Neues aus Sachsen

• Abstau der Talsperre Quitzdorf beginnt - Betreten des Stauraumes verboten!

  Die Landestalsperrenverwaltung Sachsen hat mit dem Abstau der Talsperre Quitzdorf (Lkr. Görlitz) begonnen. Nach mehr als 50 Jahren Dauerbetrieb muss das Bauwerk dringend saniert werden, was die vollständige Entleerung des Stauraumes erforderlich macht. Die Arbeiten sollen Ende 2028 abgeschlossen sein und kosten rund 20 Millionen Euro, finanziert durch Bund und Land auf Grundlage des Investitionsgesetzes Kohleregionen (InvKG). Durch den Baustellenverkehr wird es insbesondere im Bereich des Hauptdammes der Talsperre Quitzdorf und des Schöpfwerkes Kollm zu Einschränkungen kommen. Wir bitten um Verständnis. Aufgrund der Trockenheit der vergangenen Monate ist der Stauraum der Talsperre derzeit nur knapp zur Hälfte gefüllt. Um sie vollständig zu leeren, werden noch rund 7,2 Millionen Kubikmeter Wasser geregelt an den Schwarzen Schöps abgegeben. Das Abfischen der Talsperre Quitzdorf durch den Fischereipächter erfolgt in mehreren Phasen und soll im Frühjahr 2027 abgeschlossen sein. Nach dem Wiederanstau der Talsperre 2029/2030 erfolgt ein Neubesatz. Das Vorgehen ist mit den zuständigen Wasser-, Umwelt- und Fischereibehörden sowie den betroffenen Fischereibetrieben abgestimmt und entsprechend genehmigt. Bei der Sanierung werden unter anderem die Winkelstützmauern und die Grundablässe erneuert, die Hochwasserentlastungsanlage, die Schussrinne und das Tosbecken ertüchtigt, der Beckenpegel und das Grundablassgebäude saniert, die Armaturen und Leitungen im Grundablassbauwerk ausgetauscht, der Reichendorfer Damm instandgesetzt und das Schöpfwerk Kollm modernisiert. Damit das Teilbecken Reichendorf den Wasservögeln weiterhin zur Verfügung steht und nicht trockenfällt, erhält es einen zusätzlichen temporären Damm aus BigBags. Geplant sind zudem Baumpflanzungen. Das Projekt wird durch eine ökologische Baubegleitung unterstützt. Die Vorbereitungen für die Sanierung der Talsperre Quitzdorf begannen bereits im vergangenen Jahr. So wurden die Voraussetzung für die Modernisierung der Mess- Regel- und Automatisierungstechnik geschaffen sowie ein Containergebäude als Baubüro errichtet. Die Sanierung der Talsperre Quitzdorf dient insbesondere der langfristigen Sicherung der Wasserbereitstellung und der Wassergüte für das Lausitzer Revier und den Unterlauf der Spree bis nach Brandenburg und Berlin. Damit hat die Talsperre auch in Zukunft dauerhaft eine wichtige Funktion bei der Sanierung und Stabilisierung des Wasserhaushaltes der ehemaligen Braunkohleregion. Betretungsverbot Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen weist ausdrücklich darauf hin, dass das Betreten des Stauraums der Talsperre Quitzdorf verboten ist. Beim Betreten des Stauraums besteht Lebensgefahr. Über Jahrzehnte haben sich hier feine Sedimente abgelagert, in denen man leicht stecken bleiben kann. Sie bedecken eventuelle Untiefen und angeschwemmte Gegenstände, an denen man sich leicht verletzen kann. Hintergrundinformationen Mit einer Wasserfläche von etwa 7,35 Quadratkilometern ist die Talsperre Quitzdorf die flächenmäßig größte Talsperre Sachsens. Der Stausee ist durchschnittlich jedoch nur zwischen zwei und drei Meter tief. Gebaut wurde die Talsperre als Wasserspeicher für die Landwirtschaft und die Versorgung des Kraftwerkes Boxberg mit Kühlwasser. Heute wird sie im Verbund mit der Talsperre Bautzen bewirtschaftet. Ihre Hauptaufgabe ist der Hochwasserschutz. Bei Trockenheit höht sie zudem den Pegel des Schwarzen Schöps, der in die Spree mündet.

• Falsche Polizisten am Telefon | Frontscheinwerfer bei Mercedes ausgebaut und gestohlen | »Fliegende Handwerker« mit teuren Rechnungen

  Direktionsbereich Falsche Polizisten am Telefon Zeit: 12.10.2026 Ort: Hartmannsdorf, Lichtenau, Chemnitz, Burkhardtsdorf u. a. (2967) Telefonbetrüger treiben derzeit wieder ihr Unwesen. Bislang sind zehn Betrugsanrufe im Zuständigkeitsbereich der Polizeidirektion Chemnitz bekannt geworden. In Hartmannsdorf erbeuteten die Täter damit 10.000 Euro bei einem Senior. Die Unbekannten stellten sich dabei als Polizisten vor und erzählten von Einbrüchen im Wohnumfeld sowie gefassten Tätern und Razzien. Im weiteren Verlauf erkundigten sie sich beispielsweise bei den Angerufenen zu finanziellen Verhältnissen oder Wertgegenständen in den eigenen vier Wänden. Bei dem Geschädigten in Hartmannsdorf hatte ein vermeintlicher Polizist angerufen und geschildert, dass eine festgenommene Verbrecherbande Falschgeld in Umlauf gebracht habe und der Name des Angerufenen in diesem Zusammenhang auf einer Liste aufgetaucht sei. Ihm wurde suggeriert, dass nun sein Bargeld auf Echtheit überprüft werden müsse. Unter diesem Vorwand wurde er aufgefordert 10.000 Euro abzuheben. Der Aufforderung kam er nach und übergab das Geld letztlich am Montagmittag an den vermeintlichen Polizisten. In allen anderen bekanntgewordenen Fällen reagierten die Angerufenen richtig, brachen die Telefonate ab und verständigten die Polizei. Weitere Schadensfälle sind bislang nicht bekannt. Es ist erfahrungsgemäß davon auszugehen, dass es in den kommenden Tagen zu weiteren Anrufen »falscher Polizisten« kommen wird. Aus diesem Grund warnt die Polizei erneut zur Vorsicht vor derartigen Betrugsmaschen! Geben Sie am Telefon keine Auskünfte über Ihre persönlichen und finanziellen Verhältnisse! Beenden Sie derartige Telefonate und kontaktieren Sie Ihre zuständige Polizeidienststelle unter den offiziellen Rufnummern oder unter dem Notruf 110! Informieren Sie sich und Ihre Angehörigen über die Betrugsmasche auf den Internetseiten der Polizei Sachsen (https://www.polizei.sachsen.de/de/101411.htm)! (mg) Chemnitz Frontscheinwerfer bei Mercedes ausgebaut und gestohlen Zeit: 12.10.2026, 10:55 Uhr polizeibekannt Ort: OT Schloßchemnitz (2968) In der Nordstraße haben Unbekannte in den zurückliegenden Tagen ein Firmengrundstück betreten. Im Anschluss haben die Eindringlinge beide Frontscheinwerfer eines Mercedes ausgebaut und entwendet. Der Stehlschaden beziffert sich auf mindestens mehrere hundert Euro. Ob Sachschaden am Fahrzeug entstanden ist, ist Gegenstand der weiteren Ermittlungen. (mg) Entgegenkommenden nicht beachtet? Zeit: 12.10.2026, 19:20 Uhr Ort: OT Altchemnitz (2969) Von der Zöblitzer Straße nach links auf die bevorrechtigte Annaberger Straße fuhr am Montagabend der 19-jährige Fahrer eines Pkw Renault. Dabei kollidierte der Renault mit einem vom Südring entgegenkommenden, die Annaberger Straße geradlinig kreuzenden Pkw Audi, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 12.000 Euro entstand. Die Audi-Fahrerin (63) erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. (Kg) Fahrradfahrer bei Zusammenstoß verletzt Zeit: 12.10.2026, 14:45 Uhr Ort: OT Euba (2970) In der Hauptstraße stieß am Montagnachmittag die 63-jährige Fahrerin eines Pkw Seat beim Ausparken mit einem Fahrradfahrer (38) zusammen, der dabei leichte Verletzungen erlitt. Angaben zum entstandenen Sachschaden liegen der Stabsstelle Kommunikation derzeit nicht vor. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Cezeta und Simson aus Garage gestohlen Zeit: 12.10.2026, 16:25 Uhr polizeibekannt Ort: Geringswalde (2971) Unbekannte haben sich in der jüngsten Vergangenheit Zutritt in eine Garage in der Klosterallee verschafft. Daraus entwendeten die Täter eine blau-graue Cezeta (Baujahr 1962) und eine orangefarbene Simson Schwalbe (Baujahr 1979). Der Besitzer der Zweiräder hat den Gesamtstehlschaden auf mehrere tausend Euro beziffert. Sachschaden an der Garage entstand augenscheinlich nicht. Die Polizei hat die Ermittlungen zu den Fahrzeugdiebstählen aufgenommen. (mg) Fahrzeuge kollidierten an Einmündung Zeit: 12.10.2026, 16:00 Uhr Ort: Altmittweida (2972) Am Montagnachmittag befuhren der 26-jährige Fahrer eines VW-Kleinbusses und der 45-jährige Fahrer eines Lkw Mercedes die Chemnitzer Straße (S 200) in Richtung Mittweida. Auf Höhe der Einmündung Badweg überholte der VW-Fahrer trotz durchgehender Fahrbahnmarkierung den Lkw. Gleichzeitig fuhr vom Badweg die 46-jährige Fahrerin eines Pkw Kia auf die S 200. Der VW kollidiert mit dem Kia sowie mit dem überholten Lkw, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 40.000 Euro entstand. Die Kia-Fahrerin wurde bei dem Unfall schwer verletzt, der VW-Fahrer erlitt leichte Verletzungen. (Kg) Scooter-Fahrer leicht verletzt Zeit: 12.10.2026, 11:25 Uhr Ort: Frankenberg (2973) Von einer Hauseinfahrt über den Gehweg auf die Äußere Freiberger Straße (S 203) fuhr am Montag die 66-jährige Fahrerin eines Pkw Ford und kollidierte dabei mit einem auf dem Gehweg fahrenden E-Scooter. Durch den Anstoß stürzte der Scooter-Fahrer (14) und erlitt nach dem derzeitigen Kenntnisstand leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.600 Euro. (Kg) Erzgebirgskreis »Fliegende Handwerker« mit teuren Rechnungen Zeit: 12.10.2026, 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Ort: Oelsnitz/Erzgeb. (2974) Im Verlauf des gestrigen Tages waren drei Männer an zwei Grundstücken in Oelsnitz aufgetaucht und boten zwei Eigentümern einer gemeinsamen Doppelgarage Dachdeckerarbeiten an. Als sich die beiden auf das Angebot einließen, begannen die Männer mit der Erneuerung des Garagendaches. Nach Beendigung der Arbeiten forderten die falschen Handwerker von einem der beiden Eigentümer eine Summe in Höhe von 18.000 Euro in bar. Da die Geschädigte diesen Betrag nicht aufbringen konnte, übergab sie 15.000 Euro an die Betrüger. Von dem weiteren Garageneigentümer nahmen die Unbekannten knapp 7.000 Euro in bar entgegen. Rechnungen stellten die vermeintlichen Dachdecker in keinem der Fälle aus und verschwanden anschließend mit dem Geld. Zudem muss noch geprüft werden, ob die erbrachten Leistungen auch dem geforderten Rechnungsbeleg entsprechen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und rät aus gegebenem Anlass erneut zur Vorsicht vor »fliegenden Handwerkern«. Lassen Sie sich von vermeintlichen Sonderangeboten nicht überrumpeln! Seriöse Handwerker kommen nicht unaufgefordert zu Ihnen. Holen Sie sich im Vorfeld verschiedene Angebote ein, insbesondere von ortsansässigen Handwerkern. Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen! Ziehen Sie gegebenenfalls Vertrauenspersonen hinzu und verständigen Sie die Polizei! (mou)

• St. Egidien, OT Kuhschnappel: Zwei Schwerverletzte bei Unfall

  Verantwortlich: Enrico Liebold, Sebastian Schmidt, Christina Friedrich Ausgewählte Meldung Zwei Schwerverletzte bei Unfall Zeit: 12.10.2026, 13:00 Uhr Ort: St. Egidien, OT Kuhschnappel Am Montag kamen Feuerwehr, Rettungsdienst, Ölwehr und ein Rettungshubschrauber an der A4-Anschlussstelle Hohenstein-Ernstthal gemeinsam zum Einsatz. Die Ernst-Schneller-Straße befuhr am Montagmittag eine 32-jährige Opel-Fahrerin aus Kuhschnappel kommend in Richtung Lichtensteiner Straße (B 180). An der Kreuzung Ernst-Schneller-Straße/Lichtensteiner Straße beabsichtigte sie, die Lichtensteiner Straße zu überqueren und auf die Autobahn 4 in Fahrtrichtung Dresden zu fahren. Zu dieser Zeit fuhr ein 60-Jähriger mit einem VW-Transporter die B 180 von Callenberg kommend in Fahrtrichtung Hohenstein-Ernstthal entlang. An der durch Lichtzeichen geregelten Kreuzung kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Durch die Kollisionsenergie wurden der Opel an die Schutzplanke und der VW an eine Verkehrsinsel geschleudert. Beide fahrzeugführenden Personen wurden bei dem Aufprall schwer verletzt und durch Rettungskräfte in ein Krankenhaus gebracht. Nach derzeitigem Ermittlungsstand fuhr die 32-Jährige mit polnischer Staatsangehörigkeit bei Lichtzeichen Rot in den Kreuzungsbereich ein. Der entstandene Sachschaden wird mit 20.000 Euro beziffert. (el) Vogtlandkreis Unfallflucht Zeit: 07.10.2026, 19:50 Uhr Ort: Auerbach Die Polizei sucht Zeugen einer Unfallflucht. Am Mittwochabend befuhr eine 22-Jährige mit ihrem schwarz-roten Opel Adam die Breitscheidstraße in Auerbach aus Richtung Dr.-Wilhelm-Külz-Straße kommend. An der Kreuzung zur Göltzschtalstraße hielt sie bei rotem Lichtzeichen auf dem Fahrstreifen für Linksabbieger oder geradeaus fahrende Verkehrsteilnehmer. Vor ihr auf dem Fahrstreifen hielt – auffallend schräg stehend – ein silber-grauer Pkw mit Vogtländer Kennzeichen, an dessen Steuer die 22-Jährige eine Frau erkannte. So wie die Ampel auf Grün für den betreffenden Fahrstreifen wechselte, rollte dieser Pkw rückwärts an den Opel, an dem ein Schaden von 2.000 Euro entstand. Die unbekannte Person fuhr anschließend mit dem silber-grauen Pkw weiter, ohne für einen Schadensausgleich zu sorgen. Die Polizei ermittelt wegen Unfallflucht und sucht Zeugen: Haben Sie den Zusammenstoß an der Ampelkreuzung beobachtet? Können Sie Hinweise zum Verursacherfahrzeug oder der Person hinterm Steuer geben? Bitte melden Sie sich für eine Zeugenaussage im Polizeirevier Auerbach-Klingenthal, erreichbar unter 03744 2550. (sts) Schriftzug gesprüht Zeit: 05.10.2026 bis 12.10.2026, 16:00 Uhr Ort: Auerbach In Auerbach sucht die Polizei Zeugen zu einem Graffiti mit antisemitischem Inhalt. Unbekannte Täter besprühten in den vergangenen Tagen die Fassade der ehemaligen öffentlichen Toilette auf einem Parkplatz an der Alten Rodewischer Straße. Mit lila Farbe brachten sie einen antisemitischen Schriftzug auf einer Fläche von einem mal drei Metern an. Der Sachschaden beläuft sich auf schätzungsweise 500 Euro. Die Polizei ermittelt wegen Volksverhetzung und Sachbeschädigung. Haben Sie gesehen, wer sich an der Fassade zu schaffen machte? Zeugenhinweise nimmt die Polizei im Auerbacher Revier unter der Telefonnummer 03744 2550 entgegen. (cf) Landkreis Zwickau Kind angefahren Zeit: 12.10.2026, 10:40 Uhr Ort: Zwickau Eine Pkw-Fahrerin fuhr auf einer Spielstraße ein Kind an und verletzte dieses leicht. Am Montagvormittag befuhr eine 71-Jährige mit ihrem Opel die Marienstraße und folgend den Marienplatz in Richtung Hauptmarkt. Der dortige Verkehrsraum stellt einen verkehrsberuhigten Bereich dar. Etwa auf Höhe der Inneren Plauenschen Straße erfasste sie einen Neunjährigen, der auf die Fahrbahn lief. Der Junge stürzte und erlitt leichte Verletzungen – er kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. Gegen die Opel-Fahrerin mit deutscher Staatsangehörigkeit wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (sts) Unfallfluchten Nach drei Unfällen in Zwickau erbittet die Polizei Hinweise aus der Bevölkerung. Zeit: 11.10.2026, 22:00 Uhr bis 12.10.2026, 16:45 Uhr Ort: Zwickau Eine unbekannte Person fuhr in der Zeit zwischen Sonntagabend und Montagnachmittag gegen einen weißen VW Up, der im Bereich der Rosenwiese an der Walther-Rathenau-Straße abgestellt war. Der Sachschaden beläuft sich auf 2.000 Euro. Zeit: 10.10.2026, 23:30 Uhr bis 12.10.2026, 14:20 Uhr Ort: Zwickau, OT Crossen Vermutlich beim Rangieren stieß ein unbekanntes Fahrzeug gegen einen grünen Nissan Almera, der kurz vor der Einmündung zur Schneppendorfer Straße am Fahrbahnrand der Straße der Einheit stand. Der Unfall muss sich zwischen Samstagabend und Montagnachmittag ereignet haben. Die Reparatur der verursachten Schäden wird Kosten in Höhe von 2.000 Euro verursachen. Zeit: 08.10.2026, 18:00 Uhr bis 09.10.2026, 09:00 Uhr Ort: Zwickau, OT Marienthal Im Zeitraum zwischen Donnerstagabend und Freitagvormittag stieß eine unbekannte Person – vermutlich mit einem Kraftfahrzeug – gegen ein Zufahrtstor an der Marienthaler Straße. Das betreffende Grundstück befindet sich auf Höhe der Lerschstraße. Der Schaden am Tor beläuft sich auf 2.000 Euro. Haben Sie einen der drei Unfälle beobachtet? Können Sie Angaben zu den Verursachern machen? Bitte melden Sie sich für eine Zeugenaussage im Polizeirevier Zwickau, Telefonnummer: 0375 428 102. (sts) Von Fahrbahn abgekommen Zeit: 12.10.2026, 20:10 Uhr Ort: Crimmitschau, OT Blankenhain Der Fahrzeugführer verletzte sich bei dem Unfall leicht. Ein 19-jähriger VW-Fahrer fuhr am Montagabend die Straße Am Lindenberg in Fahrtrichtung Am Koberbach entlang. Der 19-Jährige kam von der Fahrbahn ab, stieß mit einem Leitpfosten und einem abgeparkten VW zusammen. Aufgrund der Unfallschäden musste der VW des 19-Jährigen abgeschleppt werden. Der Gesamtsachschaden summierte sich auf etwa 27.000 Euro. Ein beim 19-Jährigen durchgeführter Drogenvortest verlief positiv auf Cannabis. Eine Blutentnahme im Krankenhaus sowie die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens wegen Gefährdung des Straßenverkehrs waren die Folge für den 19-Jährigen mit deutscher Staatsangehörigkeit. (el) Auffahrunfall Zeit: 12.10.2026, 16:30 Uhr Ort: Lichtentanne Eine Mopedfahrerin verletzte sich bei einem Unfall leicht. Am Donnerstagnachmittag fuhren eine 15-jährige Simson-Fahrerin und eine 36-jährige Pkw-Fahrerin die Hauptstraße in Richtung Plauener Straße (B 173) entlang. An der Kreuzung zur B 173 hielt die 36-Jährige verkehrsbedingt an. Die 15-Jährige konnte ihre Simson nicht mehr rechtzeitig verzögern und fuhr auf. Hierbei verletzte sie sich leicht – Rettungskräfte behandelten die 15-Jährige vor Ort ambulant. Ihr Moped war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Aufgrund auslaufender Betriebsmittel wurde die Ölwehr hinzugerufen. Der Sachschaden wurde auf 1.100 Euro geschätzt. (el)

• Mutmaßlichen Ladendieb gestellt | Graffiti gesprüht | Toyota überschlug sich

  Autoren: Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh), Sophia Zeidler (sz) Landeshauptstadt Dresden Mutmaßlichen Ladendieb gestellt Zeit: 12.10.2026, 15:00 Uhr Ort: Dresden-Gorbitz Ein Mann (51) ist am Montag in einem Supermarkt am Altgorbitzer Ring nach einem Diebstahl gestellt worden. Der 51-Jährige steckte sich Waren im Wert von rund sechs Euro ein und verließ den Laden ohne zu zahlen. Als er von Mitarbeitern darauf angesprochen wurde, versuchte er zu fliehen und stieß diese weg. Den Angestellten gelang es den Mann bis zum Eintreffen der alarmierten Polizisten festzuhalten. Verletzt wurde niemand. Die Beamten fanden später ein Einhandmesser bei dem mutmaßlichen Ladendieb. Gegen den ukrainischen Staatsbürger wird nun wegen des räuberischen Diebstahls sowie wegen des Verstoßes gegen das Waffengesetz ermittelt. (sz) E-Scooter-Fahrer entzog sich Kontrolle Zeit: 13.10.2026, 03:50 Uhr Ort: Dresden-Leipziger Vorstadt Die Polizei fahndet nach einem bislang unbekanntem E-Scooterfahrer, der in der Nacht zu Dienstag vor der Polizei geflohen ist. Den Beamten fielen drei Männer mit zwei Rädern, einem E-Scooter und einem großen Müllsack an der Haltestelle »Alexander-Puschkin-Platz« auf. Als die Polizisten das Trio kontrollieren wollten, floh es. Die Streife verfolgte den E-Scooter in Richtung Erfurter Straße. An der Kreuzung Hallesche Straße verlor der Unbekannte bei einem Fahrmanöver den Müllsack, konnte danach jedoch fliehen. Die Beamten stellten den Beutel sicher und fanden darin mehrere Kilo Cannabispflanzen. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts des unerlaubten Handels mit Cannabis. (sz) Graffiti gesprüht Zeit: 13.10.2026, 07:50 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Neustadt In der Nacht zu Dienstag haben Unbekannte erneut Graffiti an die Fassade eines Lokals an der Louisenstraße gesprüht. Die Täter verunzierten die Fassade mit verschiedenen Schriftzügen sowie Zahlencodes in weiß und blau. Der Schaden kann aktuell noch nicht beziffert werden. Der polizeiliche Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. (sz) Kabel gestohlen Zeit: 12.10.2026, 10:00 Uhr Ort: Dresden-Innere Neustadt Unbekannte haben in den zurückliegenden Tagen Stromkabel aus zwei Verteilerkästen am Neustädter Markt gestohlen. Die Diebe durchtrennten die Kabel im Wert von etwa 600 Euro und verursachten dadurch einen Schaden von rund 800 Euro. (sz) In Auto eingebrochen Zeit: 13.10.2026, 05:30 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Äußere Neustadt Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag in einen Seat an der Eschenstraße eingebrochen. Die Diebe schlugen das Beifahrerfenster des Wagens ein und entwendeten ca. tschechische 100 Kronen. Der Schaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. (sz) Landkreis Meißen Stromkasten beschädigt Zeit: 12.10.2026, 15:30 Uhr Ort: Radebeul Unbekannte haben einen Stromkasten auf einer Baustelle an der Eduard-Bilz-Straße beschädigt. Die Täter öffneten einen Stromverteiler und zerschnitten fünf Kabel. Gestohlen wurde nach erster Übersicht nichts. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. Die Polizei ermittelt. (uh) E-Bike gestohlen Zeit: 12.10.2026, 18:00 Uhr bis 13.10.2026, 07:45 Uhr Ort: Weinböhla Unbekannte haben ein E-Bike aus einem Mehrfamilienhaus an der Straße An den Obstwiesen gestohlen. Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in die Tiefgarage und entwendeten das Fahrrad, das mit zwei Schlössern angeschlossen war. Sein Wert wurde mit rund 3.000 Euro angegeben. (uh) Versuchter Einbruch Zeit: 09.10.2026, 15:00 Uhr bis 12.10.2026, 07:30 Uhr Ort: Nünchritz Unbekannte haben am Wochenende versucht in ein Gebäude an der Meißner Straße einzubrechen. Die Täter hinterließen Schäden an einem Fenster, schafften es aber nicht dieses zu öffnen. Weiterhin hebelten sie die Tür eines Schuppens auf, stahlen daraus aber nichts. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.500 Euro. (lr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge In Garage eingebrochen Zeit: 12.10.2026, 15:00 Uhr festgestellt Ort: Hohnstein Unbekannte sind in den vergangenen Tagen in eine Garage an der Mühlstraße eingebrochen. Die Diebe hebelten die Tür der Garage auf und gelangten so ins Innere. Sie stahlen mehrere Werkzeuge und einen Schraubstock im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. Der Schaden beläuft sich auf etwa 100 Euro. (sz) Versuchter Einbruch Zeit: 09.10.2026, 10:00 Uhr bis 12.10.2026, 13:00 Uhr Ort: Pirna Unbekannte haben in den vergangenen Tagen versucht in ein Haus an der Robert-Koch-Straße einzubrechen. Die Täter zerschnitten ein Gitter der Tiefgarageneinfahrt des Hauses. Sie gelangten jedoch nicht in die Garage. Der Sachschaden beträgt rund 300 Euro. (lr) Toyota überschlug sich Zeit: 12.10.2026, 05:45 Uhr Ort: Bad Gottleuba-Berggießhübel Am Montagmorgen hat sich ein Toyota Corolla (Fahrer 49) auf der S 173 überschlagen. Der 49-Jährige war zwischen Berggießhübel und Pirna unterwegs. In einer Kurve kam ihm ein Motorrad auf seiner Fahrspur entgegen. Er wich aus und verlor dabei die Kontrolle über den Wagen. Der Toyota kam von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Schaden in Höhe von rund 10.000 Euro. Der Motorradfahrer fuhr weiter. Die Polizei ermittelt wegen der Unfallflucht. (lr) Unfall beim Überholen Zeit: 12.10.2026, 12:05 Uhr Ort: Bad Schandau, OT Krippen Auf der S 169 sind am Montag ein Skoda Fabia (Fahrer 70) und ein VW Sharan (Fahrer 53) zusammengestoßen. Die Autofahrer waren zwischen Krippen und Reinhardtsdorf unterwegs. Kurz nach dem Abzweig der K 8744 bog der 53-Jährige mit dem VW nach links auf einen Waldweg ab. Gleichzeitig überholte der 70-Jährige mit dem Skoda und stieß dabei mit dem VW zusammen. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Schaden in Höhe von etwa 6.000 Euro. (lr) Unfall mit Gegenverkehr Zeit: 12.10.2026, 17:25 Uhr Ort: Hohnstein Am Montagabend sind auf der Schandauer Straße ein Kia Stonic (Fahrerin 41) und ein Lkw Scania (Fahrer 57) zusammengestoßen. Die 41-Jährige fuhr in Richtung Hohnstein, als ihr in einer Rechtskurve der Laster entgegenkam. Die beiden Fahrzeuge streiften sich, wodurch ein Schaden von über 5.000 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. (sz)

• Neue Öffnungs- und Telefonservicezeiten in den sächsischen Finanzämtern

  Die sächsischen Finanzämter passen zum 1. November 2026 ihre Öffnungs- und Telefonservicezeiten an die Entwicklung der Kommunikation mit den Bürgerinnen und Bürgern in steuerlichen Angelegenheiten an. Das Kommunikationsverhalten der Bevölkerung hat sich durch die fortschreitende Digitalisierung gewandelt. Dem stetigen Wachstum an Anrufen und elektronischer Kommunikation, insbesondere über »Mein ELSTER« unter www.elster.de, stehen rückläufige Besucherzahlen vor Ort in den Finanzämtern gegenüber. Die Öffnungszeiten der sächsischen Finanzämter für den Besucherverkehr werden daher bedarfsgerecht angepasst, da sich das jährliche Besucheraufkommen deutlich verringert hat. So sprachen in den sächsischen Finanzämtern im Jahr 2010 noch rund 700.000 Bürgerinnen und Bürger vor, wohingegen sich die Besuche bis zum Jahr 2025 auf rund 200.000 Besucherinnen und Besucher verringerten. Auf diese Entwicklung hat die sächsische Steuerverwaltung reagiert und die Erreichbarkeit der sächsischen Finanzämter angepasst. Die sächsischen Finanzämter sind ab dem 1. November 2026 einheitlich wie folgt erreichbar: Öffnungszeiten für den Besucherverkehr Montag 9:00 bis 15:00 Uhr Dienstag 9:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag 9:00 bis 15:00 Uhr Telefonservicezeiten Montag 8:00 bis 15:00 Uhr Dienstag 8:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag 8:00 bis 15:00 Uhr Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten steht den Bürgerinnen und Bürgern künftig die Möglichkeit für individuelle Terminvereinbarungen zur Verfügung. Die Möglichkeiten, elektronisch im ELSTER-Portal über »Mein ELSTER« oder das Online-Kontaktformular für steuerliche Fragen sowie per E-Mail oder postalisch mit dem Finanzamt in Kontakt zu treten, bestehen unverändert fort. Darüber hinaus kann für allgemeine Fragen das Info-Telefon der sächsischen Finanzämter von Montag bis Donnerstag von 8 bis 17 Uhr und am Freitag von 8 bis 12 Uhr unter der Rufnummer 0351 7999 7888 genutzt werden. Hierfür gilt der Tarif für Anrufe in das deutsche Festnetz.