Neues aus Sachsen

• Personen- und Güterverkehr im Visier

  Verantwortlich: Anja Leuschner Personen- und Güterverkehr im Visier Landkreise Bautzen und Görlitz, inklusive BAB 4 27.07.2026 - 31.07.2026 In der vergangenen Woche hat der Verkehrsüberwachungsdienst der Polizeidirektion Görlitz verstärkte Kontrollen des gewerblichen Personen- und Güterverkehrs durchgeführt. Von Montag bis Freitag waren die speziell geschulten Verkehrspolizisten jeweils mit fünf Einsatzfahrzeugen mobil in den Landkreisen Bautzen und Görlitz sowie insbesondere auf der Autobahn 4 unterwegs. Der Schwerpunkt lag dabei auf Transportern, die ab einer zulässigen Höchstmasse von über 2,5 Tonnen seit nunmehr 1. Juli 2026 einen digitalen Fahrtenschreiber benötigen. Der zweite Fokus galt der Überprüfung von Großraum- und Schwertransporten. Bei der Maßnahme wurden insgesamt 131 Fahrzeuge überprüft, von denen 63 beanstandet wurden. Bei 32 waren derart gravierende Mängel festzustellen, dass die Beamten die Weiterfahrt untersagten. Drei Straftaten und 58 Ordnungswidrigkeiten wurden angezeigt. Einen deutschen Lkw-Fahrer ertappten die Polizisten mit umgerechnet 1,30 Promille und zwei Fahrzeugführer ohne Fahrerlaubnis. Manipulierte AdBlue-Abgasanlagen, fehlende Genehmigungen, Überladungen, Überschreitungen der zulässigen Abmessungen, Ladungssicherungsverstöße oder Verstöße gegen Auflagen trugen vor allem zum Gesamtergebnis bei. Wesentliche Ergebnisse im Überblick • 1 x Trunkenheit im Verkehr • 2 x Fahren ohne Fahrerlaubnis • 5 x Manipulationen an der Abgasanlage/AdBlue • 5 x Überschreitung der zulässigen Abmessungen • 5 x Beanstandung bei Genehmigungen bzw. Auflagenverstöße • 7 x Ladungssicherungsverstöße • 1 x Handy am Steuer • 1 x Bereifung • 7 x Überladungen Autobahnpolizeirevier Bautzen Abgeschleppt BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Kodersdorf und Nieder Seifersdorf 02.08.2026, 02:55 Uhr - 03:35 Uhr Beamte des Autobahnpolizeireviers haben in der Nacht zu Sonntag einen Pannen-Pkw von der Fahrbahn geschleppt. Ein 45-Jähriger blieb mit seinem Ford aufgrund eines technischen Defekts etwa 500 Meter nach dem Tunnel Königshainer Berge im einspurigen Baustellenbereich stehen. Dadurch musste der Tunnel in Richtung Dresden gesperrt werden und es entwickelte sich ein Stau. Ein Funkwagen fuhr dann aus Richtung Nieder Seifersdorf zum Pannenort. Nachdem die Beamten sich im Rückwärtsgang dem Focus genähert hatten, schleppten sie ihn mittels einer Abschleppstange zum Parkplatz Am Wacheberg. Durch diese schnelle polizeiliche Hilfeleistung konnte der Tunnel in Richtung Dresden schon gegen 3:35 Uhr wieder geöffnet werden. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda E-Bike weg Bautzen, Große Brüdergasse 01.08.2026, 20:15 Uhr - 21:45 Uhr 02.08.2026 polizeibekannt Diebe haben am Samstagabend ein E-Bike an der Große Brüdergasse in Bautzen erbeutet. Dies teilte der Geschädigte am Sonntag der Polizei mit. Das schwarz/weiße Gefährt der Marke Riese und Müller hatte einen Wert von rund 4.000 Euro. Der Sachschaden am Schloss betrug etwa 50 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des örtlichen Reviers ermittelt. Betrunken gefahren Wilthen, OT Irgersdorf, Mönchswalder Straße 02.08.2026; 08:50 Uhr Polizisten haben am Sonntagmorgen eine Trunkenheitsfahrt in Irgersdorf beendet. Sie stoppten einen 76-jährigen VW-Fahrer an der Mönchswalder Straße zur Kontrolle. Der Senior pustete einen Wert von umgerechnet 1,30 Promille. Damit ging es für den deutschen Fahrer zur Blutentnahme und sein Führerschein wurde beschlagnahmt. Die Beamten fertigten eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. Betrunkener fährt Mann an Großdubrau, OT Klix, Feldweg angrenzend an die Hauptstraße 02.08.2026, 20:30 Uhr - 20:50 Uhr Zu einem Unfall unter Alkohol ist es am Sonntagabend in Klix gekommen. Ein 39-Jähriger fuhr mit seinem Audi und umgerechnet 2,02 Promille Atemalkohol einen Feldweg an der Hauptstraße entlang. In der Nähe eines Festes führte er möglicherweise mutwillig den Zusammenstoß mit einem 22-jährigen Fußgänger herbei. Dieser kam leicht verletzt ins Krankenhaus. Für den deutschen Fahrer ging es zur Blutentnahme ins Krankenhaus. Die Polizisten zogen seinen Führerschein und Fahrzeugschlüssel ein. Sie erstatteten Anzeige wegen der gefährlichen Körperverletzung sowie der Gefährdung des Straßenverkehrs. Die Ermittlungen werden im Polizeirevier Bautzen geführt. Berauschte Fahrten unterbunden Beamte des Kamenzer Polizeireviers haben am Sonntag mehrere berauschte Fahrten unterbunden. Radeberg, Dresdener Straße 02.08.2026, 13:20 Uhr Sie hielten gegen Mittag einen 64-Jährigen auf der Dresdener Straße in Radeberg an. Der deutsche Renault-Lenker pustete umgerechnet 1,64 Promille. Dem Mann wurde bereits in einem vorherigen Sachverhalt der Führerschein aufgrund einer Trunkenheit abgenommen. Gegen ihn wurden zwei Strafverfahren eingeleitet. Pulsnitz, Bahnhofstraße 02.08.2026, 16:05 Uhr Nichts gelernt! Ein 24-Jähriger befuhr am Nachmittag die Bahnhofstraße in Pulsnitz mit seinem E-Scooter und wurde einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Ein Drogentest reagierte positiv auf Cannabis. Bereits am Tag zuvor war er unter Drogeneinfluss gefahren. Der deutsche Betroffene wird sich erneut für sein Verkehrsvergehen zu verantworten haben. Kamenz, Hans-Grade-Straße, Zum Tower 02.08.2026, 19:30 Uhr Bei der Kontrolle eines 45-Jährigen auf der Hans-Grade-Straße in Kamenz stieg den Uniformierten Alkoholgeruch in die Nasen. Ein Test ergab umgerechnet 0,54 Promille. Der deutsche Golf-Fahrer erhielt eine Anzeige. Geschwindigkeitskontrolle B 156, Lohsa in Richtung Uhyst 31.07.2026, 12:00 Uhr - 17:30 Uhr Beamte der Verkehrspolizeiinspektion haben mit einem Messfahrzeug am vergangenen Freitagnachmittag auf der B 156, etwa 600 Meter vor dem Abzweig Lohsa in Richtung Uhyst, eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Innerhalb von fünf Stunden wurden auf der »100-km/h-Strecke« 887 Fahrzeuge gemessen. Dabei überschritten 76 Fahrzeugführer die zulässige Geschwindigkeit, davon 30 im Verwarngeld- und 46 im Bußgeldbereich. Ein Cupra mit Görlitzer Kennzeichen war mit 148 km/h der schnellste Pkw. Dafür stehen dem Ertappten zwei Punkte, 320 Euro Bußgeld und ein Monat Fahrverbot ins Haus. Alkoholkonsum führt zu Aussetzer Lauta, Friedrich-Engels-Straße 02.08.2026, 00:55 Uhr Der Alkoholkonsum bei einer Party in Lauta ist einer 18-Jährigen in der Nacht zu Sonntag offenbar nicht bekommen. Zeugen meldeten, dass eine betrunkene Frau am Straßenrand der Friedrich-Engels-Straße liegen soll. Gegenüber den herbeigerufenen Rettungskräften und auch Beamten, die zur Unterstützung vor Ort waren, verhielt sich die Deutsche äußerst aggressiv, trat um sich, biss, spuckte und kratzte. Eine Polizistin wurde ins Bein gebissen und leicht verletzt. Schließlich gelang es, die Frau zu beruhigen und ins Krankenhaus zu bringen. Aufgrund ihres Verhaltens wurde Anzeige wegen des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte erstattet. Parkplatzunfall mit Fahrerflucht - Mutmaßlicher Verursacher dank Zeuge ermittelt Hoyerswerda, Lilienthalstraße, Parkplatz 02.08.2026, 09:30 Uhr Am Sonntagvormittag ist der Besitzer eines Mazda 6 von einem Zeugen in Hoyerswerda angesprochen worden. Dieser hatte beobachtet, wie das Fahrzeug des Geschädigten auf einem Parkplatz an der Lilienthalstraße beim Ausparken des Fahrers eines anderen Mazda 6 touchiert wurde. Der Verursacher allerdings fuhr anschließend davon, ohne sich um die Unfallfolgen zu kümmern. Geistesgegenwärtig merkte sich der Zeuge das Kennzeichen und teilte dieses dem Geschädigten mit. Polizisten, die zur Aufnahme des Sachverhaltes vor Ort gerufen wurden, konnten so den Autofahrer schnell ermitteln und zur Rede stellen. Gegen den 88-jährigen deutschen Senior, der bei dem Parkplatzrempler Sachschaden in Höhe von circa 3.000 Euro verursacht hatte, wird nun wegen Unfallflucht ermittelt. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Unfall auf Hornbach-Parkplatz - Zeugen gesucht Görlitz, Robert-Bosch-Straße 28.07.2026, 16:00 Uhr - 16:30 Uhr Bereits am Dienstag, den 28. Juli 2026, ist es auf dem Hornbach-Parkplatz an der Robert-Bosch-Straße in Görlitz zu einer Unfallflucht gekommen. Die Polizei sucht Zeugen. Der Geschädigte parkte seinen VW um 16 Uhr ab. Als er nach einer halben Stunde zurückkehrte, stellte er Beschädigungen am Stoßfänger und der Seite seines Caddy fest. Der Schaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Der Verursacher war nicht mehr vor Ort. Wer hat den Unfall bemerkt und kann Angaben zum Pkw oder Lkw des Unfallfahrers machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. E-Bikes gestohlen Görlitz, Marienplatz 01.08.2026, 21:00 Uhr - 02.08.2026, 12:30 Uhr Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in ein Mehrfamilienhaus auf dem Görlitzer Marienplatz gelangt. Sie stahlen ein schwarzes E-Bike der Marke BMW im Wert von rund 2.500 Euro. Kodersdorf, Särichener Straße 02.08.2026, 18:30 Uhr - 19:00 Uhr Am Sonntagabend verschwand ein E-Bike von Cube von der Särichener Straße in Kodersdorf. Das Pedelec hatte einen Wert von circa 3.000 Euro. Auch das Schloss im Wert von etwa 60 Euro fehlte. Streifen nahmen die Anzeigen auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Görlitz ermittelt. Geschlagen und Handy geraubt Rothenburg/O.L., Priebuser Straße 02.08.2026, 03:00 Uhr In der Nacht zu Sonntag ist es an der Priebuser Straße in Rothenburg zu einer Auseinandersetzung gekommen. Es begann mit einem verbalen Streit zwischen einer Gruppe und einem 25-Jährigen. Offenbar fielen mehrere Beleidigungen. Schließlich gerieten ein 20-jähriger deutscher Bürger aus der Gruppe mit dem 25-Jährigen in eine Schlägerei. Der Ältere erlitt dabei Verletzungen. Anschließend bemerkte er auch, dass sein Mobiltelefon fehlte. Polizisten nahmen Anzeigen wegen des Raubes in Verbindung mit Körperverletzung sowie Beleidigung auf. Warnbaken auf Straße verteilt Görlitz, Bahnhof in Richtung Sattigstraße 03.08.2026, 01:00 Uhr - 02:30 Uhr Unbekannte haben in der Nacht zu Montag Warnbaken auf die Sattigstraße in Görlitz gestellt. Sie platzierten die Absicherungen über die gesamte Fahrbahnbreite, so dass der Verkehr die Straße nicht mehr befahren konnte. Auch die Baustelle war durch die Aktion nicht mehr gesichert. Polizisten kamen vor Ort, stellten die Sicherheit wieder her und fertigten eine Anzeige wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr. Mann ausgeraubt Zittau, Theodor-Körner-Allee 03.08.2026, 02:30 Uhr In der Nacht zu Montag ist ein Mann an der Theodor-Körner-Allee in Zittau ausgeraubt worden. Zwei Täter stahlen dem 66-Jährigen die Geldbörse mit etwa 200 Euro darin sowie einen Schlüssel. Anschließend schlugen die Unbekannten zu und flohen. Der Geschädigte wurde leicht verletzt. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des örtlichen Polizeireviers. Mit dem E-Bike gestürzt Schleife, Spremberger Straße 02.08.2026, 14:30 Uhr Eine 66-Jährige ist am Sonntagnachmittag in Schleife mit ihrem E-Bike gestürzt. Sie war auf der Friedensstraße von Schleife in Richtung Weißwasser unterwegs, als sie verunfallte. Die Fahrerin wurde schwer verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug rund 50 Euro.

• Versuchtes Tötungsdelikt

  Verantwortlich: Tom Erik Richter Ort: Leipzig, Georg-Schumann-Straße Zeit: 03.08.2026, gegen 12:25 Uhr Seit circa 12:25 Uhr befinden sich Polizei und Rettungsdienst im Bereich um die Georg-Schumann-Straße in einem Einsatz, nachdem dort ein Mann von einer Frau mit einem Stichwerkzeug attackiert und schwer verletzt worden sein soll. Der Mann wurde nach der notärztlichen Behandlung vor Ort in ein Krankenhaus gebracht. Die mutmaßliche tatverdächtige Frau (63, deutsch) konnte wenig später im Rahmen der sofort eingeleiteten Fahndung durch Einsatzkräfte gestellt werden. Die Polizei befindet sich mit vielen Kräften vor Ort. Ebenso sind Rettungskräfte und ehrenamtliche Helfer des Kriseninterventionsteams Leipzig am Einsatz beteiligt. Vor Ort kommt es durch Absperrungen zu Verkehrseinschränkungen. Die Polizei bittet, den Bereich großräumig zu umfahren. Die Kriminalpolizeiinspektion Leipzig hat die Ermittlungen zu den genauen Umständen der Tat und dem mutmaßlichen Geschehensablauf aufgenommen. Derzeit können keine weiteren Informationen bekannt gegeben werden.

• Anklage gegen 33-Jährigen wegen Körperverletzung mit Todesfolge

  Die Staatsanwaltschaft Görlitz hat nach Abschluss eines Ermittlungsverfahrens gegen einen 33-jährigen Deutschen Anklage zur Großen Strafkammer als Schwurgericht des Landgerichts Görlitz wegen Körperverletzung mit Todesfolge erhoben. Dem Angeschuldigten liegt zur Last, einen 39-Jährigen in der Nacht auf den 19. Juli 2025 auf einem Festgelände in Boxberg derart heftig und unvermittelt vor einer Bühne gestoßen zu haben, dass dieser rücklings gegen eine dortige Betoneinfassung stürzte. Der Geschädigte verstarb etwa zwei Wochen nach der Tat an den Folgen der erlittenen schweren Kopfverletzungen. Körperverletzung mit Todesfolge ist mit Freiheitsstrafe von drei bis zu 15 Jahren, in minder schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren, bedroht.

• Mutmaßliche Zechpreller wurden renitent | 26-Jähriger binnen weniger Stunden bei zwei Diebstahlsdelikten gestellt | Falsche Fuffziger - Tatverdächtige gestellt

  Chemnitz Mutmaßliche Zechpreller wurden renitent Zeit: 02.08.2026, 14:00 Uhr Ort: OT Markersdorf (2242) In einem Imbiss in der Straße Am Harthwald waren am Sonntagnachmittag drei mutmaßliche Zechpreller (34, 41, 43) renitent geworden und schlugen einen Mitarbeiter (28) des Ladens, der dadurch Verletzungen erlitt. Das Trio hatte in dem Imbiss Speisen verzehrt, ohne diese zu bezahlen. In der Folge entnahmen sie alkoholische Getränke aus einem dort befindlichen Kühlschrank. Als der 28-jährige Mitarbeiter die Männer aufforderte sowohl die Speisen als auch die Getränke zu bezahlen, reagierten diese aggressiv. Sie schlugen den 28-Jährigen, wobei auch Stühle und ein Besenstiel zum Einsatz gekommen sein sollen. Der Geschädigte wurde hierdurch verletzt und musste zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Alarmierte Beamte trafen noch am Ort des Geschehens auf die drei Tatverdächtigen. Nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen sprachen die Einsatzkräfte dem Trio einen Platzverweis aus, welchem sie nachkamen. Gegen die ukrainischen Tatverdächtigen laufen derweil die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung. (mou) Kontrolle eines Kleinkraftrades zog mehrere Anzeigen nach sich Zeit: 03.08.2026, 02:30Uhr Ort: OT Sonnenberg (2243) Die Kontrolle eines Kleinkraftrad-Fahrers (28/syrisch) in der Nacht zu Montag zog mehrere Anzeigen nach sich. Polizisten unterzogen den Fahrer eines Kleinkraftrades (Hersteller: Zhejiang Qianjiang) in der Münchner Straße einer Verkehrskontrolle. Im Zuge dessen stellte sich heraus, dass der Fahrer (28) nicht im Besitz einer erforderlichen Fahrerlaubnis ist. Zudem war an dem bereits außer Betrieb gesetzten Kleinkraftrad ein abgelaufenes und zudem manipuliertes Versicherungskennzeichen angebracht. Doch dem nicht genug, führte der Mann das Kleinkraftrad unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln und Alkohol. Ein mit ihm durchgeführter Drogenvortest reagierte positiv auf Cannabis und Kokain und ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 0,78 Promille. Für ihn folgten eine Blutentnahme sowie Anzeigen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, Urkundenfälschung sowie Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (mou) Auffahrunfall auf der Autobahn Zeit: 03.08.2026, 06:30 Uhr Ort: OT Röhrsdorf, Bundesautobahn 4, Erfurt – Dresden (2244) Auf Höhe der Anschlussstelle Chemnitz-Mitte fuhr am Montagmorgen der Fahrer (30) eines Pkw Mazda auf der Autobahn 4 auf einen vorausfahrenden Pkw Seat (Fahrerin: 29), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 23.000 Euro entstand. Die 29-jährige Seat-Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. (rae) Landkreis Mittelsachsen/Erzgebirgskreis 26-Jähriger binnen weniger Stunden bei zwei Diebstahlsdelikten gestellt Zeit: 31.07.2026, 18:00 Uhr bis 02.08.2026, 16:50 Uhr Ort: Lichtenau, OT Oberlichtenau, Olbernhau, OT Rothenthal, Marienberg (2245) Am vergangenem Sonntag stellten Polizisten einen 26-jährigen Mann (rumänisch) binnen weniger Stunden bei zwei Diebstahlsdelikten. Ein Zeuge (42) verständigte am Sonntagmorgen die Polizei, als er das Fehlen einer Sattelzugmaschine (Mercedes) mit Anhänger von einem Schotterplatz in der Sachsenstraße in Lichtenau bemerkt hatte. Bis dato Unbekannte hatten das Fahrzeug im Gesamtwert von rund 70.000 Euro mit dazugehörigem Schlüssel in der Zeit zwischen Freitagabend und Sonntag früh gegen 06:20 Uhr entwendet. Im Zuge sofort eingeleiteter Fahndungsmaßnahmen stellten Beamte der Bundespolizei den Lkw gegen 09:00 Uhr in Olbernhau fest. Gemeinsam mit Einsatzkräften des Polizeireviers Marienberg unterzogen sie das Fahrzeug einer Kontrolle und stellten dabei einen Tatverdächtigen (26) in der Fahrerkabine fest. Die Polizisten nahmen den 26-Jährigen, der zudem nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist, vorläufig fest und brachten ihn für weitere polizeiliche Maßnahmen auf ein Polizeirevier. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft wurde die Festnahme des Mannes am frühen Nachmittag aufgehoben. Kaum befand sich der 26-Jährige wieder auf freiem Fuß, machte er sich am Sonntagnachmittag an einem weiteren Fahrzeug zu schaffen. Ein Zeuge (45) hatte die Polizei verständigt, als er bemerkte, wie der junge Mann an einem Lkw (Mercedes) hantierte, der auf einem Parkplatz am Bahnhof geparkt war. Bei Eintreffen der alarmierten Beamten stellten diese den rumänischen Tatverdächtigen an einem geöffneten Pkw Seat. Es stellte sich vor Ort heraus, dass der 26-Jährige die Fahrzeugbatterie aus dem Lkw Mercedes entwendet hatte und offenbar vorhatte, diese anschließend zum Starten des Pkw Seat zu verwenden. Am Lkw entstand ein niedriger dreistelliger Sachschaden. Polizisten nahmen den Tatverdächtigen erneut vorläufig fest und verbrachten diesen auf ein Polizeirevier. Am Montagvormittag wurde dessen Festnahme auf Anordnung der Staatsanwaltschaft aufgehoben und der rumänische Tatverdächtige aus den polizeilichen Maßnahmen entlassen. Die Ermittlungen zu beiden Diebstahlsdelikten dauern indes an. (mou) Landkreis Mittelsachsen Einbrecher nahmen Auto mit Zeit: 02.08.2026, 13:00 Uhr bis 15:45 Uhr Ort: Waldheim (2246) Während einer kurzen Abwesenheit der Bewohner drangen Einbrecher Sonntagnachmittag in ein Einfamilienhaus in der Hauptstraße ein. Sie hatten offenbar zunächst erfolglos versucht, die Eingangstür aufzuhebeln und sind schließlich über ein gewaltsam geöffnetes Kellerfenster eingestiegen. Die unbekannten Täter entwendeten aus dem Haus eine vierstellige Summe Bargeld und Schlüssel. Aus der Garage stahlen sie noch einen Toyota Aygo X. Das Fahrzeug ist drei Jahre alt und grau mit schwarz-roten Felgen. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 25.000 Euro. (ds) Werkzeug gestohlen Zeit: 02.08.2026, 17:55 Uhr polizeibekannt Ort: Hartha (2247) Auf Bauwerkzeug hatten es Diebe in der Flemmingener Straße abgesehen. In den zurückliegenden Tagen brachen die unbekannten Täter ein Fenster und eine Zugangstür zu einem im Ausbau befindlichen Haus auf. Aus dem Gebäude entwendeten sie u. a. eine Kettensäge, Stemmmaschine, Bohrmaschine und einen Trennschleifer. Der Stehlschaden summiert sich auf etwa 4.300 Euro. Auf mehrere hundert Euro beläuft sich der entstandene Sachschaden. (ds) Erzgebirgskreis Falsche Fuffziger - Tatverdächtige gestellt Zeit: 31.07.2026 und 01.08.2026 Ort: Zwönitz (2248) Bei einer Festveranstaltung am Markt sind am Freitag durch zunächst unbekannte Täterschaft mindestens drei gefälschte 50 Euro Banknoten an Lebensmittelständen zum Bezahlen verwendet worden. Eine weitere derartige Note wurde durch eine Händlerin als unecht erkannt und nicht entgegengenommen. Am Samstagabend konnten im Zuge der polizeilichen Maßnahmen bei einem erneuten Versuch, einen derartigen Geldschein einzusetzen, drei Jugendliche (m/14, 16, 17) und ein Mann (28) gestellt werden. Im weiteren Verlauf der Ermittlungen wurde der 16-Jährige (deutsch) als mutmaßlicher Haupttäter ausgemacht. Die Beamten nahmen ihn vorläufig fest. Am Sonntag folgte noch eine Wohnungsdurchsuchung. Dabei fanden die Einsatzkräfte einen weiteren derartigen Falschgeldschein. Nach den ersten polizeilichen Maßnahmen wurde der Jugendliche entlassen. Die Ermittlungen wegen Inverkehrbringens von Falschgeld laufen indes fort. (ds) Motorradfahrer bei Sturz schwer verletzt Zeit: 02.08.2026, 19:00 Uhr Ort: Neukirchen (2249) Am Sonntagabend befuhr der 56-jährige Fahrer eines Krads Husqvarna die Adorfer Hauptstraße aus Richtung Burkhardtsdorf in Richtung Neukirchen. Aus bislang unbekannter Ursache kam er nach rechts von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einem Bordstein und stürzte. Der 56-Jährige erlitt schwere Verletzungen und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 100 Euro. (rae) Schwer verletzter Kleinkraftrad-Fahrer nach Überholmanöver Zeit: 02.08.2026, 15:15 Uhr Ort: Auerbach (2250) Am Sonntagnachmittag befuhr der 56-jährige Fahrer eines Kleinkraftrades Simson die Gelenauer Straße aus Richtung Hormersdorf in Richtung Gelenau. Auf Höhe des Schwarzen Teiches bog der 56-Jährige nach links auf einen Parkplatz ab. Der Fahrer (31) eines dahinter befindlichen Pkw Nissan setzte in diesem Moment zum Überholen an. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem der 56-Jährige schwere Verletzungen erlitt. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 11.000 Euro. (rae) Rettungshubschrauber nach Motorradunfall im Einsatz Zeit: 02.08.2026, 15:30 Uhr Ort: Schlettau (2251) Am Sonntagnachmittag befuhr der 22-jährige Fahrer eines Krads Honda die Talstraße (S 267) aus Richtung Schlettau in Richtung Tannenberg. In einer Kurve verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug, rutschte über die Gegenfahrbahn und prallte gegen die Schutzplanke. Der 22-Jährige erlitt schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Angaben zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit nicht vor. (rae)

• E-Scooter-Fahrer fuhr gegen Polizisten | BMW erfasste Mopedfahrer beim Überholen

  Autoren: Sophia Zeidler (sz) und Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden E-Scooter-Fahrer fuhr gegen Polizisten Zeit: 02.08.2026, 02:00 Uhr Ort: Dresden-Äußere Neustadt Ein Jugendlicher (16) muss sich wegen des Angriffs auf Vollstreckungsbeamte und des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr verantworten. Der 16-Jährige fiel einem Streifenteam auf der Antonstraße auf, weil er auf einem E-Scooter ohne Licht und Versicherungskennzeichen fuhr. Dabei war er offenbar deutlich schneller als die 20 Km/h unterwegs, die für E-Scooter erlaubt sind. Die Polizisten wollten den Jugendlichen daher kontrollieren, jedoch ignorierte er die Haltesignale und fuhr über Hansastraße und Lößnitzstraße in Richtung Dammweg davon. Schließlich bezog ein hinzugezogenes Streifenteam am Ende des Dammwegs an der Ecke Stauffenbergallee Position. Die Polizisten forderten den E-Scooter-Fahrer mehrfach zum Stoppen auf, dieser hielt jedoch auf die Beamten zu und fuhr gegen sie. Dabei stürzte er und riss einen Polizisten um. Anschließend versuchte er wegzulaufen, wurde jedoch unter Kontrolle gebracht. Er selbst und zwei Beamte (31, 37) erlitten leichte Verletzungen. Die Polizisten fertigten die entsprechenden Anzeigen gegen den Deutschen. (uh) Radfahrerin mit 1,9 Promille stieß gegen Auto Zeit: 02.08.2026, 22:55 Uhr Ort: Dresden-Äußere Neustadt Eine alkoholisierte Radfahrerin (25) ist auf der Königsbrücker Straße gegen ein Auto gefahren. Die 25-Jährige war stadtauswärts unterwegs, als sie zwischen Katharinenstraße und Louisenstraße gegen den parkenden VW Touran stieß. Sie blieb unverletzt und fuhr weiter, ohne sich um den Sachschaden von rund 500 Euro zu kümmern. Herbeigerufene Polizisten stellten sie wenig später auf der Jordanstraße. Die Frau stand mit mehr als 1,9 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei der 25-jährigen US-Amerikanerin und fertigten Anzeigen wegen der Unfallflucht und der Gefährdung des Straßenverkehrs. (uh) Rechte Parolen und Symbole geschmiert Zeit: 02.08.2026, 11:55 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Lockwitz Unbekannte haben in den vergangenen Tagen eine Hausfassade an der Straße An der Niedermühle beschmiert. Die Täter verunzierten die Fassade mit einem Schriftzug und einem Hakenkreuz. Wie hoch der Schaden ist, kann aktuell nicht beziffert werden. Der Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. (sz) Landkreis Meißen BMW erfasste Mopedfahrer beim Überholen Zeit: 02.08.2026, 16:50 Uhr Ort: Moritzburg Ein 3er BMW (Fahrer 74) hat auf der Radeburger Straße einen Mopedfahrer (19) beim Überholen erfasst. Der 74-Jährige war mit dem BMW auf der Radeburger Straße zwischen Großer Fasanenstraße und Schloßallee unterwegs. Als vor ihm der 19-Jährige auf einer Simson S51 neben einem weiteren Mopedfahrer fuhr, hupte er und überholte. Durch das Geräusch erschrak der Mopedfahrer und schwenkte leicht nach links, so dass er vom Außenspiegel des BMW erfasst wurde. Der 19-Jährige stürzte und wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. (uh) Toyota fuhr in Schlangenlinie Zeit: 02.08.2026, 21:35 Uhr Ort: Priestewitz Polizisten des Reviers Großenhain haben einen Toyota Corolla (Fahrer 86) gestoppt, der auf der S 81 in Schlangenlinie fuhr. Ein Autofahrer meldete sich bei der Polizei, weil der Toyota teils mittig auf der Fahrbahn, auffällig langsam und in Schlangenlinie fuhr. Die Beamten stoppten den Wagen auf der Dresdner Straße zwischen Lenz und Großenhain. Der Fahrer war augenscheinlich nicht in der Lage, ein Fahrzeug im Straßenverkehr zu führen. Die Polizisten behielten den Führerschein des Mannes ein und machten eine entsprechende Mitteilung an die Fahrerlaubnisbehörde. Sie ermitteln wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs gegen den Deutschen. (uh) Rollerfahrer mit 1,1 Promille Zeit: 31.07.2026, 22:35 Uhr Ort: Großenhain Polizisten des Reviers Großenhain haben einen alkoholisierten E-Scooter-Fahrer (30) gestoppt. Die Beamten hielten den 30-Jährigen auf der Weßnitzer Straße für eine Kontrolle an. Er stand mit mehr als 1,1 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten untersagten dem Ukrainer die Weiterfahrt, veranlassten eine Blutentnahme und fertigten eine Anzeige wegen der Trunkenheit im Verkehr. (uh) Motorrollerfahrer ohne Fahrerlaubnis und Versicherung Zeit: 02.08.2026, 20:05 Uhr Ort: Meißen Polizisten des Reviers Meißen haben einen Motorrollerfahrer (20) gestoppt, der ohne Fahrerlaubnis und Versicherung unterwegs gewesen ist. Der 20-Jährige war auf der Großenhainer Straße, als die Polizisten ihn kontrollierten. Dabei stellte sich heraus, dass der Deutsche keine Fahrerlaubnis besaß. Ebenso bestand keine Pflichtversicherung für den Roller. Die Beamten untersagten die Weiterfahrt und fertigten die entsprechenden Anzeigen. (uh) Skoda überschlugs sich in Autobahnabfahrt Zeit: 02.08.2026, 05:15 Uhr Ort: Nossen, A 14 Ein Skoda Fabia (Fahrer 22) ist in der Abfahrt Nossen-Ost von der Fahrbahn abgekommen und hat sich überschlagen. Der 22-Jährige fuhr an der Abfahrt von der Autobahn 14 ab. Dabei kam er von der Fahrbahn ab, stieß gegen einen Busch und verlor die Kontrolle über das Auto. Dieses landete auf dem Dach in einem zweiten Gebüsch. Der Fahrer blieb unverletzt. Der Sachschaden beträgt rund 20.000 Euro. (uh) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Motorradfahrer bei Unfall leicht verletzt Zeit: 31.08.2026, 15:20 Uhr Ort: Klingenberg Am Freitag ist ein Motorradfahrer (21) bei einem Unfall auf der Straße Am Bahnhof leicht verletzt worden. Der 21-Jährige fuhr mit einer Kawasaki Ninja hinter einem Opel Combo (Fahrer 73). Als der Opel nach links in eine Wendeschleife einbog, versuchte der Motorradfahrer auszuweichen, kam von der Fahrbahn ab und fuhr gegen eine Garage. Dabei verletzte sich der 21-Jährige leicht. Der Schaden beläuft sich auf rund 20.000 Euro. (sz) In Garten randaliert Zeit: 01.08.2026, 11:20 Uhr festgestellt Ort: Freital-Deuben In der Nacht zu Samstag haben Unbekannte in einem Garten an der Lessingstraße randaliert. Die Täter beschädigten den Zaun mit einem Einkaufswagen. Im Garten zerstörten sie Schlösser und eine Wildkamera. Entwendet wurde nach ersten Ermittlungen nichts. Die Polizei ermittelt nun wegen der Sachbeschädigung. (sz) Autofahrer mit über 1 Promille gestoppt Zeit: 02.08.2026, 15:10 Uhr Ort: Bad Gottleuba-Berggießhübel, OT Hellendorf Polizisten des Reviers Pirna haben am Sonntag einen alkoholisierten Autofahrer (34) gestoppt. Die Beamten hielten einen VW Golf auf dem Dorfplatz für eine Verkehrskontrolle an. Der Fahrer stand mit rund 1,3 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 34-jährigen Deutschen und behielten den Führerschein des Mannes ein. (sz)