Neues aus Sachsen

• Feuerlöscher gesprengt - Zeugen gesucht | Verkehrsunfall mit verletzter Frau

  Verantwortlich: Moritz Peters (mp). Tom Erik Richter (tr) Feuerlöscher gesprengt - Zeugen gesucht Ort: Leipzig (Gohlis-Süd), Eisenacher Straße Zeit: 12.01.2026, 02:00 Uhr In der Nacht von Sonntag auf Montag kam es im Leipziger Nordwesten zu einer Explosion. Durch die herbeigerufene Polizei wurde festgestellt, dass durch unbekannte Täter ein manipulierter Feuerlöscher in der Nähe eines Einfamilienhauses auf unbekannte Art und Weise zur Detonation gebracht worden war. Hierdurch wurden der Zaun sowie die Hausfassade beschädigt. Die Höhe des entstandenen Sachschadens wird auf circa 2.000 Euro beziffert. Personen kamen nicht zu Schaden. Vor Ort wurde im Rahmen der Umfeldermittlungen in der gleichen Straße vor einem anderen Mehrfamilienhaus ein weiterer offensichtlich ebenfalls manipulierter Feuerlöscher festgestellt, der aus bisher nicht bekannten Gründen nicht zur Explosion kam. Die Kriminalpolizei sicherte vor Ort Spuren und hat die Ermittlungen wegen des Tatvorwurfs des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion aufgenommen. Die Ermittlungsbehörden sind bei der Aufklärung der Straftat auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. Es werden Zeugen gesucht, die in dem Tatzeitraum im Umfeld der beiden Tatorte verdächtige Personen und/ oder Fahrzeuge gesehen oder sonstige relevante Feststellungen getätigt haben. Auch Wahrnehmungen im Internet oder in den sozialen Medien, insbesondere auch im Nachgang der Tat, können die Ermittlungen unterstützen. Zeuginnen und Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tatverdächtigen geben können, werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666 zu melden. (mp) Verkehrsunfall mit leicht verletzter Frau Ort: Leipzig (Zentrum-Südost), Roßplatz Zeit: 14.01.2026, 11:05 Uhr Zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 47-jährige BMW-Fahrerin verletzt wurde, kam es am Mittwochvormittag auf dem Roßplatz. Die 47-Jährige war auf der Straße Roßlatz in westliche Richtung unterwegs, als sie aufgrund einer roten Ampel anhalten musste. Der hinter ihr fahrende Lkw-Fahrer (41, deutsch) konnte aus bislang ungeklärter Ursache nicht mehr rechtzeitig bremsen und fuhr dem BMW X1 auf. Die eingesetzten Rettungskräfte verbrachten die 47-Jährige mit Unterstützung der Feuerwehr in ein Krankenhaus. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall aufgenommen.

• Seniorin um 40.000 Euro betrogen | Vier Menschen bei Unfall verletzt

  Autoren: Lukas Reumund (lr), Rocco Reichel (rr), Uwe Hofmann (uh), Sophia zeidler (sz), Peter Sproßmann (ps) Landeshauptstadt Dresden Kokain gefunden – Tatverdächtiger in Haft Zeit: 13.01.2026, 22:00 Uhr Ort: Dresden-Löbtau Am Dienstagabend haben Polizisten bei einem Mann (21) an der Poststraße Drogen gefunden. Die Beamten waren zu einer Wohnung gerufen worden, da ein Mann darin randalierte. Sie trafen den 21-Jährigen an und fanden über elf Gramm Kokain bei ihm. Sie nahmen den russischen Staatsbürger fest und ermitteln nun wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz. (lr) Seniorin um 40.000 Euro betrogen – Polizei warnt vor Trickbetrügern Zeit: 13.01.2026, 15:00 Uhr polizeibekannt Ort: Dresden-Striesen Am Dienstag ist eine Seniorin (93) von Trickbetrügern um etwa 40.000 Euro betrogen worden. Die Unbekannten gaben sich am Telefon als Polizeibeamte aus. Sie suggerierten der 93-Jährigen, sie vor einem Überfall schützen zu wollen. Die Seniorin übergab daraufhin 40.000 Euro in einem Briefumschlag an eine vermeintliche Polizeibeamtin. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Polizei rät: – Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen! – Sprechen Sie mit Angehörigen oder Vertrauenspersonen, wenn Sie solche Anrufe bekommen! – Übergeben Sie kein Geld an Unbekannte und überweisen Sie kein Geld an unbekannte Konten! – Geben Sie am Telefon oder online keine persönlichen Kontodaten oder TAN-Nummern preis! – Verständigen Sie im Verdachtsfall die Polizei! (sz) Unfallflucht unter Alkoholeinfluss Zeit: 14.01.2026, 06:15 Uhr Ort: Dresden-Stetzsch Am Mittwochmorgen haben Polizisten einen Autofahrer (71) gestellt, der mutmaßlich zuvor Verkehrszeichen auf einer Verkehrsinsel umgefahren hatte. Ersten Ermittlungen zufolge war der 71-Jährige mit einem Hyundai Tucson aus Richtung Niederwartha in Richtung Autobahn unterwegs. Aus unbekannter Ursache fuhr er über eine Verkehrsinsel und beschädigte dabei zwei Verkehrszeichen. Anschließend fuhr er davon, ohne sich um die Schäden zu kümmern. Zeugen meldeten die umgefahrenen Verkehrszeichen. Die Beamten stellten neben den Schäden ein Kennzeichen fest, dass offensichtlich zum flüchtigen Fahrzeug gehörte. Sie suchten den Halter auf und fanden den beschädigten Hyundai. Der 71-Jährige stand mit über 0,2 Promille unter Alkoholeinfluss. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme und stellten den Führerschein des deutschen Staatsangehörigen sicher. Gegen ihn wird nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs ermittelt. Der Gesamtunfallschaden wurde mit etwa 10.700 Euro beziffert. (lr) Rucksack aus Auto gestohlen Zeit: 13.01.2026, 15:30 Uhr bis 14.01.2026, 00:50 Uhr Ort: Dresden-Löbtau Von Dienstag zu Mittwoch ist auf der Stollestraße in einen VW Golf eingebrochen worden. Unbekannte schlugen die Beifahrerscheibe des VW ein und entwendeten vom Beifahrersitz einen Rucksack mit Kleidung im Gesamtwert von etwa 150 Euro. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro. (ps) Kia angefahren und geflohen – Zeugen gesucht Zeit: 13.01.2026, 08:00 bis 09:00 Uhr Ort: Dresden-Mickten Am Dienstag ist ein Auto auf einem Parkplatz eines Marktes an der Washingtonstraße beschädigt worden. Ein unbekanntes Fahrzeug fuhr gegen einen Kia Ceed und beschädigte diesen an der Beifahrertür. Der Fahrer fuhr im Anschluss davon, ohne den Unfall zu melden. Am Kia entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall insbesondere dem Unfallverursacher machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ps) Landkreis Meißen Vier Menschen bei Unfall verletzt Zeit: 14.01.2026 08:55 Uhr Ort: Lommatzsch Bei einem Unfall sind am Mittwochvormittag vier Menschen leicht verletzt worden. Der Fahrer (69) eines Citroen Berlingo war auf der Straße von Striegnitz in Richtung Dörschnitz unterwegs. An der Kreuzung S 85 stieß er mit einem Audi A3 (Fahrer 42) zusammen, der von rechts kam. Die beiden Autofahrer wurden bei dem Unfall leicht verletzt. Außerdem erlitten eine Frau (41) und ein acht Monate altes Mädchen im Audi leichte Verletzungen. Der Sachschaden beträgt etwa 30.000 Euro. Polizisten des Verkehrsunfalldienstes ermitteln zur Unfallursache. Die Kreuzung musste wegen der Bergungsarbeiten für knapp zwei Stunden voll gesperrt werden. (rr) Versuchter Fallrohrdiebstahl Zeit: 14.01.2026, 02:55 Uhr Ort: Radebeul In der Nacht zu Mittwoch hat ein Unbekannter versucht Fallrohre von einem Haus am Auenweg zu stehlen. Ein Bewohner des Hauses hörte Geräusche und bemerkte einen Mann, der sich an der Fassade des Hauses zu schaffen machte. Als er ihn ansprach, ging der Täter davon. Am Morgen bemerkte der Zeuge, dass Fallrohre des Hauses teilweise schon demontiert und zum Abtransport bereitgestellt waren. Die Polizei ermittelt wegen des versuchten Diebstahls. (lr) Kupferkabel gestohlen Zeit: 14.01.2026, 08:45 Uhr polizeibekannt Ort: Zeithain Unbekannte haben von einem Baustellengelände an der Straße Weg zum Ehrenhain etwa 15 Rollen Kupferkabel gestohlen. Um auf das Gelände zu gelangen, hatten sie das Schloss eines Zauns beschädigt. Der Schaden beträgt insgesamt etwa 4.000 Euro. (rr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Zwei Unfälle an der gleichen Stelle Zeit: 14.01.2026, 05:45 Uhr und 07:50 Uhr Ort: Kreischa, OT Theisewitz Auf winterglatter Fahrbahn haben sich zwei Unfälle auf der Brösgener Straße ereignet. Zunächst verlor die Fahrerin (27) eines Kia Sportage auf abschüssiger Straße die Kontrolle über das Fahrzeug und rutschte gegen einen Zaun. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 20.000 Euro. Etwa zwei Stunden später war der Fahrer (24) eines VW Golf ebenfalls auf der Brösgener Straße in Richtung Brösgen unterwegs. Er verlor an der gleichen Stelle die Kontrolle über das Auto und stieß gegen den Kia. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 12.000 Euro. Verletzte gab es bei beiden Unfällen nicht. (uh)

• Geldbörsen aus Handtaschen entwendet | Halle und Landmaschine in Brand geraten | Senior um mehrere tausend Euro gebracht

  Chemnitz Geldbörsen aus Handtaschen entwendet Zeit: 13.01.2026, 10:30 Uhr und 12:00 Uhr Ort: OT Kaßberg und OT Kappel (128) Im Verlauf des gestrigen Tages kam es in zwei verschiedenen Einkaufsmärkten zu Taschendiebstählen. Zwei Seniorinnen wurden während des Einkaufens bestohlen. Zunächst hielt sich eine 83-jährige Frau in einem Geschäft in der Weststraße auf. Während des Einkaufens hatte sie ihre Handtasche am Einkaufswagen hängen und ließ diese kurzzeitig aus den Augen. Beim Bezahlen an der Kasse bemerkte die Frau, dass ihre Tasche geöffnet und die darin befindliche Geldbörse entwendet worden war. Nur wenig später kam es in einem weiteren Einkaufsmarkt in der Irkutsker Straße zu einem gleichgelagerten Fall. Eine 79-Jährige hatte ihre Handtasche ebenfalls am Einkaufswagen hängen und ließ diese für einen kurzen Moment unbeobachtet. Diesen Augenblick hatten die Unbekannten genutzt, um unbemerkt die Geldbörse der Frau zu entwenden. Die Täter erlangten in beiden Fällen Geldbörsen mit persönlichen Dokumenten sowie Bargeld in einer Gesamthöhe von etwa 350 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Diebstahls aufgenommen, prüft Zusammenhänge und warnt aus gegebenem Anlass. Tragen Sie Wertsachen möglichst körpernah oder in verschlossenen Innentaschen Ihrer Bekleidung. Lassen Sie Taschen nicht unbeaufsichtigt, beispielsweise im Einkaufswagen, zurück! Dieben reichen oft wenige Sekunden, um unbemerkt Dinge zu stehlen. (rae) Fahrweise fiel auf Zeit: 14.01.2026, 02:10 Uhr Ort: OT Sonnenberg (129) Ein in der Jakobstraße auffallend langsam fahrender Pkw Ford fiel in der Nacht zum Mittwoch einer Polizeistreife auf, woraufhin sie den Pkw anhielten und einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Dabei nahmen die Beamten Alkoholgeruch bei dem 33-jährigen Fahrer wahr. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,26 Promille. Für den ukrainischen Staatsangehörigen folgten eine Blutentnahme sowie eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Halle und Landmaschine in Brand geraten Zeit: 14.01.2026, 06:00 Uhr polizeibekannt Ort: Kriebstein, OT Grünlichtenberg (130) Der Brand einer Halle in der Reichenbacher Straße rief in den heutigen Morgenstunden Polizei und Feuerwehr auf den Plan. Aus bislang ungeklärter Ursache waren das Gebäude und ein darin befindlicher Futtermischwagen in Brand geraten. Kameraden der Feuerwehr konnten die Flammen löschen. Verletzt wurde niemand. Zudem blieben auf dem Gelände befindliche Tiere nach derzeitigem Kenntnisstand unversehrt. Ein Brandursachenermittler der Chemnitzer Kriminalpolizei wird im Laufe des heutigen Tages am Brandort zum Einsatz kommen. Konkrete Angaben zum entstandenen Sachschaden stehen noch aus. (mou) Auf Kontrolle folgte Anzeige Zeit: 13.01.2026, 20:10 Uhr Ort: Lichtenau, Bundesautobahn 4, Dresden – Chemnitz (131) Auf dem Parkplatz der Rastanlage »Auerswalder Blick« der Richtungsfahrbahn Chemnitz kontrollierten Polizisten am Dienstagabend im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle einen Mercedes-Kleintransporter und dessen Fahrer (37). Dabei wurde auch ein Atemalkoholtest mit dem 37-Jährigen durchgeführt, der einen Wert von 1,72 Promille ergab. Für den deutschen Staatsangehörigen folgten eine Blutentnahme, die Sicherstellung seines Führerscheines sowie eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. (Kg) Fahrradfahrer schwer verletzt Zeit: 13.01.2026, 17:30 Uhr Ort: Niederwiesa, OT Lichtenwalde (132) Am Dienstagabend befuhren die 58-jährige Fahrerin eines Pkw Opel und ein 54-jähriger Fahrradfahrer die Niederwiesaer Straße (S 238) aus Richtung Lichtenwalde in Richtung Niederwiesa. Ungefähr 300 Meter nach dem Niederwiesaer Weg fuhr die Autofahrerin an dem Fahrradfahrer vorbei, wobei sie diesen streifte. Durch den Anstoß stürzte der 54-Jährige und erlitt nach dem derzeitigen Kenntnisstand schwere Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.000 Euro. (Kg) Autos kollidierten an Einmündung - Zeugen gesucht Zeit: 13.01.2026, 07:10 Uhr Ort: Flöha (133) Am Dienstagmorgen befuhr der 62-jährige Fahrer eines Pkw Mercedes die B 173 N aus Richtung Chemnitz in Richtung Augustusburg. Gleichzeitig fuhr die 35-jährige Fahrerin eines Pkw Seat von der Unteren Güterbahnhofstraße nach rechts auf die B 173 N in Richtung Augustusburg. Es kam zur Kollision zwischen dem Mercedes und dem Seat, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 16.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. Wer kann Angaben zum Geschehen, insbesondere zur jeweiligen Ampelschaltung für die Beteiligten unmittelbar vor dem Befahren der Einmündung, machen? Unter Telefon 03727 980-0 werden Hinweise im Polizeirevier Mittweida entgegengenommen. (Kg) Simson Schwalbe aus Keller entwendet Zeit: 13.01.2026, 00:05 Uhr bis 09:15 Uhr Ort: Lichtenberg (134) Unbekannte entwendeten eine Simson Schwalbe aus einem unverschlossenen Kellerraum eines Mehrfamilienhauses in der Bahnhofstraße. Der Zeitwert des grünfarbenen Kleinkraftrades wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt. (mou) Erzgebirgskreis Senior um mehrere tausend Euro gebracht Zeit: 12.01.2026, 10:30 Uhr bis 17:00 Uhr; polizeibekannt: 13.01.2026 Ort: Annaberg-Buchholz (135) Ein vermeintlicher Sicherheitsmitarbeiter eines Onlinehandels hatte am Montag einen Senior telefonisch um mehrere tausend Euro gebracht. Der Mann hatte im Laufe des zurückliegenden Montags mehrere Anrufe eines angeblichen Sicherheitsmitarbeiters eines Onlinehandels erhalten. Dieser teilte mit, dass das Mitgliedskonto des Seniors gehackt und in der Folge zwei widerrechtliche Bestellungen von Laptops ausgelöst worden seien. Im weiteren Verlauf gab der Unbekannte vor, den Hackerangriff stoppen zu wollen und forderte den Geschädigten auf, einen Link in seinem Laptop zu öffnen. Nun gelang es dem Betrüger per Fernzugriff, die Kontrolle über das Onlinekonto des Geschädigten zu übernehmen. Im Folgenden löste der Täter mehrere Überweisungen im Gesamtwert von etwa 15.000 Euro aus. Der Geschädigte scannte die daraufhin erscheinenden QR-Codes ein und gab anschließend die erforderlichen TAN-Nummern telefonisch an den Anrufer durch. Am Folgetag flog der Betrug auf, nachdem der Senior seine Bank kontaktierte. Aus gegebenem Anlass warnt die Polizei erneut vor derartigen Betrugsmaschen! Per Fernzugriff übernehmen die Betrüger die Kontrolle und erhalten so Zugriff auf sämtliche Bankkonten der Opfer und damit deren Vermögen. Gewähren Sie daher niemandem mittels Fernwartungssoftware Zugriff auf Ihren Computer! Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen! Übermitteln Sie niemals telefonisch persönliche Daten bzw. die PIN und/oder TAN-Nummern! (mou)

• Sachsen fördert umfangreiches Flächenrecycling in Radeberg

  Sachsens Umweltminister Georg-Ludwig von Breitenbuch hat am Mittwoch (14.1.) gemeinsam mit dem Präsidenten der Landesdirektion Sachsen (LDS), Béla Bélafi, der Radeberger Firma ABX advanced biochemical compounds GmbH einen Fördermittelbescheid in Höhe von rund 6,6 Millionen Euro für die Bodensanierung eines belasteten Altstandorts in Radeberg übergeben. Das Unternehmen ist führender Hersteller von Radiopharmazeutika zur Krebsdiagnostik und -therapie. Es plant zur Schaffung von Arbeitsplätzen den Neubau eines Produktionsgebäudes. Im Rahmen der geförderten Maßnahme wird ein für diese Zwecke erworbenes, derzeit nicht nutzbares Firmengrundstück entsiegelt sowie die kontaminierte Bodenschicht abgetragen und umweltschonend fachgerecht entsorgt. Umweltminister Georg-Ludwig von Breitenbuch: »Für die Zukunft unserer Städte, unserer Unternehmen und unserer natürlichen Lebensräume sind die Sanierung von Altstandorten und das nachhaltige Flächenrecycling von großer Bedeutung. Ich freue mich sehr, dass wir die Firma ABX dabei unterstützen können, die aktuell unbrauchbare Fläche wieder nutzbar zu machen, ohne dass neue Flächen am Stadtrand oder im Umland versiegelt werden müssen. Mit unserem Förderprogramm haben wir ein Instrument geschaffen, um genau solche Projekte zu ermöglichen. Denn jede Fläche, die wir sanieren, jede kontaminierte Altlast, die wir beseitigen, ist ein Gewinn – für die Umwelt, für unsere Räume und Städte und nicht zuletzt für die Biodiversität.« »Die 6,6 Millionen Euro Fördermittel des Freistaates sind gut angelegt in Wirtschaftsförderung, Bodensanierung und Wiedernutzbarmachung vorhandener städtischer Flächen – zum Wohle von Umwelt, Beschäftigten, Unternehmen und der Region«, betonte LDS-Präsident Béla Bélafi. Der Präsident verwies darauf, dass die Prüfung der Fördergeldbewilligung Priorität in der LDS hat. »Professionelle, schnelle Genehmigungsverfahren stärken unsere sächsische Wirtschaft.« Für die geplante Erweiterung ihres Firmenstandortes hat die Firma ABX das Gelände der ehemaligen Radeberger »Stadtentsorgung K. Nehlsen GmbH« in der Pillnitzer Straße 1-7 erworben. Dieses wurde bis 1928 als Glashüttenwerk genutzt. Dabei kam es zu weitreichenden Teerablagerungen sowie zum Eintrag von Schlacken und Aschen bis in eine Tiefe von fünf Metern. In der Folge befinden sich nun Schadstoffe im Boden. Neben Phenolen, Zink und Arsen sind das insbesondere Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW) sowie polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), die umwelt- und gesundheitsschädlich sind. Zur Gewährleistung gesunder Arbeitsverhältnisse und zur Schadstoffentfernung ist daher die großflächige Dekontamination der gesamten Fläche erforderlich. Dies umfasst neben dem Abbruch alter Gebäude auch den Bodenaushub und die anschließende fachgerechte Entsorgung des belasteten Materials. Die Geländefläche beträgt 2,4 Hektar und entspricht damit einer Größe von über drei Fußballfeldern. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 8,6 Mio. Euro. Die Landesdirektion Sachsen stellt Fördermittel aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) sowie aus dem Sächsischen Haushalt in Höhe von rund 6,6 Mio. Euro zur Verfügung, der Eigenanteil der ABX GmbH beträgt 2 Mio. Euro. Insgesamt sind zwei Jahre für die Umsetzung des Vorhabens eingeplant. Danach ist der Standort entsprechend vorbereitet und es kann mit dem Bau der neuen Gebäude begonnen werden. Dem Freistaat Sachsen ist die finanzielle Unterstützung von oft kostenintensiven Altlastensanierungen seit vielen Jahren ein Anliegen und so besteht mit der 2024 in Kraft getretenen EFRE-Förderrichtlinie »Flächenrecycling und Dekontaminierung von Standorten« wieder ein starkes Instrument, um Kommunen, deren Unternehmen und Eigenbetriebe sowie kommunale Zweckverbände, aber auch privatwirtschaftliche Unternehmen und sonstige private Flächeneigentümer tatkräftig mit einem Fördersatz von 77 Prozent zu unterstützen. Gefördert werden investive Vorhaben zur Bodensanierung sowie zur Sanierung von Grundwasserschäden, aber auch zur Sanierung von Flächen mit erhöhten Schadstoffgehalten unterhalb der Gefahrenschwelle, die zur Nutzbarkeit der Flächen führen. Nach Abschluss der Sanierungsvorhaben müssen jeweils mindestens 15 Prozent der sanierten Fläche naturnahe Grünflächen sein. Die Mittel werden durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und vom Freistaat Sachsen bereitgestellt. Anträge können über die Landesdirektion Sachsen https://www.lds.sachsen.de/foerderung (Bereich: Umweltschutz) gestellt werden.

• Unerlaubte Einreise aufgedeckt

  Verantwortlich: Anja Leuschner Unerlaubte Einreise aufgedeckt Hoyerswerda, Claus-von-Stauffenberg-Straße 10.01.2026 - 14.01.2026, 00:25 Uhr In der Nacht zu Mittwoch hat eine Polizeistreife im Rahmen einer Verkehrskontrolle auf der Claus-von-Stauffenberg-Straße in Hoyerswerda einen 35-jährigen Mann festgestellt, der als Beifahrer im kontrollierten Fahrzeug saß. Bei der fahndungsmäßigen Überprüfung stellte sich heraus, dass der aus Albanien stammende Mitfahrer illegal nach Deutschland eingereist war. Aus diesem Grund leiteten die Ordnungshüter entsprechende Maßnahmen über die verantwortlichen Behörden ein und erstatteten Anzeige wegen illegaler Einreise und unerlaubtem Aufenthalt gegen den Betroffenen. Autobahnpolizeirevier Bautzen Zusammenstoß auf Autobahn BAB 4, Dresden - Görlitz, Anschlussstelle Görlitz 13.01.2026, 06:20 Uhr Zu einem Zusammenstoß auf der Autobahn 4 ist es am Dienstagmorgen bei Görlitz gekommen. Ein VW-Fahrer war auf dem linken Fahrstreifen in Richtung Görlitz unterwegs und geriet auf Grund der Witterung ins Schlingern. Er kam nach rechts von seiner Spur ab und kollidierte mit einem Polo. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 5.000 Euro, verletzt wurde niemand. Schlaglöcher führen zu Unfällen BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst am Taucher 13.01.2026, 12:20 Uhr, 14:30 Uhr und 18:30 Uhr Am Dienstag haben tiefe Schlaglöcher auf der Autobahn 4 zu drei Unfällen geführt. Gegen Mittag war ein 50-jähriger Skoda-Lenker in Richtung Dresden unterwegs. Zwischen Salzenforst und Uhyst fuhr er durch ein tiefes Schlagloch, wodurch am Fahrzeug Sachschaden in Höhe von circa 500 Euro entstand. Am Nachmittag geriet dann ein 29-jähriger mit seinem Opel an gleicher Stelle in das Loch. Beide Räder der linken Fahrzeugseite wurden beschädigt. Die Schadenshöhe betrug hier etwa 1.000 Euro. Schließlich passierte einem 33-Jährigen mit seinem Opel am Abend dasselbe. Er fuhr durch ein Schlagloch und das rechte Vorderrad seines Wagens wurde in Mitleidenschaft gezogen. Etwa 500 Euro betrug hier der Sachschaden. In allen Fällen wurde niemand verletzt. Die Autobahnmeisterei kümmert sich um die Fahrbahnschäden. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Schmierereien auf Friedhof Bautzen, Jan-Skala-Straße 12.01.2026, 13:10 Uhr - 13.01.2026, 12:15 Uhr Vandalen haben sich zwischen Montag- und Dienstagmittag auf einem Friedhof an der Jan-Skala-Straße in Bautzen herumgetrieben. Sie beschmierten mehrere Grabsteine und hinterließen verbotene Symbole und Schriftzüge. Die Täter nutzten weiße und schwarze Farbe. Insgesamt entstand ein Sachschaden von rund 400 Euro. Polizisten sicherten Spuren und nahmen die Anzeige auf. Das Dezernat Staatsschutz ermittelt. Kontrolle verloren Schirgiswalde-Kirschau, OT Neuschirgiswalde 13.01.2026, 07:10 Uhr Ein 27-Jähriger hat am Dienstagmorgen in Neuschirgiswalde die Kontrolle über seinen Transporter verloren. Er war von Weifa in Richtung Neuschirgiswalde unterwegs und kam circa 100 Meter nach dem Ortseingang nach links von der Fahrbahn ab. Dabei beschädigte er eine Straßenlaterne und einen Leitpfosten. Der Fahrer blieb unverletzt. Der Mercedes wurde abgeschleppt. Der Sachschaden betrug etwa 20.000 Euro. Transporter stößt gegen Leitplanke S 101, zwischen Crostwitz und Neudörfel 13.01.2026, 07:00 Uhr Ein 45-Jähriger ist am Dienstagmorgen mit seinem Transporter von der S 101 abgekommen. Er war von Crostwitz in Richtung Neudörfel unterwegs, geriet aufgrund der winterglatten Fahrbahn nach links und prallte gegen die Leitplanke. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand jedoch ein Sachschaden von insgesamt rund 10.000 Euro an dem Mercedes Sprinter. Mitsubishi gestohlen Hoyerswerda, Ziolkowskistraße 13.01.2026, 16:30 Uhr - 19:00 Uhr Autodiebe haben am Dienstag in Hoyerswerda zugeschlagen. Zwischen den Nachmittags- und Abendstunden entwendeten sie einen Mitsubishi ASX, welcher an der Ziolkowskistraße parkte. Das Fahrzeug hatte einen Zeitwert von circa 20.000 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren am Tatort. Die Soko Kfz ermittelt. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Vandalismus auf Baustelle Görlitz Bahnhofstraße 17.12.2025 - 13.01.2026 Vandalen haben sich in den vergangenen Wochen auf einer Baustelle an der Bahnhofstraße in Görlitz herumgetrieben. Sie ließen circa 70 Kilogramm Kältemittel ab und durchtrennten wahllos mehrere Kabel. Die Täter verursachten einen Sachschaden von circa 10.000 Euro. Polizisten sicherten Spuren und nahmen eine Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers ermittelt. Crash mit sechs Verletzten - Zeugen gesucht B 6, zwischen Kodersdorf und Görlitz 13.01.2026, 15:30 Uhr Am Dienstagnachmittag ist es auf der B 6 zwischen Kodersdorf und Görlitz zu einem Unfall mit sechs Verletzten gekommen. Ein 31-Jähriger war mit seinem LKW in Richtung Görlitz unterwegs. An der Kreuzung bei Porta übersah er vermutlich einen an der Ampel stehenden Peugeot. Er lenkte nach links, um auszuweichen, geriet dabei jedoch in den Gegenverkehr. Dort kollidierte der MAN mit dem VW eines 45-Jährigen. Trotz des Ausweichversuchs stieß der Lkw auch gegen den Peugeot eines 57-Jährigen. Dieser wurde durch die Wucht des Aufpralls dann noch auf den Toyota einer 28-Jährigen geschoben, woraufhin dieser wiederrum gegen den BMW eines 36-Jährigen prallte. Der Laster-Fahrer wurde schwer, alle anderen Fahrzeug-Lenker sowie zwei weitere Insassen leicht verletzt. Rettungskräfte brachten sie in Krankenhäuser. Insgesamt belief sich der Sachschaden auf etwa 100.000 Euro. Die B 6 war im Bereich der Unfallstelle bis 19:30 Uhr gesperrt. Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben oder andere sachdienliche Hinweise zu den beteiligten Fahrzeugen geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03591 367 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. Auffahrunfall am Fußgängerüberweg Zittau, Hochwaldstraße 13.01.2026, 10:35 Uhr An einem Fußgängerüberweg in Zittau ist es am Dienstagvormittag zu einem Auffahrunfall gekommen. Eine 23-Jährige war mit ihrem Toyota auf der Hochwaldstraße stadteinwärts unterwegs. Am Zebrastreifen in Höhe der Mensa bremste sie aufgrund eines Fußgängers. Der 28-jährige Renault-Fahrer hinter ihr bemerkte das zu spät und fuhr auf. Beide Beteiligte wurden leicht verletzt und kamen ins Krankenhaus. Der Sachschaden an den Autos betrug rund 10.000 Euro. Eine Streife nahm den Unfall auf. Schwelbrand in Keller Bernstadt auf dem Eigen, OT Dittersbach 13.01.2026, 12:25 Uhr In Dittersbach ist es am Dienstagmittag zu einem Schwelbrand gekommen. Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei eilten vor Ort. Die Kameraden löschten. Der Hauseigentümer kam leicht verletzt ins Krankenhaus. Offenbar war ein technischer Defekt an der Heizungsanlage die Ursache. Der Sachschaden ist bislang nicht bekannt. Der Kriminaldienst des Reviers Zittau-Oberland ermittelt. Lieferfahrrad auseinandergenommen Weißwasser/O.L., Lutherstraße 12.01.2026, 21:30 Uhr - 13.01.2026, 10:30 Uhr Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Dienstag ein Lieferfahrrad an der Lutherstraße in Weißwasser auseinandergenommen. Sie demontierten das Vorderrad mit E-Motor sowie den Lenker und nahmen die Teile im Wert von etwa 1.000 Euro mit. Der Kriminaldienst des örtlichen Polizeireviers ermittelt.