisten stellten das Bike und den Bolzenschneider sicher. Der zuständige Revierkriminaldienst ermittelt wegen des Verdachts des Diebstahls. Bislang ist noch nicht bekannt, woher das lilafarbene Pegasus im Wert von rund 1.000 Euro stammt. Der rechtmäßige Eigentümer wird gebeten, sich mit einem Eigentumsnachweis im Polizeirevier Weißwasser zu melden. Anhang: Foto des Pedelecs

• Plauen, OT Kauschwitz: Einbruch

  Verantwortlich: Karolin Hemp, Enrico Liebold, Sebastian Schmidt Ausgewählte Meldung Einbruch Zeit: 14.07.2026, 04:30 Uhr (polizeibekannt) Ort: Plauen, OT Kauschwitz Unbekannte Täter drangen gewaltsam in ein Einkaufscenter ein. Am frühen Dienstagmorgen wurde die Polizei zu einem Einbruch an die Alte Jößnitzer Straße gerufen. Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt ins Gebäude. Im Objekt hatten sie es auf zwei Läden für Elektronikbedarf abgesehen. Auch in diese drangen sie gewaltsam ein und durchsuchten die Verkaufsbereiche. Der genaue Stehl- und Sachschaden ist derzeit noch nicht bezifferbar. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls aufgenommen und vor Ort Spuren gesichert. Wer im Zusammenhang mit der Tat in der Nacht von Montag auf Dienstag, zwischen 03:00 Uhr und 04:30 Uhr, im Ortsteil Kauschwitz ungewöhnliche Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, mit der Zwickauer Kriminalpolizei unter der Telefonnummer 0375 428 4480 Kontakt aufzunehmen. (el)  Vogtlandkreis Hakenkreuz-Schmiererei Zeit: 14.07.2026, 22:50 Uhr (polizeibekannt) Ort: Plauen Auf einer Sitzgelegenheit hinterließen Unbekannte drei kleinere Hakenkreuze. Unbekannte Täter schmierten mittels schwarzem Faserstift drei Hakenkreuze jeweils in den Maßen von circa fünf mal fünf Zentimetern auf die Holzbank einer Grünanlage an der Wielandstraße. Der Tatzeitraum ist nicht näher bekannt, liegt jedoch vermutlich aufgrund der Verwitterung bereits länger zurück. Hinweise zur Tat und den Tätern nimmt das Polizeirevier Plauen unter der Telefonnummer 03741 140 entgegen. (sts) E-Scooter kontrolliert Zeit: 14.07.2026, 19:39 Uhr Ort: Plauen Bei einer Verkehrskontrolle kamen mehrere Verstöße zutage. Am Dienstagabend kontrollierte eine Polizeistreife auf der Ricarda-Huch-Straße einen E-Scooter-Fahrer. Der 33-Jährige konnte keinen gültigen Versicherungsschutz vorweisen. Zudem reagierte ein bei ihm durchgeführter Drogenvortest positiv auf Amphetamine. Der Deutsche, gegen den zwei Anzeigen erstattet wurden, musste die Beamten zur Blutentnahme begleiten. (sts) Unfallflucht Zeit: 14.07.2026, 12:00 Uhr bis 17:20 Uhr Ort: Theuma Die Polizei sucht Zeugen einer Unfallflucht. Am Dienstagnachmittag beschädigte eine unbekannte Person – vermutlich beim Vorbeifahren – einen roten Kia Seed, der am Straßenrand der Oelsnitzer Straße stand. Die Reparatur der Schäden hinten links am Fahrzeug wird voraussichtlich 1.000 Euro kosten. Hinweise zum Unfall sowie den beteiligten Personen und Fahrzeugen nimmt das Polizeirevier Plauen unter der Telefonnummer 03741 140 entgegen. (sts) E-Bike gestohlen Zeit: 14.07.2026, 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ort: Auerbach In der Auerbacher Innenstadt stahlen unbekannte Täter ein E-Bike. Am Dienstagnachmittag schloss ein E-Bike-Besitzer sein schwarz-blaues E-Bike der Marke NCM Moscow an einer Laterne an der Gabelsbergerstraße an. Als er nach drei Stunden zum Abstellort zurückkehrte, musste er feststellen, dass Unbekannte sein Bike im Wert von circa 1.600 Euro entwendet hatten. Haben Sie den Diebstahl mitbekommen oder ist Ihnen ein schwarz-blaues NCM Moscow an anderer Stelle aufgefallen? Hinweise nimmt die Polizei im Revier Auerbach-Klingenthal unter der Rufnummer 03744 2550 entgegen. (el) Leichtverletzter Motorradfahrer Zeit: 14.07.2026, 11:00 Uhr Ort: Rodewisch Ein Pkw fuhr auf ein verkehrsbedingt haltendes Motorrad auf. Auf der B 169 fuhr am Dienstagnachmittag ein 79-Jähriger mit seinem Honda-Motorrad aus Rodewisch kommend entlang. An der Einmündung zur S 299 hielt dieser verkehrsbedingt an. Eine in gleiche Richtung fahrende 36-jährige VW-Fahrerin nahm dies zu spät wahr und fuhr auf. Durch den Zusammenstoß stürzte der 79-Jährige und wurde dabei leicht verletzt. Die Unfallschäden in Höhe von etwa 10.000 Euro ließen keine Weiterfahrt mehr zu, die Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Gegen die Deutsche wurde ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall eingeleitet. (el) Landkreis Zwickau In Haus eingebrochen Zeit: 14.07.2026, 07:30 Uhr bis 09:00 Uhr Ort: Limbach-Oberfrohna, OT Wolkenburg-Kaufungen Die Kriminalpolizei Zwickau sucht Zeugen eines Einbruchs. Am Dienstagmorgen verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt in ein Einfamilienhaus am Mittelweg. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und entwendeten Wertgegenstände. Ermittler und Kriminaltechniker nahmen vor Ort die Ermittlungen auf und bitten zusätzlich um Hinweise aus der Bevölkerung: Sind Ihnen zwischen 07:30 Uhr uns 09:00 Uhr im Umfeld des Mittelweges Personen oder Fahrzeuge aufgefallen? Haben Sie Beobachtungen gemacht, die mit dem Einbruch in Verbindung stehen könnten? Bitte melden Sie sich bei der Kriminalpolizei in Zwickau, Telefonnummer: 0375 428 4480. (el) Fallrohre gestohlen Zeit: 07.07.2026, 12:00 Uhr bis 14.07.2026, 12:00 Uhr Ort: Remse In Remse wurden Fallrohre von einem Kloster und einer Kirche gestohlen. Im Zeitraum der vergangenen acht Tage demontierten Unbekannte insgesamt zwölf Meter Fallrohr vom alten Kloster und der Kirche am Kirchberg. Die Kupferrohre im Wert von etwa 2.500 Euro nahmen sie anschließend mit. An den Gebäuden entstand kein Sachschaden. Wem sind Personen oder Fahrzeuge im Bereich der genannten Örtlichkeit aufgefallen, die mit dem Diebstahl in Verbindung stehen könnten? Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (kh) Briefkasten beschädigt Zeit: 14.07.2026, 19:00 Uhr Ort: Lichtenstein In Lichtenstein wurde ein Briefkasten mittels Pyrotechnik beschädigt. Am Dienstagabend beschädigten Unbekannte vermutlich mit einem pyrotechnischen Gegenstand die Briefkastenanlage eines Wohnhauses an der Poststraße. Durch die Detonation wurden die Briefkästen, die in der Wand des Hauses eingemauert waren, komplett zerstört. Der entstandene Sachschaden wurde mit etwa 600 Euro beziffert. Sind Ihnen Personen aufgefallen, die sich im Bereich des Hauses aufhielten und mit der Tat in Verbindung stehen könnten? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau entgegen, Telefon: 03763 640. (kh)

• Brände in Leipzig | Verkehrsunfälle mit Verletzten

  Verantwortlich: Therese Leverenz (tl), Susanne Lübcke (sl), Paul Engelmann (pe) Brand Ort: Leipzig (Grünau-Nord), Jupiterstraße Zeit: 14.07.2026, 12:20 Uhr Am Dienstagmittag kam es im Leipziger Stadtteil Grünau-Nord zu einem Brand in einem Mehrfamilienhaus. Aus bisher unbekannten Gründen brach im Kellerbereich des Hauses ein Feuer aus. Infolge des Feuers erlitt eine männliche Person (17) eine Rauchgasintoxikation und wurde vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht und ambulant behandelt. Das Feuer konnte durch die eingesetzte Feuerwehr im Anfangsstadium gelöscht werden. Die Höhe des Sachschadens ist noch unbekannt. Die Polizei ermittelt wegen eines Branddeliktes. (pe)  Brand am Berufsschulzentrum Ort: Leipzig (Knautkleeberg-Knauthain), Knautnaundorfer Straße Zeit: 14.07.2026, gegen 17:40 Uhr Am Dienstagnachmittag kam es an einem Berufsschulzentrum zu einem Brand. Verletzt wurde dabei niemand. Aus bisher ungeklärten Gründen gerieten mehrere Sträucher vor dem Gebäude in Brand. Durch das Feuer wurde die Gebäudefassade stark beschädigt. Der Brand konnte durch die Feuerwehr gelöscht werden. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist derzeit noch nicht bezifferbar. Das zuständige Fachkommissariat der Kriminalpolizeiinspektion Leipzig hat die Ermittlungen wegen eines Branddeliktes aufgenommen. (pe) Verkehrsunfall mit zwei Verletzten Ort: Leipzig (Grünau-Nord), Lützner Straße Zeit: 14.07.2026, gegen 18:05 Uhr Am Dienstagabend ereignete sich im Leipziger Stadtteil Grünau-Nord ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen verletzt wurden. Der Fahrer (30) eines Mercedes fuhr auf der Lützner Straße in stadtauswärtiger Richtung und beabsichtigte, nach links in die Straße Am See abzubiegen. Als dieser verkehrsbedingt bremste, fuhr ein hinter ihm befindlicher Opel Corsa (Fahrer: 54, deutsch) auf sein Fahrzeug auf. Infolge der Kollision wurden sowohl der 54-Jährige als auch eine Beifahrerin (43) im Mercedes verletzt und zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Der entstandene Sachschaden wurde mit etwa 30.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts einer fahrlässigen Körperverletzung aufgenommen. (tl) Verkehrsunfall mit schwer verletzter Mopedfahrerin Ort: Laußig, Landstraße / Straße der Bodenreform Zeit: 14.07.2026, gegen 16:10 Uhr Am Dienstagnachmittag kam es in Laußig zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 16-jährige Mopedfahrerin schwer verletzt wurde. Ein 62-Jähriger (deutsch) fuhr mit einem Pkw der Marke Ford Edge auf der Straße der Bodenreform in Laußig. An der Kreuzung Straße der Bodenreform/Landstraße (S 11) beabsichtigte er, die Staatsstraße 11 zu überqueren. Dabei übersah er die vorfahrtsberechtigte Mopedfahrerin, die die Staatsstraße 11 mit einer Simson befuhr. Es kam zur Kollision, wobei die 16-Jährige stürzte und sich schwer verletzte. Sie musste zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden beträgt circa 6.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall. (pe) Unfall zwischen Pkw und Schwerlasttransport Ort: Bundesautobahn 14, Fahrtrichtung Dreieck Nossen, Kilometer 73,5 Zeit: 14.07.2026, gegen 23:10 Uhr Am späten Dienstagabend kam es auf der A14 in Fahrtrichtung Dreieck Nossen zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Schwerlasttransport, weswegen die Autobahn für circa eine Stunde in Richtung Nossen gesperrt werden musste. Die Pkw-Fahrerin (83, deutsch) fuhr an der Anschlussstelle Leipzig-Ost mit einem Pkw Suzuki Vitara auf die A14 auf. Beim Einfädeln auf den rechten Fahrstreifen kam sie mit ihrem Fahrzeug zu weit nach links und streifte den in gleicher Richtung fahrenden Schwerlasttransport. In der Folge überschlug sich der Suzuki und blieb auf dem Dach liegen. Die Fahrerin und ihr Beifahrer (77) wurden ambulant medizinisch versorgt. Die A14 musste für circa eine Stunde in Fahrtrichtung Dreieck Nossen voll gesperrt werden. Der entstandene Sachschaden ist noch nicht bezifferbar. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung im Zusammenhang mit dem Verkehrsunfall. (pe)

• Einkommensteuererklärung für 2025 schon erledigt?

  Bürgerinnen und Bürger, die ihre Steuererklärung für das Jahr 2025 selbst erstellen, haben noch bis zum 31. Juli 2026 Zeit, um diese bei ihrem zuständigen Finanzamt einzureichen. Für die elektronische Abgabe der Einkommensteuererklärung steht das Onlineportal »MEIN ELSTER« zur Verfügung. Dort lassen sich die Daten wie die übermittelten Lohnsteuerbescheinigungen oder Rentenleistungen per Mausklick direkt in die Steuererklärung übernehmen. Einkommensteuererklärungen, die mit Unterstützung einer Steuerberatung oder eines Lohnsteuerhilfevereins erstellt werden, müssen bis zum 1. März 2027 beim zuständigen Finanzamt abgegeben werden. Neuer Service in der App MeinELSTER+ Seit dem 1. Juli 2026 steht die neue Funktion »Steuererklärung mit einem Klick« zur Verfügung. Sie ermöglicht es, die Einkommensteuererklärung für das Kalenderjahr 2025 in wenigen Minuten zu erledigen. Den Service können derzeit nur ledige Personen ohne Kinder nutzen, die ihren Wohnsitz in Deutschland haben und ausschließlich Einkünfte als Arbeitnehmer, Rentner oder Pensionär erzielt haben. MeinELSTER+ nutzt dabei vorhandene Daten und Pauschalen. Nutzerinnen und Nutzer erhalten von ihrem zuständigen Finanzamt eine vorgefertigte Steuererklärung, bei der die Finanzbehörden die ihnen bereits vorhandenen individuellen Daten für das Steuerjahr 2025 berücksichtigt haben, sowie eine Vorschau auf den Steuerbescheid. Diese Erklärung kann bei Einverständnis mit nur einem Klick unkompliziert abgesendet werden. Änderungen oder Anpassungen sind selbstverständlich vor dem Versand jederzeit noch möglich. Denn es kann sein, dass dem Finanzamt nicht alle erklärungsrelevanten Daten vorliegen. Deshalb sollten Nutzerinnen und Nutzer den Steuervorschlag genau prüfen, weil die rechtliche Verantwortung für vollständige und korrekte Angaben weiterhin bei den Steuerpflichtigen liegt. Wie kann man die App MeinELSTER+ nutzen? Für die Nutzung ist ein ELSTER-Account und der Download der »MeinELSTER+«-App auf das eigene Smartphone erforderlich. Nähere Informationen sind online abrufbar unter https://steuererklaerung-mit-einem-klick.elster.de/. Die App MeinELSTER+ ist verfügbar für Smartphones und Tablets ab Android-Version 13 sowie für iPhones ab iOS 17.4 bzw. iPads ab iPadOS 17.4. Die App kann kostenlos im Google Play oder Apple App Store heruntergeladen werden.

• Wandern in neuer Qualität: Tourismusministerin Barbara Klepsch weiht Kernwanderwegenetz in Oederan ein

  Sachsens Tourismusministerin Barbara Klepsch hat heute (15. Juli 2026) gemeinsam mit dem örtlichen Bürgermeister Steffen Schneider den Teilabschnitt Oederan (Landkreis Mittelsachsen) des neuen Kernwanderwegenetzes in der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal offiziell eingeweiht. Das landkreisübergreifende Projekt ist eine Kooperation von insgesamt 16 Kommunen, die gemeinsam ein qualitativ hochwertiges Wegenetz auf einer Länge von rund 350 Kilometern geschaffen haben. Ziel ist es, das touristische Profil der Region zu schärfen und durch erstklassige Infrastruktur die Aufenthaltsdauer der Gäste zu verlängern. Tourismusministerin Barbara Klepsch betont: »Dieses Kernwanderwegenetz ist ein echtes Vorzeigeprojekt für die interkommunale Zusammenarbeit. Nur gemeinsam lässt sich die Qualität unserer Infrastruktur nachhaltig verbessern. Wandern und Pilgern sind zentrale Säulen in unserem Masterplan Tourismus und stellen gemeinsam mit dem Radtourismus das Leitprodukt für den sächsischen Aktivtourismus dar. Hochwertige Wege sind ein Schatz, der nicht nur die touristische Wertschöpfung in der Region erhöht, sondern auch die Lebensqualität für die Menschen vor Ort stärkt. Besonders im Jahr 2026, in dem wir mit dem Deutschen Wandertag und dem Eurorando ganz Europa im Erzgebirge begrüßen, setzen wir ein deutliches Zeichen für Qualität und Gastfreundschaft.« Das Projekt umfasst neben einer lückenlosen Beschilderung auch eine hochwertige Ausstattung zum Verweilen. Insgesamt wurden im Rahmen des Vorhabens 80 einheitlich gestaltete Bänke, 11 Sitzgruppen, 11 Wetterschutzhütten, 42 Informationstafeln sowie 557 Wegweiser installiert. Ein besonderes Highlight sind die fünf neuen Relax-Liegen, die zum Innehalten in der Natur einladen. Die handwerkliche Umsetzung erfolgte durch regionale Unternehmen. Die Gesamtkosten für das Projekt belaufen sich auf rund 400.000 Euro. Der Freistaat Sachsen hat das Vorhaben mit einer Förderung in Höhe von 70 Prozent (ca. 280.000 Euro) aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe »Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur« (GRW-Infra) unterstützt. Die Planung für das Vorhaben begann bereits im Jahr 2018 mit einer umfassenden Bestandsaufnahme und Digitalisierung des Wegenetzes. Die vollständige Fertigstellung des gesamten Netzes in der Region Flöha- und Zschopautal wird für den Herbst 2026 erwartet. Hintergrund zum Kernwanderwegenetz: Das Kernwanderwegenetz erstreckt sich über eine Fläche von 750 km² und umfasst die Städte und Gemeinden Augustusburg, Börnichen, Deutschneudorf, Eppendorf, Flöha, Frankenberg, Gornau, Großolbersdorf, Grünhainichen, Heidersdorf, Leubsdorf, Marienberg, Niederwiesa, Oederan, Olbernhau und Pockau-Lengefeld. Es ist darauf ausgerichtet, attraktive Naturlandschaften mit kulturellen Sehenswürdigkeiten zu verbinden und gleichzeitig den Pflegeaufwand für die Kommunen durch eine Konzentration auf touristisch relevante Hauptwege langfristig leistbar zu gestalten. Das Jahr 2026 steht in Sachsen ganz im Zeichen des Wanderns: Mit dem Deutschen Wandertag im September und dem europäischen Wander-Event Eurorando rückt das Erzgebirge als internationale Top-Destination für Aktivurlauber in den Fokus.