Neues aus Sachsen

• Diebesgut im Internet entdeckt - Polizei stellt gestohlene Antiquitäten sicher

  Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Sebastian Handrack (sh), Eduard Schreiber (es) Diebesgut im Internet entdeckt - Polizei stellt gestohlene Antiquitäten sicher Sohland an der Spree 11.10.2026 - 13.10.2026 Ein aufmerksamer Geschädigter und das konsequente Handeln der Polizei haben am Dienstagmorgen in Sohland an der Spree zu einem Ermittlungserfolg geführt. Am Sonntag erstattete ein Bürger im Polizeirevier Kamenz Anzeige wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls. Unbekannte hatten aus seinem derzeit unbewohnten Haus unter anderem Antiquitäten und Ölgemälde entwendet. Bei Recherchen auf verschiedenen Internetplattformen entdeckte der Bestohlene mutmaßlich Teile seines Eigentums wieder. Darunter befand sich ein historischer Zinnteller aus dem Jahr 1900. Die Beamten nahmen die Ermittlungen auf und vereinbarten einen Scheinkauf mit dem Anbieter. Als das Geschäft in Sohland abgewickelt werden sollte, gaben sich die Polizeibeamten als solche zu erkennen und stellten die Identität des vermeintlichen Verkäufers fest. Hierbei handelte es sich um einen 44-jährigen Deutschen. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz ordnete das Amtsgericht Bautzen eine Durchsuchung der Wohnung des Beschuldigten an. Bei der Maßnahme fanden die Einsatzkräfte weitere Gegenstände, die offenbar aus dem Haus des Geschädigten stammten, darunter mehrere Ölgemälde. Die Polizisten stellten die Gegenstände sicher. Die Ermittlungen dauern an. (es) Krypto-Betrüger in Bad Muskau erfolgreich - Die Polizei warnt Bad Muskau 10.08.2026 - 07.09.2026 13.10.2026, 15:20 Uhr polizeibekannt In Bad Muskau glaubte eine 59-jährige Frau, sie würde in eine seriöse Geldanlage investieren - Am Ende verlor sie mehr als 2.000 Euro an Betrüger. Auf Facebook sah die Frau bereits im August eine Anzeige für vermeintlich lukrative Anlagen in Kryptowährungen. Sie klickte drauf, ein Fenster zur Eingabe der Handynummer öffnete sich, ihr Telefon klingelte: Die Frau sollte ein Startkapital von 250 Euro überweisen, dann würde sich ein Finanzberater bei ihr melden. Am nächsten Tag rief der falsche Berater an und gab Anweisungen für ihr Handy. Dabei wurden 2.000 Euro abgebucht und angeblich in Bitcoins angelegt. Den größten Teil davon erhielt sie später zwar zurück, jedoch kam auch ein Brief zu ihr ins Haus: Eine Bank informierte sie über einen abgeschlossenen Kreditvertrag. Später wurden unberechtigt 2.000 Euro vom Konto der Frau eingezogen. Insgesamt blieb ihr ein Vermögensschaden von rund 2.300 Euro. Der Kriminaldienst in Weißwasser übernahm die Ermittlungen wegen Anlagebetrugs. Die Polizei rät Seien Sie bei Anlage-Angeboten in sozialen Netzwerken besonders vorsichtig! Hohe Gewinnversprechen und telefonische Anleitungen durch unbekannte Personen können Hinweise auf einen Anlagebetrug sein. Prüfen Sie Anbieter unabhängig, lassen Sie sich nicht unter Druck setzen und geben Sie niemals Passwörter, Zugangsdaten oder Freigabecodes weiter. Haben Sie bereits Geld überwiesen und schöpfen Verdacht, leisten Sie keine weiteren Zahlungen, sichern Sie alle Belege und informieren Sie die Polizei. (sh) Autobahnpolizeirevier Bautzen Achsbruch auf Autobahn BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Burkau und Uhyst am Taucher 13.10.2026, 13:20 Uhr - 16:15 Uhr Ein Lkw ist am Dienstagnachmittag auf der A 4 zwischen Burkau und Uhyst liegen geblieben. Grund war ein technischer Defekt in Form eines Achsbruches an der Zugmaschine. Da der Laster Papier geladen hatte und sich bereits Rauch entwickelte, wurde die Autobahn voll gesperrt und die Feuerwehr, Autobahnmeisterei und ein Abschleppdienst gerufen. Nachdem die Brandgefahr gebannt war, konnte der Verkehr an der Gefahrenstelle vorbeigeleitet werden. Die Autobahnmeisterei sicherte den Ort des Geschehens ab und der Abschleppdienst barg den Mercedes-Sattelzug. Gegen 16:15 Uhr war die Autobahn wieder frei. Anlage: Foto des havarierten Lkw (al) Hindernis führt zu Unfall BAB 4, Dresden - Görlitz, kurz vor Pulsnitz 13.10.2026, 17:25 Uhr Zu einem Unfall ist es am Dienstagnachmittag auf der Autobahn 4 kurz vor Pulsnitz gekommen. Ein 19-Jähriger war mit seinem Skoda in Richtung Görlitz unterwegs, als nach seinen Aussagen plötzlich ein Gegenstand über die Fahrbahn rollte. Er wich aus und prallte gegen die Mittelschutzplanke. Der junge Mann blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden von rund 5.000 Euro. (al) Reifen geplatzt BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Nieder Seifersdorf und Kodersdorf 13.10.2026, 20:25 Uhr Ein Reifenplatzer hat am Dienstagabend zu einem Unfall auf der Autobahn 4 in Richtung Görlitz geführt. Ein 57-Jähriger war zwischen Nieder Seifersdorf und Kodersdorf unterwegs, als ein Reifen am Auflieger kaputtging. Insgesamt kamen sechs weitere Fahrzeuge, darunter fünf Pkw und ein Laster mit den Trümmerteilen in Kontakt. Der Sachschaden belief sich auf rund 5.000 Euro. Polizisten nahmen den Unfall auf und entfernten die Reifenteile von der Fahrbahn. (al) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Tempokontrolle Weißenberg, OT Kotitz, Bautzener Landstraße 13.10.2026, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Ein Messteam hat am Dienstag eine Tempokontrolle an der Bautzener Landstraße in Kotitz durchgeführt. Während der fünfstündigen Maßnahme passierten 629 Fahrzeuge die Messstelle. 61 davon verstießen gegen das Limit von 50 km/h. 25 Ertappte werden ein Verwarngeld zu zahlen haben. Auf 36 Fahrer kommt ein Bußgeldbescheid zu. Ein VW mit tschechischen Kennzeichen war mit 92 km/h der unrühmliche Spitzenreiter des Tages. Er muss sich auf zwei Punkte, 260 Euro Bußgeld und einen Monat Fahrverbot einstellen. (al) Mann ruft verbotene Parolen Bischofswerda, Am Lutherpark 13.10.2026, 10:30 Uhr - 10:50 Uhr Ein Mann hat am Dienstagvormittag Am Lutherpark in Bischofswerda mehrmals eine verfassungsfeindliche Parole gerufen, wie ein Zeuge der Polizei mitteilte. Beamte des Reviers Bautzen kamen vor Ort und stellten einen 66-jährigen deutschen Staatsbürger als Tatverdächtigen fest. Er erhielt eine Strafanzeige wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen. (sh) Lkw streift Auto und fährt weiter - Zeugen gesucht B 96 zwischen Oppach und Wurbis, Wurbiser Berg 13.10.2026, gegen 10:00 Uhr Am Dienstag gegen elf Uhr ist es auf der B 96 am Wurbiser Berg zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 39-jähriger Mercedesfahrer war in Richtung Oppach unterwegs, als ihm in der sehr engen Spitzkurve ein Lkw entgegenkam. Dieser überschritt offenbar aufgrund seiner Länge die Fahrbahnmitte und streifte den Pkw auf der linken Seite. Es entstand rund 10.000 Euro Schaden. Der Laster fuhr weiter, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Es soll sich um einen mittelgroßen, dunkelblauen Lkw mit Anhänger gehandelt haben. Die Polizei übernahm die Ermittlungen wegen Unfallflucht und bittet um Zeugenhinweise. Wer Angaben zu dem Lkw, dessen Fahrer oder dem Unfallhergang machen kann, wird gebeten sich beim Polizeirevier Bautzen unter 03591 356 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh) Erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Zoll Bautzen, OT Oberkaina, Neusalzaer Straße 14.10.2026, 02:30 Uhr In der Nacht von Dienstag zu Mittwoch hat die Zusammenarbeit des Zolls und der Polizei in Oberkaina zu einem Ermittlungserfolg geführt. Beamte des Zolls bemerkten auf der Neusalzaer Straße einen VW-Transporter, dessen Fahrer auffällig langsam und in deutlichen Schlangenlinien fuhr. Daher entschied sich die Zoll-Besatzung, das Polizeirevier zu verständigen. Die eingesetzte Streife kontrollierte den 36-jährigen Fahrzeugführer und stellte eine Alkoholisierung von umgerechnet 1,32 Promille fest. Die Polizeibeamten nahmen dem Mann den Fahrzeugschlüssel ab und ordneten eine Blutentnahme an. Außerdem eröffneten sie ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr. (es) Radfahrer bei Zusammenstoß schwer verletzt Kamenz, OT Liebenau, Kamenzer Berg 13.10.2026, 15:40 Uhr Bei einem Verkehrsunfall in Liebenau ist am Dienstagnachmittag ein 54-jähriger Radfahrer schwer verletzt worden. Dieser ist mit einem E-Bike am Kamenzer Berg in Richtung Cunnersdorf unterwegs gewesen und befand sich auf der Vorfahrtsstraße. Ein 51-jähriger Lkw-Fahrer kam aus der Braunaer Straße und wollte vor dem Radfahrer die Fahrbahn überqueren, ohne ihm Vorfahrt zu gewähren. Beim Zusammenstoß stürzte der Mann mit dem Rad und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand rund 500 Euro Sachschaden. (sh) Polizei verfolgt Schwalbe durch Radeberg - Zeugen gesucht Radeberg, Stadtgebiet 13.10.2026, 16:50 Uhr In Radeberg hat die Polizei am Dienstagnachmittag eine Schwalbe verfolgt. Zeugen werden gebeten, sich zu melden. Die Simson ist den Beamten gegen 16:50 Uhr auf der Straße des Friedens aufgefallen, weil sie kein Kennzeichen hatte. Die Polizisten wendeten und sahen das Moped am Abzweig Dresdner Straße/Hauptstraße erneut, dort schalteten sie Blaulicht und Martinshorn ein. Auf der Pulsnitzer Straße stoppte der Fahrer kurz, gab jedoch wieder Gas, als die Beamten ausstiegen. Es ging mit mehr als 70 km/h weiter über die Dr.-Wilhelm-Külz-Straße zur Hauptstraße, dort trotz Sperrscheibe durch eine Baustelle, über den Parkplatz des Marktes auf die Niederstraße. Dort ist aufgrund einer weiteren Baustelle lediglich der Fußweg benutzbar, über den der Flüchtige fuhr, um dann um eine Hausecke herum auf die Wasserstraße abzubiegen. Es war dem Zufall überlassen, dass dort gerade keine Fußgänger unterwegs waren und von der Schwalbe erfasst wurden. Der Tatverdächtige fuhr weiter in Richtung Stolpener Straße/Röderstraße, wo die Beamten den Sichtkontakt verloren. Der Kriminaldienst des Polizeireviers in Kamenz übernahm die Ermittlungen wegen Gefährdung des Straßenverkehrs und verbotenen Kraftfahrzeugrennens.  Die Person auf der Schwalbe lässt sich wie folgt beschreiben: • 15 bis 17 Jahre alt • schwarzer Cross-Helm • Brillenträger • schwarze Regenjacke Wer den Vorfall bemerkt hat und Angaben zum Fahrer der Schwalbe oder dem Tathergang machen kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier in Kamenz 03578 352 0 oder an jede andere Polizeidienststelle. (sh) Alkoholisierter Mann tritt nach Autos Elstra, Siedlung Boderitz 13.10.2026, 20:30 Uhr In Elstra in der Siedlung Boderitz ist ein alkoholisierter Mann am Dienstagabend immer wieder auf die Straße gesprungen und hat nach Fahrzeugen getreten. Diese mussten zum Teil ausweichen. Schäden entstanden nicht, auch verletzt wurde niemand. Beamte des Reviers Kamenz fassten den 25-deutschen Tatverdächtigen und ließen ihn pusten. Dabei hatte er umgerechnet 1,32 Promille Alkohol in der Atemluft. Es folgte eine Strafanzeige wegen gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr. (sh) Teures E-Bike gestohlen Hoyerswerda, Heinrich-Heine-Straße 12.10.2026, 18:00 Uhr - 13.10.2026, 18:30 Uhr Von einem Grundstück an der Heinrich-Heine-Straße in Hoyerswerda ist ein rund 6.000 Euro teures E-Bike weggekommen. Unbekannte stahlen das braune Rad »Hase Kettwiesel One« unter einem Carport. Bei dem Diebstahl zwischen Montag- und Dienstagabend entstand zudem ein zweistelliger Sachschaden. Polizisten aus Hoyerswerda nahmen die Anzeige auf, schrieben das Rad zur Fahndung aus und leiteten weitere Ermittlungen ein. (sh) Unbekannte stehlen aus Wohneinrichtung Hoyerswerda, Heinrich-Mann-Straße 12.10.2026, 21:00 Uhr - 13.10.2026, 04:30 Uhr In Hoyerswerda haben Unbekannte aus den Räumen einer Wohneinrichtung an der Heinrich-Mann-Straße persönliche Gegenstände im Wert von rund 2.000 Euro gestohlen. Sachschaden entstand bei dem Beutezug in der Nacht zu Dienstag nicht. Der Kriminaldienst in Hoyerswerda übernahm die Ermittlungen. (sh) Radfahrerin bei Unfall verletzt Hoyerswerda, Franz-Liszt-Straße/Bautzener Straße 13.10.2026, 08:15 Uhr Am Dienstagmorgen ist es in der Innenstadt von Hoyerswerda zu einem Unfall zwischen einem Pkw und einer Radfahrerin gekommen. Der 33-jährige Fahrer eines Toyota beabsichtigte, von der Franz-Liszt-Straße kommend nach rechts auf die Bautzener Allee abzubiegen. Dabei übersah er die von links kommende vorfahrtsberechtigte 70-jährige Radfahrerin und stieß mit dieser zusammen. Die Rentnerin stürzte, wurde schwer verletzt und zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Beamten führten beim Unfallverursacher einen Drogentest durch, der positiv auf Cannabis reagierte. Daraufhin ordneten sie eine Blutentnahme an und zogen den Führerschein ein. Es entstand ein Sachschaden von ungefähr 200 Euro. Das Polizeirevier Hoyerswerda übernahm die Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung sowie Gefährdung des Straßenverkehrs. (es) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Geschäft in Rauschwalde aufgebrochen Görlitz, Reichenbacher Straße 12.10.2026, 17:30 Uhr - 13.10.2026, 06:00 Uhr In Görlitz sind in der Nacht zu Dienstag Unbekannte in ein Geschäft an der Reichenbacher Straße eingebrochen. Aus dem Lager stahlen sie einen Reinigungsautomaten sowie persönliche Gegenstände im Gesamtwert von etwa 3.000 Euro. Durch den Einbruch selbst entstand rund 1.000 Euro Sachschaden. Der Kriminaldienst in Görlitz übernahm die Ermittlungen. (sh) Glasfaserkabel gestohlen Zittau, Geh- und Radweg gegenüber Schliebenstraße 08.10.2026, 14:00 Uhr - 13.10.2026, 11:00 Uhr In den vergangenen Tagen haben Unbekannte in Zittau Glasfaserkabel gestohlen. Das entwendete Stück war rund 25 Meter lang und bereits im Bereich des Geh- und Radwegs an der Mandau verlegt. Der Schaden betrug rund 1.000 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland übernahm die Ermittlungen. (sh) Unbekannte brechen in Wohnhaus ein Neusalza-Spremberg, OT Friedersdorf 13.10.2026, 11:00 Uhr - 19:00 Uhr Am Dienstag sind Unbekannte tagsüber in ein Wohnhaus in Friedersdorf eingebrochen. Mit den Tätern verschwanden eine Kettensäge, zwei Messer und ein Mopedanhänger im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. Der Sachschaden betrug etwa 100 Euro. Eine Streife des Polizeireviers Zittau-Oberland nahm die Anzeige auf und sicherte Spuren. Der örtliche Kriminaldienst wird sich weiter mit dem Fall befassen. (sh) Trunkenheit im Verkehr Weißwasser/O.L., Schillerstraße 13.10.2026, 17:30 Uhr Am Dienstagabend haben Polizeibeamte des Reviers Weißwasser auf der Schillerstraße einen alkoholisierten Autofahrer angehalten. Die Beamten kontrollierten den 50-jährigen Seat-Fahrer und stellten umgerechnet 1,12 Promille in seiner Atemluft fest. Sie ordneten eine Blutentnahme an und eröffneten ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr. (es)

• Verdacht des gewerbsmäßigen Betrugs zum Nachteil der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen

  Gemeinsame Medieninformation der Staatsanwaltschaft Görlitz und der Polizeidirektion Görlitz Die Staatsanwaltschaft Görlitz und die Polizeidirektion Görlitz (Kriminalpolizeiinspektion) ermitteln gegen mehrere Personen, darunter ein 62-jähriger Deutscher und eine 28-Jährige mit deutscher und türkischer Staatsangehörigkeit unter anderem wegen des Verdachts des Betrugs im besonders schweren Fall in mindestens 58 Fällen. Den Beschuldigten liegt zur Last, in den Jahren 2021 bis 2023 als verantwortlich Handelnde verschiedener Unternehmen in Görlitz und in Zittau sogenannte »Corona-Testcenter« betrieben und hierbei mutmaßlich tatsächlich nicht erbrachte Corona-Tests in großem Umfang gegenüber der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen abgerechnet zu haben. Nach bisherigem Ermittlungsstand sollen durch diese Abrechnungen bis zum Jahr 2022 Auszahlungen im Gesamtvolumen von schätzungsweise 1,35 Mio. Euro veranlasst worden sein. In diesem Zusammenhang fanden am 12. und 13. Oktober 2026 Durchsuchungsmaßnahmen in mehreren Bundesländern statt, unter anderem auch in Zittau. Gegen zwei Beschuldigte erließ das Amtsgericht Görlitz auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz am 6. Oktober 2026 Haftbefehle. Ein Beschuldigter befindet sich in Untersuchungshaft in einer Justizvollzugsanstalt. Der Haftbefehl gegen die Beschuldigte wurde gegen Auflagen außer Vollzug gesetzt. Die Ermittlungen dauern an.

• Verdacht des gewerbsmäßigen Betrugs zum Nachteil der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen

  Gemeinsame Medieninformation der Staatsanwaltschaft Görlitz und der Polizeidirektion Görlitz Die Staatsanwaltschaft Görlitz und die Polizeidirektion Görlitz (Kriminalpolizeiinspektion) ermitteln gegen mehrere Personen, darunter ein 62-jähriger Deutscher und eine 28-Jährige mit deutscher und türkischer Staatsangehörigkeit unter anderem wegen des Verdachts des Betrugs im besonders schweren Fall in mindestens 58 Fällen. Den Beschuldigten liegt zur Last, in den Jahren 2021 bis 2023 als verantwortlich Handelnde verschiedener Unternehmen in Görlitz und in Zittau sogenannte »Corona-Testcenter« betrieben und hierbei mutmaßlich tatsächlich nicht erbrachte Corona-Tests in großem Umfang gegenüber der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen abgerechnet zu haben. Nach bisherigem Ermittlungsstand sollen durch diese Abrechnungen bis zum Jahr 2022 Auszahlungen im Gesamtvolumen von schätzungsweise 1,35 Mio. Euro veranlasst worden sein. In diesem Zusammenhang fanden am 12. und 13. Oktober 2026 Durchsuchungsmaßnahmen in mehreren Bundesländern statt, unter anderem auch in Zittau. Gegen zwei Beschuldigte erließ das Amtsgericht Görlitz auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz am 6. Oktober 2026 Haftbefehle. Ein Beschuldigter befindet sich in Untersuchungshaft in einer Justizvollzugsanstalt. Der Haftbefehl gegen die Beschuldigte wurde gegen Auflagen außer Vollzug gesetzt. Die Ermittlungen dauern an.

• Polizei ermittelt wegen exhibitionistischer Handlung - Zeugengesuch | Falsche Polizeibeamte bestahlen Seniorin - Zeugen gesucht | Vier Verletzte bei Unfall

  Chemnitz Polizei ermittelt wegen exhibitionistischer Handlung - Zeugengesuch Zeit: 13.10.2026, 18:45 Uhr Ort: OT Schönau (2975) Am gestrigen Dienstag wurde der Polizei eine exhibitionistische Handlung eines Unbekannten an einem Spielplatz in der Stelzendorfer Straße zur Anzeige gebracht. Eine Zeugin befand sich am gestrigen Abend mit ihrem Kind auf dem Spielplatz. Anschließend bemerkte sie einen unbekannten Mann an einem angrenzenden Ballfangzaun nahe einer Gartenanlage. Der Unbekannte entblößte sein Geschlechtsteil und nahm sexuelle Handlungen an sich vor. Daraufhin verließ die Geschädigte mit ihrem Kind die Örtlichkeit. Der Mann wurde als etwa 40 bis 50 Jahre alt, ca. 1,70 Meter groß und hellhäutig beschrieben. Bekleidet war er mit einer schwarzen Jacke und einer schwarzen Hose. Zudem trug dieser entweder eine schwarze Kapuze oder eine schwarze Mütze. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen exhibitionistischer Handlungen aufgenommen. Wer hat Beobachtungen gemacht, die mit dem Beschriebenen in Zusammenhang stehen könnten? Wem ist der beschriebene Mann im Umfeld des Spielplatzes aufgefallen? Wer kann Angaben zu dessen Identität und/oder dessen Aufenthaltsort machen? Das Polizeirevier Chemnitz-Südwest nimmt sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 0371 5263-0 entgegen. (mou) Kriminalpolizei ermittelt zu Brandstiftung in Wohnhaus Zeit: 13.10.2026, 19:40 Uhr polizeibekannt Ort: OT Gablenz (2976) In der Carl-von-Ossietzky-Straße sind gestern Abend Feuerwehr, Polizei und Rettungskräfte wegen eines Brandes in einem Wohnblock zum Einsatz gekommen. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand war es im Kellerbereich des Hauses zum Brand von Unrat und Kleidungsstücken gekommen. Einsatzkräfte der Feuerwehr evakuierten das Gebäude und löschten den Brand. Sechs Hausbewohner (11/m, 16/w, 49/w, 62/w, 67/w, 82/w) mussten wegen des Verdachts der Rauchgasintoxikation zur weiteren Behandlung in Krankenhäuser gebracht werden. Zwei der Geschädigten (62, 82) konnten das Krankenhaus bereits am Abend wieder verlassen. Nach den Löscharbeiten konnten die Mieter wieder zurück in ihre Wohnungen. Durch den Brand kam es zu großflächigen Verrußungen sowie zu Schäden an den Versorgungsleitungen. Angaben zum brandbedingten Sachschaden sind derzeit noch nicht bekannt. Ein Brandursachenermittler der Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz untersuchte heute den Brandort. Im Ergebnis übernimmt die Chemnitzer Kriminalpolizei die Ermittlungen wegen Brandstiftung. (mg) Vier SUPs aus Garage entwendet Zeit: 07.10.2026, 15:00 Uhr bis 13.10.2026, 08:50 Uhr Ort: OT Gablenz (2977) In den vergangenen Tagen hatten Unbekannte einen Garagenhof in der Charlottenstraße aufgesucht und dort ein Garagentor aufgehebelt. Nach dem derzeitigen Kenntnisstand entwendeten die Täter vier darin abgestellte Stand-Up-Paddleboards samt Zubehör und Elektrowerkzeug. Weiterhin versuchten die Täter in sechs weitere Garagen zu gelangen, was misslang. Es entstand ein Stehl- und Sachschaden von insgesamt etwa 2.700 Euro. (mg) Landkreis Mittelsachsen Falsche Polizeibeamte bestahlen Seniorin - Zeugen gesucht Zeit: 13.10.2026, 15:15 Uhr Ort: Döbeln (2978) Am Dienstagnachmittag brachten zwei falsche Polizeibeamte eine Seniorin um 3.000 Euro. Die Frau war den beiden Männern im Treppenhaus an ihrer Wohnanschrift in der Unnaer Straße begegnet. Das Duo stellte sich der Anwohnerin als Kriminalpolizisten vor und gab an, dass in die Wohnung der Seniorin eingebrochen worden sei. Daraufhin begab sie sich mit den beiden Männern in ihre Wohnung und schaute nach, ob sich ihre Ersparnisse noch an Ort und Stelle befanden. Hierfür zog sie zwei Briefumschläge mit etwa 3.000 Euro aus einem Versteck in einem Zimmer der Wohnung. Das Duo, welches der Frau gefolgt war, griff sich die Briefumschläge und verschwand mit der Beute. Die beiden Diebe sind etwa 25 Jahre alt und hellhäutig. Der Hauptakteur wurde als etwa 1,85 Meter groß, schlank und mit kurzen, dunklen Haaren beschrieben. Er habe akzentfrei Deutsch gesprochen. Bekleidet war er mit einer hellen Jacke und einer dunklen Hose. Sein Komplize wurde als etwa 1,65 Meter bis 1,70 Meter groß, kräftig und mit mittelbraunen Haaren beschrieben. Er war mit einer cremefarbenen Jacke bekleidet. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen. Wer kann Angaben zu den beschriebenen Tätern machen? Wem sind die beiden Männer im Tatzeitraum im Bereich der Unnaer Straße aufgefallen? Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Döbeln unter der Telefonnummer 03431 5896-0 entgegen. (mou) Arbeitsgeräte und Werkzeuge aus Transporter gestohlen Zeit: 12.10.2026, 12:30 Uhr bis 13.10.2026, 07:00 Uhr Ort: Döbeln (2979) Auf einem Parkplatz an der Riesaer Straße sind Unbekannte vermutlich in der vergangenen Nacht einen abgeparkten Kleintransporter eingebrochen. Nach einem ersten Überblick wurden u. a. eine Kettensäge sowie Werkzeuge gestohlen. Der Stehlschaden beziffert sich auf etwa 1.400 Euro. Der Sachschaden wurde auf knapp 800 Euro beziffert. (mg) Kupferblech von Kirchenmauer entwendet Zeit: 12.10.2026, 19:00 Uhr bis 13.10.2026, 08:30 Uhr Ort: Döbeln (2980) Unbekannte haben sich an einer Kirchenmauer in der Rosa-Luxemburg-Straße zu schaffen gemacht und die Blechabdeckung abmontiert und gestohlen. Es entstand ein Stehlschaden von mehreren hundert Euro. (mg) Anstoß im Kreisverkehr Zeit: 13.10.2026, 17:20 Uhr Ort: Döbeln (2981) In den Kreisverkehr Dr.-Christian-Beßler-Straße/Bahnhofstraße/Mastener Straße fuhr am Dienstag der 20-jährige Fahrer eines Pkw VW von der Bahnhofstraße ein und kollidierte dabei mit der dort fahrenden, bevorrechtigten Mopedfahrerin (17). Die 17-Jährige erlitt leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 5.000 Euro. (Kg) Abgekommen und mit Baum kollidiert Zeit: 13.10.2026, 12:05 Uhr Ort: Eppendorf (2982) Am Dienstagmittag befuhr die 46-jährige Fahrerin eines Pkw Renault die Neue Straße aus Richtung Borstendorfer Straße in Richtung Großwaltersdorfer Straße. Dabei kam der Renault nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Die 46-jährige Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 10.000 Euro. (Kg) Vier Verletzte bei Auffahrunfall Zeit: 13.10.2026, 15:10 Uhr Ort: Frankenberg (2983) In der Äußeren Freiberger Straße (S 2023) fuhr am Dienstagnachmittag der 62-jährige Fahrer eines VW-Kleintransporters auf einen in eine Grundstückseinfahrt abbiegenden Pkw VW (Fahrerin: 30). Beide Fahrzeugführer sowie zwei Mitfahrer im Pkw VW erlitten bei dem Unfall leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 30.000 Euro. (Kg) Zeugen zu Verkehrsgefährdung gesucht Zeit: 13.10.2026, 16:25 Uhr Ort: Frankenberg, Bundesautobahn 4, Chemnitz – Dresden (2984) Ein Sattelzug Volvo war am Dienstagnachmittag im mittleren Fahrstreifen der Autobahn 4 in Richtung Dresden unterwegs, als das Fahrzeug ungefähr zwei Kilometer vor der Anschlussstelle Frankenberg von einem bisher unbekannten, schwarzen Pkw Audi überholt wurde. Dabei soll der Audi gehupt haben. Nach dem Überholvorgang soll der Audi unmittelbar vor dem Sattelzug in den mittleren Fahrstreifen gewechselt sein und plötzlich eine Vollbremsung eingeleitet haben. Um eine Kollision mit dem unbekannten Audi zu vermeiden, bremste der Sattelzug-Fahrer und wich nach links in den linken Fahrstreifen aus. Dort kam es zur Kollision mit einem Mercedes-Kleintransporter, der durch den Anstoß noch gegen die Mittelleitplanke geschleudert wurde. Der Mercedes-Fahrer (22) erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. Am Sattelzug, dem Kleintransporter und der Mittelleitplanke entstand Sachschaden, der sich insgesamt auf etwa 31.000 Euro beziffert. Der unbekannte, schwarze Pkw Audi setzte seine Fahrt fort. Die Polizei hat Ermittlungen wegen Gefährdung des Straßenverkehrs aufgenommen und sucht Zeugen. Wer kann Angaben zum Geschehen, der Fahrweise der Beteiligten bzw. dem unbekannten Pkw Audi und/oder dessen Fahrer/in machen? Unter Telefon 0371 8740-0 werden Hinweise beim Autobahnpolizeirevier Chemnitz entgegengenommen. (Kg) Unfall beim Einparken Zeit: 13.10.2026, 11:25 Uhr Ort: Frankenberg (2985) Beim Einparken in eine Parklücke in der Schloßstraße fuhr am Dienstagmittag ein Pkw VW über den Bordstein und im Anschluss gegen die angrenzende Hauswand. Es entstand Sachschaden am Auto und der Hauswand in Höhe von insgesamt etwa 5.500 Euro. Die 84-jährige VW-Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. (Kg) Erzgebirgskreis Vier Verletzte bei Unfall Zeit: 13.10.2026, 16:55 Uhr Ort: Bärenstein (2986) Im Bereich B 95/Richterstraße kollidierten am Dienstag ein Pkw Renault und ein Pkw VW miteinander, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 20.000 Euro entstand. Sowohl der Renault-Fahrer (76) als auch die VW-Fahrerin (44) wurden bei dem Unfall leicht verletzt. Weiterhin erlitten eine Mitfahrerin (74) des Renault sowie ein Mitfahrer (56) des VW leichte Verletzungen. (Kg) Auf Haltenden gefahren Zeit: 13.10.2026, 17:05 Uhr Ort: Drebach (2987) Am Dienstag fuhr in der Hauptstraße (S 229) die 32-jährige Fahrerin eines VW-Kleintransporters auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw Cupra (Fahrerin: 39), wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 8.000 Euro entstand. Die Cupra-Fahrerin erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. (Kg)

• Dresden: Bauarbeiten an der Brühlschen Terrasse - Erhöhung der Hochwassersicherheit

  Die Baustelle der Landestalsperrenverwaltung Sachsen an der Brühlschen Terrasse in Dresden wird noch bis in den November bestehen. Seit September wird im Torbogen der Brühlschen Gasse eine Verankerung für einen mobilen Hochwasserverschluss eingebaut. Die Arbeiten sollen am 6. November beendet sein und kosten rund 215.000 Euro, finanziert durch den Freistaat Sachsen. Der mobile Verschluss hat eine Höhe von knapp drei Metern. Um ihn bei Hochwasser aufbauen zu können, werden Fundamente und Seitenwiderlager in den Torbogen eingebaut. Dafür muss die Brühlsche Gasse voll gesperrt werden. Eine Umleitung über die Frauenkirche ist ausgeschildert. Alle Gewerbetreibenden im betreffenden Bereich wurden vorab informiert. Wir bitten um Verständnis. Sobald die Arbeiten in der Brühlschen Gasse abgeschlossen sind, wird ein analoges Bauwerk im Torbogen der Münzgasse entstehen. Die Arbeiten sind witterungsabhängig und erfolgen voraussichtlich zwischen Februar und Mai 2027. Auch dafür wird eine Vollsperrung vonnöten sein. Die Hochwasserschutzanlage in der Dresdner Altstadt wurde 2011 fertiggestellt. Neue Untersuchungen zur Hochwassergefahr machen jedoch redundante Hochwasserverschlüsse der Torbögen nötig. Dabei wird hinter dem bereits vorhandenen mobilen Verschluss eine zweite Ebene eingebaut. Damit bleiben die historischen Gebäude und der rege Personenverkehr hinter dem Torbogen auch beim Versagen der ersten Ebene zuverlässig vor Hochwasser geschützt. Die Maßnahme wurde vorab mit der Denkmalschutzbehörde und dem Umweltamt der Landeshauptstadt Dresden, dem Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB) und den betroffenen Versorgungsträgern abgestimmt. An die Redaktionen Die Fotos im Anhang zeigen die Baustelle sowie Schalung und Bewährung für das Fundament. Sie können lizenzfrei unter Angabe folgender Quelle veröffentlicht werden: © Landestalsperrenverwaltung Sachsen / Olaf Fischer.