Neues aus Sachsen

• Verdacht der Bedrohung

  Die Staatsanwaltschaft Görlitz hat gegen einen 57-jährigen deutschen Staatangehörigen wegen des Verdachts der Bedrohung Anklage zum Amtsgericht Zittau erhoben. Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, am 24.09.2025 in einer in der Nähe von Löbau gelegenen Werkstatt angerufen und geäußert zu haben, am folgenden Morgen dort zu erscheinen und den Mitarbeitern massive körperliche Gewalt anzutun. Die Bedrohung mit einem Verbrechen wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

• Erfolgreiche Sanierung der Küche der Justizvollzugsanstalt Chemnitz

  Chemnitz (7. August 2026) – Nach über 2-jähriger Bauzeit wurde gestern in einem feierlichen Rahmen die sanierte Küche vom Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Chemnitz an die Justizvollzugsanstalt Chemnitz als Nutzerin übergeben. Hierdurch erhalten die dort eingesetzten 5 Bediensteten, welche insgesamt bis zu 16 dort beschäftigte Gefangene fachlich anleiten und beaufsichtigen, moderne Arbeitsbedingungen. Der Küchenbetrieb in der Justizvollzugsanstalt Chemnitz hat eine wechselhafte Geschichte. Noch in den 1970er Jahren bis zur vorübergehenden Schließung im Jahr 1991 war die Anstaltsküche mit Gefangenenspeisesaal in einem der Hauptgebäude untergebracht – jeweils getrennt in eine Küche für Gefangene und eine Küche für Bedienstete. Nach Wiederinbetriebnahme der Anstalt im Jahr 1997 bis zum Jahr 2002 erfolgte die Verpflegung der Gefangenen durch eine Fremdfirma. Der notwendige Neubau der Anstaltsküche erfolgte 2000 bis 2002. Nunmehr war aufgrund der regulären Abnutzung nach über 20 Jahren Dauerbetrieb eine grundhafte Sanierung erforderlich geworden. Bei der Anstaltsküche handelt sich um einen Betrieb mit über 500 Quadratmetern Hauptnutzfläche, welcher mit einem offenen Koch- und Bratbereich, Kühl- und Tiefkühlräumen sowie Funktionsräumen wie Aufenthaltsräumen für Bedienstete und Gefangene ausgestattet ist. Die Baukosten für die Sanierung beliefen sich auf rund 8,5 Millionen EUR und wurden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. Täglich werden dort die Mittagessen sowie die Kaltverpflegung für Frühstück und Abendbrot für die über 200 Gefangenen der JVA Chemnitz zubereitet. Dies ist aktuell mit einem zur Verfügung gestellten Verpflegungssatz für die eingesetzten Rohstoffe von 4,00 EUR pro Gefangener/Gefangenem pro Tag für alle drei Mahlzeiten zu bewerkstelligen. Herr Jürgen Frank, Anstaltsleiter der JVA Chemnitz: "Die Verpflegung der Gefangenen stellt einen bedeutsamen Teil der gesetzlichen Grundversorgung dar und hat nicht zuletzt auch Auswirkungen auf das Klima und damit auf die Sicherheit einer Anstalt. Zudem trägt eine gesunde Ernährung auch einen bedeutsamen Teil zum Resozialisierungsprozess bei, denn auch die körperliche Verfassung der Gefangenen ist hierbei nicht außer Acht zu lassen. Umso erfreulicher ist, dass hier durch eine zielorientierte und konstruktive Zusammenarbeit mit der staatlichen Immobilien- und Bauverwaltung als auch mit den externen Auftragnehmern innerhalb einer überschaubaren Bauzeit die erforderliche Sanierung vorgenommen werden konnte." Die Anstaltsküche dient vornehmlich den Zweck, die Eigenversorgung der Anstalt für die Gefangenen zu sichern. Die Ausspeisung erfolgt entweder in den einzelnen Haftbereichen oder in den Aufenthaltsräumen der übrigen Betriebe der Anstalt. Bei Bedarf kann auch ein Catering für interne Veranstaltungen – zuletzt fand beispielsweise eine Fachtagung in der JVA Chemnitz statt – realisiert werden. Zudem haben auch Bedienstete und zeitweise in der Anstalt Tätige (z.B. Handwerker/innen, Techniker/innen oder Gäste anderer Behörden) die Möglichkeit, ein Mittagessen zu erwerben. Gewählt werden kann zwischen Normalkost und vegetarischer Kost. Mit Stichtag zum 01.08.2026 waren in der JVA Chemnitz 225 Gefangene untergebracht. Die Beschäftigungsquote liegt bei rund 66 %. Die Gefangenen befinden sich in Maßnahmen der beruflichen oder schulischen Bildung, in der Arbeitstherapie oder in vollzuglicher Arbeit im Einsatz. Für weiteres Interesse zum Thema Arbeit und Bildung in Haft inklusive der hergestellten Produkte und Bestellmöglichkeiten wird auf den Webshop des sächsischen Justizvollzugs unter www.gitterladen.de verwiesen. Weitere Informationen zur Justizvollzugsanstalt Chemnitz finden Sie auf der Homepage unter https://www.justiz.sachsen.de/jvac/.

• Automatensprengung am S-Bahnhof MDR | Zeugenaufruf nach Unfallflucht | Verkehrsunfälle

  Verantwortlich: Melanie Roeber (mr), Paul Engelmann (pe), Moritz Peters (mp) Automatensprengung am S-Bahnhof MDR Ort: Leipzig (Südvorstadt), Semmelweißstraße Zeit: 07.08.2026, gegen 01:30 Uhr In der Nacht von Donnerstag auf Freitag setzte ein pyrotechnischer Gegenstand in einem Fahrkartenautomaten am S-Bahn-Haltepunkt »MDR« um und sorgte für eine vorübergehende Sperrung der Bahnstrecke. Ein zweiter pyrotechnischer Gegenstand in einem ebenfalls am Haltepunkt befindlichen Automaten detonierte nicht. Dieser musste durch Fachkräfte der Bundespolizei entschärft werden. Da die Automaten nur Kartenzahlung akzeptieren, wurde kein Bargeld erbeutet. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf über 25.000 Euro. Die Bahnstrecke war bis 6 Uhr morgens für den Bahnverkehr gesperrt. Das Fachkommissariat der Polizei hat Spuren gesichert und ermittelt wegen des Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion. (mr) Zeugenaufruf nach Unfallflucht Ort: Grimma, Leipziger Straße Zeit: 04.08.2026, gegen 09:05 Uhr Am 04.08.2026 kam es in Grimma auf der Leipziger Straße zu einem Verkehrsunfall bei dem eine der beiden Fahrerinnen mit ihrem Fahrzeug eine Unfallflucht beging. Die Fahrerin (25) eines grauen Skoda Octavia fuhr in den Kreisverkehr aus Richtung Grethen kommend und wollte ihn an der Ausfahrt zum PEP Grimma verlassen. Eine Fahrerin (blond, mittleres Alter) eines schwarzen BMW 1er mit Leipziger Kennzeichen befuhr den Kreisverkehr aus Richtung Grimma kommend, nahm der Skoda-Fahrerin die Vorfahrt und prallte gegen ihr Fahrzeug. Die BMW-Fahrerin setzte ihre Fahrt in Richtung Grethen fort, ohne anzuhalten. Am Skoda Octavia entstand ein Sachschaden von circa 5.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des unerlaubten Entfernen vom Unfallort aufgenommen. Zeuginnen und Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder zur unbekannten Fahrerin geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Grimma, Köhlerstraße 3 in 04668 Grimma, Tel. (03437) 708925-100 zu melden. (pe) Mädchen setzen mutmaßlich mehrere Müllcontainer in Brand Ort: Leipzig (Grünau-Siedlung), Brambacher Straße und (Eutritzsch), Haferkornstraße zeit: 06.08.2026, 23:55 Uhr Gegen Mitternacht brannten im Leipziger Stadtgebiet acht Müllcontainer, die mutmaßlich von zwei tatverdächtigen Mädchen in Brand gesetzt wurden. Ein Zeuge sah gegen 2 Uhr in der Brambacher Straße, wie zwei Personen nacheinander zwei Müllcontainer in Brand setzten. Er alarmierte die Polizei und die Feuerwehr, die den Brand anschließend löschte. In der Nähe des Tatorts konnten Beamte des Polizeireviers Leipzig-Südwest zwei Mädchen (14 und 15) feststellen, auf die die Beschreibung des Zeugen zutraf. Im Rahmen der Befragung stellte sich heraus, dass beide auch als Tatverdächtige für die Brandstiftung von Müllcontainern gegen Mitternacht in der Eutritzscher Haferkornstraße in Frage kommen. Insgesamt kommen sie in der vergangenen Nacht für acht brennende Müllcontainer als Tatverdächtige in Frage. Beide wurden auf dem Revier erkennungsdienstlich behandelt und anschließend einer Betreuungseinrichtung übergeben. Der Sachschaden ist derzeit noch unbekannt. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigungen aufgenommen. (mp) Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen Ort: Leipzig (Wiederitzsch), Messe-Allee Zeit:06.08.2026, gegen 15:30 Uhr Am Donnerstagnachmittag kam es im Leipziger Stadtteil Wiederitzsch zu einem Verkehrsunfall, bei dem vier Personen verletzt wurden. Die 39-jährige Fahrerin (deutsch) fuhr mit einem VW Golf auf der Messeallee. Auf Höhe der Wiederitzscher Oberschule fuhr sie auf den vor ihr verkehrsbedingt wartenden Mercedes Benz auf. Durch den Aufprall wurde der Mercedes auf den vor ihm stehenden BMW 3er geschoben. Dabei wurden die Fahrerin des VW Golf und ihr siebenjähriges Kind leicht verletzt. Die 64-jährige Fahrerin des Mercedes wurde ebenfalls leicht verletzt, während der 25-jährigen BMW-Fahrer schwer verletzt zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden musste. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 15.000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall. (pe) Verkehrsunfall mit zwei verletzten Jugendlichen Ort: Rötha (Espenhain), Leipziger Straße Zeit: 06.08.2026, gegen 19:15 Uhr Am Donnerstagabend kam es auf der S 242 zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Kleinkraftrad, bei dem zwei Jugendliche schwer verletzt wurden. Eine 37-Jährige (deutsch) fuhr mit einem Ford Focus auf der Staatsstraße 242 in Richtung Espenhain. An der Einmündung zur Mölbiser Hauptstraße bog sie nach links ab. Gleichzeitig überholte ein von hinten kommendes Kleinkraftrad den Ford Focus. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der 17-jährige Fahrer und sein 16-jähriger Sozius wurden mit Verletzungen in Krankenhäuser eingeliefert. Die 37-jährige Frau blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 7.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen und ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall. (pe)

• Rollerfahrer bei Wildunfall schwer verletzt | Fabrikgebäude brannte | Einbruch in Geschäft

  Autoren: Sophia Zeidler (sz) und Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Rollerfahrer bei Wildunfall schwer verletzt Zeit: 07.08.2026, 05:20 Uhr Ort: Dresden-Dresdner Heide Bei einem Wildunfall auf der Radeberger Landstraße hat der Fahrer (51) eines Motorrollers schwere Verletzungen erlitten. Der 51-Jährige war mit einem Sanyang-Motoroller in Richtung Fischhausstraße auf der Radeberger Landstraße unterwegs. Als ein Wildschwein auf die Fahrbahn lief, stieß er mit diesem zusammen und stürzte. Er kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 2.000 Euro. Die Radeberger Landstraße wurde bis gegen 7:30 Uhr für Rettung, Unfallaufnahme und Aufräumarbeiten gesperrt. (uh) Radfahrerinnen stießen zusammen Zeit: 06.08.2026, 18:15 Uhr Ort: Dresden-Kleinzschachwitz Auf dem Elberadweg sind zwei Radfahrerinnen (13, 48) zusammengestoßen. Die 48-Jährige wurde leicht verletzt. Die Frau war mit dem Fahrrad in Richtung Innenstadt unterwegs. Als sie die 13-Jährige links überholte, schwenkte diese ebenfalls nach links, so dass beide zusammenstießen. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro. (uh) Vermisster aufgefunden Der seit Dienstag vermisste 65-Jährige aus Dresden-Leuben ist am Donnerstag durch Polizisten angetroffen worden (siehe Öffentlichkeitsfahndung Nr. 26/2026 vom 5. August 2026). Die Beamten brachten ihn in seine Wohngruppe zurück. Ein Straftatverdacht im Zusammenhang mit seinem Verschwinden besteht nicht. (sz) Landkreis Meißen Einbruch in Geschäft Zeit: 05.08.2026, 18:00 Uhr bis 06.08.2026, 11:10 Uhr Ort: Radebeul Unbekannte sind in ein Geschäft an der Meißner Straße eingebrochen. Die Täter öffneten eine Tür mit Gewalt und durchsuchten die Räume. Sie stahlen ein Ladegerät, Schlüssel und Werkzeug von unbekanntem Wert. Der Sachschaden wurde mit etwa 1.000 Euro angegeben. (uh) Rechte Parole geschmiert Zeit: 06.08.2026, 10:35 Uhr festgestellt Ort: Riesa Unbekannte haben eine rechte Parole mit blauem Permanentstift auf eine Bank an der Straße An der Gasanstalt geschmiert. Der Sachschaden beträgt rund 200 Euro. Der Staatsschutz der Dresdner Polizei ermittelt. (uh) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Fabrikgebäude brannte Zeit: 06.08.2026, 17:50 Uhr Ort: Heidenau Am Donnerstag hat es in einem ehemaligen Fabrikgebäude an der Geschwister-Scholl-Straße gebrannt. Bei den Löscharbeiten wurde ein Feuerwehrmann leicht verletzt. Die Höhe des Schadens ist bislang unbekannt. Warum das Feuer im Dachstuhl des Hauses ausbrach, ist Teil der Ermittlungen. Aufgrund der Einsturzgefahr ist eine Begehung des Brandortes vorerst nicht möglich. (sz) Von Fahrbahn abgekommen Zeit: 06.08.2026, 15:35 Uhr Ort: Dippoldiswalde Am Donnerstagnachmittag ist bei einem Unfall auf der B 171 ein Mann (34) leicht verletzt worden. Der 34-Jährige fuhr mit einem Opel Astra in Richtung Sadisdorf. Er kam nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit der Leitplanke. Der Mann erlitt leichte Verletzungen. Der Schaden beläuft sich auf rund 5.500 Euro. (sz) Rechte Parolen gerufen und Polizisten angegriffen Zeit: 06.08.2026, 17:05 Uhr Ort: Pirna Am Donnerstagabend hat eine Frau (38) auf der Clara-Zetkin-Straße rechte Parolen gerufen. Polizisten hörten dies und kontrollierten die 38-Jährige. Auch während der Kontrolle wiederholte sie ohne Unterlass ihre Ausrufe. Als die Beamten die Frau zum Streifenwagen führten, versuchte sie einen Polizisten mit einem Kopfstoß zu treffen. Verletzt wurde niemand. Wie ein Test ergab stand die deutsche Tatverdächtige mit mehr als 1,9 Promille unter dem Einfluss von Alkohol. Zudem reagierte ein Drogentest positiv auf Amphetamine und Cannabis. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme und fertigten die entsprechenden Anzeigen. (sz)

• Sicher unterwegs: Sächsischer Verkehrssicherheitstag feiert am 4. Oktober sein 25-jähriges Jubiläum

  Der Sächsische Verkehrssicherheitstag findet in diesem Jahr zum 25. Mal statt. Am Sonntag, den 4. Oktober 2026, laden das Sächsische Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung und der Landkreis Zwickau von 10 bis 17 Uhr auf das Gelände des Sachsenrings in Hohenstein-Ernstthal und Oberlungwitz ein. Unter dem Motto »Wir – sicher im Verkehr« erwartet Besucherinnen und Besucher ein Programm rund um sichere Mobilität. Mitmachangebote, Vorführungen, Beratung und praktischen Übungen richten sich an Kinder, Familien, junge Fahrer, Senioren sowie Rad-, Motorrad-, und Autofahrer. Der Eintritt ist frei. Nach der letzten Auflage des Verkehrssicherheitstages im Jahr 2024 greifen Freistaat und Landkreis Zwickau das Format nun wieder gemeinsam auf. Ziel ist es, Verkehrssicherheit über theoretische Erläuterungen hinaus erlebbar zu machen. Denn wer Bremswege, Ablenkung, Reaktionszeiten oder Gefahrensituationen praktisch erfährt, nimmt Risiken im Straßenverkehr bewusster wahr. Verkehrsministerin Regina Kraushaar: »Verkehrssicherheit ist wie ein Sicherheitsgurt für unsere Gesellschaft: Man merkt ihren Wert oft erst, wenn es darauf ankommt. Deshalb wollen wir mit einem interessanten Programm, das zum Mitmachen einlädt, Risiken sichtbar machen, und die Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer jeden Alters sensibilisieren. Heute wie vor über 25 Jahren gilt: Prävention ist keine Kür. Sie ist der Weg zu unserem Ziel der Vision Zero – wir wollen dafür sorgen, dass möglichst keine Schwerverletzten oder gar Todesopfer im Straßenverkehr zu beklagen sind. So schützen wir Menschenleben, entlasten Einsatzkräfte und helfen, schwere Unfallfolgen zu vermeiden.« Landrat Carsten Michaelis: »Ich freue mich sehr, dass der Sächsische Verkehrssicherheitstag wieder auf dem Sachsenring im Landkreis Zwickau stattfindet. Der Sachsenring ist ein besonderer Ort, der zeigt: Auch auf einer Rennstrecke steht Sicherheit im Mittelpunkt. Verkehrssicherheit betrifft uns alle – unabhängig vom Alter oder davon, ob wir zu Fuß, mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto unterwegs sind. Ein rücksichtsvolles Miteinander und gegenseitiger Respekt sind die Grundlage dafür, dass alle sicher an ihr Ziel kommen. Der Verkehrssicherheitstag macht genau das erlebbar.« Gemeinsam mit zahlreichen Partnern aus Verkehrssicherheitsarbeit, Polizei, Rettungsdiensten, Vereinen, Verbänden und Unternehmen entsteht ein Programm für alle Altersgruppen. Geplant sind unter anderem Fahr- und Reaktionstests, Informationen zu den Themen Radverkehr, Motorradfahren, E-Scootern, Schulwegsicherheit sowie Angebote zu Rettung und Erster Hilfe. Ergänzt wird das Programm durch zahlreiche Aktionen für Kinder und Familien. Die Organisation liegt erneut maßgeblich beim Landkreis Zwickau, der die Veranstaltung gemeinsam mit dem Sächsischen Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung sowie den zahlreichen Partnern auf dem Sachsenring plant und durchführt. Weitere Informationen zu Angeboten, Anreise, Parkmöglichkeiten und teilnehmenden Partnern werden fortlaufend unter www.verkehrssicherheitstag-sachsen.de aktualisiert.