Neues aus Sachsen

• Reiseland Sachsen bleibt bei den Gästen weiter sehr beliebt

  Gemeinsame Pressemitteilung Die Auswertungen zur Gästezufriedenheit 2025 über das Monitoringsystem TrustYou unterstreichen die starke Position Sachsens im bundesweiten Vergleich. Sachsen erreicht mit einem TrustScore von 85,1 Punkten Platz drei im Deutschlandranking und bestätigt damit den Platz auf dem Siegertreppchen aus dem Vorjahr. Der gute Wert aus dem letzten Jahr konnte dabei sogar noch einmal um einen ganzen Punkt verbessert werden. Für die Gastgeber im Reiseland Sachsen ist das mehr als ein gutes Ranking: Es ist ein Beleg dafür, dass Qualität, Serviceorientierung und authentische Erlebnisse im Reiseland Sachsen von den Gästen nicht nur wahrgenommen, sondern auch entsprechend honoriert werden. Diese Unterkünfte haben Sachsens Gäste im Jubiläumsjahr ganz besonders überzeugt Sachsens Gäste haben entschieden: Die Regionssieger im Wettbewerb GÄSTELIEBLING 2026 stehen fest. Ausgezeichnet werden dabei die Beherbergungsbetriebe in den sächsischen Reiseregionen, die ihre Gäste im Jahr 2025 besonders überzeugt haben. Grundlage sind Onlinebewertungen, die die erlebte Qualität unmittelbar sichtbar machen – von Service und Sauberkeit bis zu Atmosphäre, Lage und persönlicher Gastgeberkultur. Der Wettbewerb des Landestourismusverbandes Sachsen e.V. (LTV SACHSEN) feiert 2026 ein besonderes Jubiläum: Seit zehn Jahren macht der GÄSTELIEBLING jene Betriebe sichtbar, die Gäste besonders begeistern. Besonderheit in diesem Jahr ist, dass eine Jugendübernachtungsstätte mit einem entsprechenden Sonderpreis ausgezeichnet wird. Grundsätzlich werden bei dem Wettbewerb sonst in den Kategorien Hotel, Pension und Ferienwohnung die jeweils beliebtesten Häuser ausgezeichnet. Die Regionssieger sind damit gleichzeitig für das Finale 2026 um den Landessieg nominiert. Barbara Klepsch, Sächsische Staatsministerin für Kultur und Tourismus: »Die Nominierten zeigen, was Sachsen als Reiseland stark macht: Gastgeberinnen und Gastgeber, die mit Qualität, Herzlichkeit und Ideenreichtum überzeugen. Onlinebewertungen sind heute ein wichtiger Gradmesser für Gästezufriedenheit und zugleich ein wertvolles Feedback für die Branche. Dass Sachsen im Deutschlandranking der Gästezufriedenheit Platz 3 erreicht, ist ein starkes Signal. Es zeigt, dass die Tourismusstrategie des Freistaates dort Wirkung entfaltet, wo sie für Gäste erlebbar wird: in den Betrieben, in den Regionen und in der persönlichen Begegnung vor Ort.« Alexander Dierks MdL, Präsident des Landestourismusverbandes Sachsen e. V. und Präsident des Sächsischen Landtags: »Zehn Jahre GÄSTELIEBLING stehen für zehn Jahre Qualitätsentwicklung aus Gästesicht. Der Wettbewerb macht sichtbar, welche Gastgeberinnen und Gastgeber Erwartungen nicht nur erfüllen, sondern übertreffen. Besonders wichtig ist: Die Auszeichnung lebt nicht vom hauseigenen Marketing und Leistungsversprechen des jeweiligen Gastgebers, sondern von echten Rückmeldungen der Gäste. Es freut mich besonders, dass in diesem Jahr wieder eine Kinder- und Jugendübernachtungsstätte mit einem Sonderpreis gewürdigt werden kann. Damit rücken wir eine wichtige Säule des Reiselandes Sachsen stärker ins Licht. Gleichzeitig wird eine Unterkunftsform berücksichtigt, die für Gruppenreisen, Klassenfahrten, Kinder- und Jugenderholung sowie den touristischen Nachwuchs eine wichtige Rolle spielt.« Vom Regionssieg zum Landesfinale Die Regionssieger qualifizieren sich als Nominierte für das Landesfinale des Wettbewerbs GÄSTELIEBLING 2026. Dort werden aus den nominierten Betrieben die drei Landessieger gekürt. Hierbei werden die Zukunftsthemen Online-Sichtbarkeit und Nachhaltigkeitsmanagement eine entscheidende Rolle spielen. Die Auszeichnung der Landessieger findet im Rahmen der Länderveranstaltung des OSV-Tourismusbarometer Sachsen am 1. September 2026 in Leipzig statt. Die 23 Regionssieger im Wettbewerb erhalten ein attraktives Kommunikations- und Prämienpaket – bereitgestellt von LTV SACHSEN, dem zuständigen regionalen Tourismusverband, den sächsischen Industrie- und Handelskammern sowie dem DEHOGA Sachsen e.V. Den drei Landessiegern werden zudem ein umfangreiches Kommunikationspaket durch die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, ein einjähriger Zugang zum Monitoringsystem TrustYou sowie weitere Prämien durch den DEHOGA Sachsen e.V. zur Verfügung gestellt. Onlinebewertungen: Aus Feedback wird Orientierung Onlinebewertungen sind längst ein zentraler Teil der Reiseentscheidung. Sie geben potenziellen Gästen einen unmittelbaren Eindruck davon, wie zufrieden andere Reisende mit Unterkunft, Service und Atmosphäre waren. Für Betriebe sind sie zugleich ein Frühwarnsystem und ein Entwicklungskompass: Wiederkehrende Stärken können sichtbar gemacht, Hinweise auf Verbesserungsbedarf gezielt aufgegriffen werden. Für den Wettbewerb wurden 449.295 Onlinebewertungen sächsischer Beherbergungs-betriebe über das Monitoringsystem TrustYou im Jahr 2025 ausgewertet. Das System sichtet Bewertungen aus mehr als 250 Onlineportalen weltweit. Automatisch berücksichtigt werden sächsische Hotels, Pensionen und Gasthöfe mit mindestens 70 Onlinebewertungen sowie Ferienwohnungen mit mindestens 50 Onlinebewertungen. Ausschlaggebend ist nicht die Größe eines Betriebes, sondern die von Gästen online dokumentierte Qualität sowie der Umgang mit dem Gästefeedback. 10 Jahre GÄSTELIEBLING: Qualität, die Gäste sichtbar machen Seit einem Jahrzehnt würdigt der LTV SACHSEN mit dem Wettbewerb GÄSTELIEBLING Betriebe, die aus Sicht ihrer Gäste besonders überzeugen. Damit setzt das Reiseland einen wichtigen Impuls für die Qualitätsentwicklung im Tourismus: Nicht allein Eigenmarketing entscheidet, sondern die Erfahrungen der Menschen, die in Sachsen übernachten, reisen und wiederkommen. Gerade im Jubiläumsjahr zeigt sich, wie wichtig dieses direkte Feedback ist – für die Betriebe, für die Reiseregionen und für die Weiterentwicklung des Tourismusstandortes Sachsen. Weitere Informationen zu den Preisträgern und zum Wettbewerb werden unter https://www.ltv-sachsen.de/bereich/gaesteliebling/ bereitgestellt. Kontakt Landestourismusverband Sachsen e.V.: Thaddäus Ziesch, Referent Tourismuspolitik / Projektsteuerung, Tel.: 01704810431, ziesch@ltv-sachsen.de, www.ltv-sachsen.de Kontakt Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft Kultur und Tourismus Jörg Förster, Pressesprecher Tel.: 0351 564-60620, E-Mail: presse.kt@smwk.sachsen.de

• Kia gestohlen | Auseinandersetzung endete im Polizeigewahrsam | In Einfamilienhaus eingebrochen und Schmuck gestohlen

  Chemnitz Beute in Garage gemacht Zeit: 20.05.2026, 14:10 Uhr polizeibekannt Ort: OT Bernsdorf (1482) In der jüngsten Vergangenheit sind Unbekannte in einem Garagenkomplex in der Eislebener Straße in eine Garage eingebrochen. Ersten Erkenntnissen zufolge verschwanden die Täter mit einem Satz Winterreifen sowie diversen Werkzeugen, Es entstand ein Gesamtstehlschaden von etwa 6.200 Euro. Hinzu kommt ein Sachschaden von ca. 400 Euro. (mg) Kia gestohlen Zeit: 20.05.2026, 18:00 Uhr bis 21.05.2026, 08:00 Uhr Ort: OT Kaßberg (1483) Unbekannte entwendeten über Nacht einen Kia Proceed GT, der in der Andréstraße geparkt gewesen war. Der Wert des im Jahr 2023 erstmals zugelassenen Fahrzeugs wurde vorläufig mit etwa 45.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls aufgenommen. (ds) Auf Haltenden gefahren Zeit: 20.05.2026, 10:45 Uhr Ort: OT Zentrum (1484) In der Hartmannstraße hielt am Mittwoch der 46-jährige Fahrer eines Pkw Ford an der Kreuzung Leipziger Straße/Limbacher Straße/Reichsstraße trotz grüner Ampel verkehrsbedingt an, da ein Rettungswagen mit Sondersignal die Kreuzung von der Reichsstraße zur Leipziger Straße passierte. Der nachfolgende Fahrer (64) eines Opel-Kleinbusses fuhr auf den Ford, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 2.000 Euro entstand. Der Ford-Fahrer erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. (Kg) Losgelöst und kollidiert Zeit: 20.05.2026, 12:10 Uhr Ort: OT Schloßchemnitz (1485) Der 54-jährige Fahrer eines VW-Geländewagens mit Anhänger befuhr am Mittwochmittag die Limbacher Straße landwärts, wobei sich vermutlich wegen eines technischen Defekts der Anhänger vom Zugfahrzeug löste. Im weiteren Verlauf rollte der Anhänger durch den Gegenverkehr und kollidierte mit einem am Fahrbahnrand parkenden Pkw Opel. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 14.500 Euro. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Auseinandersetzung endete im Polizeigewahrsam Zeit: 20.05.2026, 18:40 Uhr Ort: Döbeln (1486) Am Busbahnhof kam es am Abend zu einer Auseinandersetzung, die für einen Tatverdächtigen im Polizeigewahrsam endete. Eine Gruppe Jugendlicher hatte sich dort aufgehalten, als sie von zwei Männern angesprochen und aufgefordert wurde, zu verschwinden. Im weiteren Verlauf habe einer (29) der Männer versucht, einen Jugendlichen (17) zu schlagen, der aber ausweichen konnte. Der andere Mann (35) soll einen 15-Jährigen ins Gesicht geschlagen haben, wodurch dieser leichte Verletzungen erlitt. Die hinzugerufene Polizei kontrollierte das tatverdächtige Duo (deutsch), wobei sich der 29-Jährige nicht ausweisen wollte und sich den polizeilichen Maßnahmen widersetzte. Bei der Durchsuchung des Mannes nach Dokumenten kam es zur Widerstandshandlung und der Tatverdächtige trat nach den Beamten. Die Polizisten blieben unverletzt. Den unter Alkoholeinfluss stehenden Störenfried (Atemalkoholtest: 2,2 Promille) nahmen sie über Nacht in Polizeigewahrsam. Zudem folgten Anzeigen gegen ihn wegen versuchter Körperverletzung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte. Gegen seinen Begleiter wird wegen Körperverletzung ermittelt. (ds) In Einfamilienhaus eingebrochen und Schmuck gestohlen Zeit: 20.05.2026, 07:45 Uhr bis 09:00 Uhr Ort: Roßwein, OT Haßlau (1487) Unbekannte verschafften sich am gestrigen Mittwochmorgen über ein aufgehebeltes Fenster Zutritt in ein Einfamilienhaus in der Ortslage. Im Haus durchsuchten die Einbrecher mehrere Räume und entwendeten nach einem ersten Überblick Schmuck im Wert von mehreren hundert Euro. Zudem entstand ein einbruchsbedingter Sachschaden von schätzungsweise 500 Euro. (mg) Fußgänger von Scooter touchiert Zeit: 20.05.2026, 10:05 Uhr Ort: Freiberg (1488) In der Karl-Kegel-Straße kam es am Mittwoch zu einem Zusammenstoß zwischen einem E-Scooter (Fahrerin: 33) und einem die Straße überquerenden Fußgänger (80), der durch den Anstoß stürzte und leichte Verletzungen erlitt. Sachschaden wurde keiner bekannt. (Kg) Bei Auffahrunfall verletzt Zeit: 20.05.2026, 13:50 Uhr Ort: Mittweida (1489) In der Burgstädter Straße fuhr am Mittwoch der 62-jährige Fahrer eines Pkw Mitsubishi auf einen an einer Fahrbahnverengung verkehrsbedingt haltenden Pkw Renault, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 1.000 Euro entstand. Die Renault-Fahrerin (71) erlitt bei dem Unfall leichte Verletzungen. (Kg) Quad entwendet Zeit: 19.05.2026, 19:00 Uhr bis 20.05.2026, 17:00 Uhr Ort: Geringswalde, OT Neuwallwitz (1490) In der Ortslage betraten Unbekannte vermutlich in der Nacht zu Mittwoch ein Grundstück und entwendeten von dort ein graues Quad des Herstellers CFMOTO mit einem Zeitwert von etwa 11.000 Euro sowie zwei Helme (Wert: ca. 1.000 Euro). (mg) Beim Ausweichen verunglückt Zeit: 20.05.2026, 23:00 Uhr Ort: Geringswalde, OT Arras (1491) Mittwochnacht befuhr der 40-jährige Fahrer eines Pkw Ford die Hauptstraße aus Richtung Milkau in Richtung Holzhausen und wich dabei einem über die Straße wechselndem Reh aus. Dabei kam der Ford nach rechts von der Fahrbahn ab und verunglückte. Es entstand Sachschaden am Pkw in Höhe von etwa 500 Euro. Der Autofahrer zog sich leichte Verletzungen zu. (Kg)

• Mutmaßlichen Einbrecher gestellt | Snackautomat aufgebrochen | Radfahrer verletzt - Zeugen gesucht

  Autoren: Lukas Reumund (lr), Sophia Zeidler (sz) Landeshauptstadt Dresden Mutmaßlichen Einbrecher gestellt Zeit: 21.05.2026, 00:55 Uhr Ort: Dresden-Lockwitz Polizisten haben in der Nacht zu Donnerstag einen mutmaßlichen Einbrecher (43) an der Straße An der Niedermühle gestellt. Zeugen hatten gesehen, wie sich der Mann auf ein Firmengelände begab. Alarmierte Beamte stellten ihn in einem Kleintransporter auf dem Grundstück. Offensichtlich war er in diesen eingebrochen und hatte das Radio ausgebaut. Der 43-Jährige stand, einem Test zufolge, unter dem Einfluss von Cannabis und Amphetaminen. Da er mit einem Peugeot zum Tatort gefahren war und keine Fahrerlaubnis besitzt, wird nun wegen des Einbruchs sowie wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis sowie Fahrens unter dem Einfluss berauschender Mittel gegen den tschechischen Staatsbürger ermittelt. (lr) Radfahrerinnen kollidierten Zeit: 20.05.2026, 07:35 Uhr Ort: Dresden-Friedrichstadt Am Mittwochmorgen sind zwei Radfahrerinnen (12, 38) bei einem Unfall auf der Weißeritzstraße verletzt worden. Die 38-Jährige fuhr auf der Weißeritzstraße in Richtung Löbtauer Straße. Vor der Kreuzung Magdeburger Straße überquerte sie an der Fußgängerampel die Weißeritzstraße in Richtung Könneritzstraße. Dabei stieß sie mit der Zwölfjährigen zusammen, die auf dem Radweg der Magdeburger Straße aus Richtung Könneritzstraße entgegenkam. Beide stürzten und wurden leicht verletzt. An den Rädern entstand ein Schaden in Höhe von etwa 500 Euro. (lr) Snackautomat aufgebrochen Zeit: 21.05.2026, 04:20 Uhr Ort: Dresden-Innere Altstadt Unbekannte haben in den frühen Morgenstunden einen Snackautomaten an der Wallstraße aufgebrochen. Die Täter besprühten zunächst die Überwachungskamera und brachen dann das Schloss eines Automaten auf. Aus diesem entwendeten sie die Geldkassette mit etwa 250 Euro Bargeld. Auch an einem anderen Automaten versuchten die Unbekannten das Schloss zu öffnen, dies gelang ihnen jedoch nicht. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro. (sz) Graffiti auf Pflaster gesprüht Zeit: 21.05.2026, 00:00 Uhr bis 00:15 Uhr Ort: Dresden-Innere Altstadt Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag das Pflaster sowie Sandsteinplatten am Theaterplatz mit Parolen besprüht. Zudem färbten sie das Wasser eines Brunnens ein. Der Schaden wurde mit rund 500 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt wegen der Sachbeschädigung. (lr) Unfallflucht auf Autobahn Zeit: 21.05.2026, 00:20 Uhr Ort: Dresden-Klotzsche Auf der Autobahn 4 hat in der Nacht zu Donnerstag ein Transporter mehrere Ladungsteile verloren und damit einen VW Golf (Fahrer 27) beschädigt. Der 27-Jährige fuhr mit dem VW in Richtung Görlitz. Nahe dem Dreieck Dresden-Nord wurde er von einem Transporter überholt, von dem mehrere Ladungs- oder Fahrzeugteile abfielen. Diese beschädigten den VW, so dass der 27-Jährige nicht mehr weiterfahren konnte. Alarmierte Polizisten sicherten die heruntergefallenen Teile und ermitteln gegen den noch unbekannten Transporter-Fahrer wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs sowie wegen der Unfallflucht. Zudem ermitteln sie gegen den VW-Fahrer wegen des Fahrens unter dem Einfluss berauschender Mittel. Ein Test im Rahmen der Unfallaufnahme zeigte bei ihm den Einfluss von Opiaten und Kokain an. (lr) Landkreis Meißen Radfahrer verletzt – Zeugen gesucht Zeit: 19.05.2026, 14:45 Uhr Ort: Weinböhla Auf der Hauptstraße ist am Dienstag ein Fahrradfahrer (42) bei einem Unfall verletzt worden. Die Polizei sucht Zeugen. Der Radfahrer war in Richtung Kirchplatz unterwegs. Als ihm ein Auto entgegenkam, fuhr er auf einen Audi (Fahrer 49) auf. Die Autofahrer sowie weitere Zeugen halfen dem Radfahrer, anschließend verließen alle die Unfallstelle. Der 42-Jährige begab sich später in medizinische Behandlung und zeigte den Unfall anschließend an. Die Polizei sucht nun Zeugen, die Angaben zum Unfall machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (lr) Mann in Bus angegriffen – Zeugen gesucht Zeit: 18.04.2026, 17:45 Uhr Ort: Nossen Mitte April ist ein Mann (31) in einem Bus der Linie 424 von zwei Männern geschlagen worden. Die Polizei sucht Zeugen. Der 31-Jährige fuhr vom Hauptbahnhof Dresden in Richtung Nossen. Im Bus befand sich auch eine etwa zehnköpfige Gruppe, die augenscheinlich gemeinsam unterwegs war. Einer der Männer stieg an einer Haltestelle in Nossen aus dem Bus. Kurz davor schlug er den 31-Jährigen. Nachdem der erste Täter ausgestiegen war, packte ein zweiter Täter den 31-Jährigen und drückte ihn gegen eine Scheibe. An der nächsten Haltestelle verließ die Gruppe den Bus. Der erste Täter war etwa 35 Jahre alt, etwa 1,75 Meter groß und von normaler Statur. Er hatte kurze dunkelblonde Haare und trug ein gelbes Shirt sowie eine kurze schwarze Hose und ein Basecap. Der zweite Täter war etwas älter und größer, schlank bis kräftig und hatte schwarze kurze Haare. Er trug ebenso eine kurze Hose und dazu ein schwarzes Shirt mit einem Aufdruck. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Geschehen insbesondere zu den Tätern machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (lr) Geldbörse gestohlen Zeit: 20.05.2026, 14:00 Uhr Ort: Gröditz Unbekannte haben eine Frau (78) in einem Markt an der Hauptstraße bestohlen. Die Frau war im Markt einkaufen und wurde von einem Mann angesprochen. Kurz darauf bemerkte sie, dass ihre Geldbörse fehlte, die in einer Tasche im Einkaufswagen lag. In dieser befanden sich unter anderem Bargeld, Ausweise und Geldkarten. Die Polizei rät: – Legen Sie Ihre Geldbörse beim Einkauf nicht in die Einkaufstasche, den Einkaufswagen oder Ihren Rollator! – Halten Sie Ihre Handtasche geschlossen und lassen Sie sie im Geschäft nicht aus den Augen! – Verstauen Sie Geldbörsen, Handys und Wertsachen in verschlossenen Taschen nah am Körper! – Halten Sie Abstand zu Unbekannten und vermeiden Sie Körperkontakt! (lr) Unter Alkoholeinfluss in Graben gefahren Zeit: 21.05.2026, 01:50 Uhr Ort: Klipphausen, OT Bockwen In der Nacht zu Donnerstag ist ein VW Golf (Fahrer 23) von der S 177 abgekommen und in den Straßengraben gefahren. Ein Zeuge, der hinter dem Wagen herfuhr, alarmierte die Polizei da der VW immer wieder von der Fahrspur abkam, grundlos bremste und über eine Verkehrsinsel gefahren war. Kurz darauf fuhr der Wagen in einen Straßengraben. Alarmierte Polizisten fanden den 23-jährigen Fahrer schlafend im Auto an. Ein Atemalkoholtest ergab bei ihm einen Wert von etwa 1,7 Promille. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme und ermitteln nun wegen der Trunkenheit im Verkehr gegen den Deutschen. In dem Rahmen wird geprüft, ob er während der Fahrt einen weiteren Unfall verursachte. Entsprechende Spuren fanden sich am VW. (lr) Unter Alkoholeinfluss gefahren Zeit: 20.05.2026, 19:40 Uhr Ort: Riesa Am Mittwochabend haben Polizisten auf der Körnerstraße eine Autofahrerin (40) gestoppt, die unter Alkoholeinfluss gefahren war. Den Beamten fiel ein Mercedes Citan auf, dessen Fahrerin immer wieder von der Fahrspur abkam. Sie stoppten den Wagen und stellten fest, dass die 40-jährige Fahrerin mit rund 1,8 Promille unter dem Einfluss von Alkohol stand. Sie veranlassten eine Blutentnahme, stellten den Führerschein der Deutschen sicher und ermitteln nun wegen der Trunkenheit im Verkehr. (lr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Versuchter Raub – Tatverdächtiger gestellt Zeit: 20.05.2026, 21:20 Uhr Ort: Heidenau In der Nacht zu Donnerstag haben Polizisten des Reviers Pirna zwei mutmaßliche Räuber (18, 26) gestellt. Der 18-Jährige soll zuvor einen Mann (24) unvermittelt ins Gesicht geschlagen haben. Anschließend habe er die Herausgabe von Cannabis gefordert. Da der 24-Jährige angab kein Cannabis bei sich zu haben flüchtete der Tatverdächtige mit einem 26-jährigen Begleiter vom Tatort. Wenig später konnten beide von alarmierten Beamten gestellt werden. Die Polizei ermittelt nun gegen die zwei tschechischen Staatsbürger wegen des versuchten Raubes. (sz) Stromkästen beschmiert Zeit: 21.05.2026, 01:30 Uhr Ort: Müglitztal, OT Mühlbach Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag drei Stromkästen an der Mühlbacher Straße beschmiert. Die Täter wurden von einem Zeugen dabei beobachtet, wie sie sich an den Kästen zu schaffen machten. Anschließend flohen sie vom Tatort. Alarmierte Polizisten fanden die Graffiti, konnten die Täter jedoch nicht mehr stellen. Die Höhe des Sachschadens kann derzeit nicht beziffert werden. (sz) Sachsenwappenschild gestohlen Zeit: 20.05.2026, 10:15 Uhr festgestellt Ort: Neustadt in Sachsen, OT Langburkersdorf Unbekannte haben in der Nacht zu Mittwoch das Sachsenwappenschild auf der Raupenbergstraße am Grenzübergang gestohlen. Die Täter schraubten das Schild ab und nahmen es mit. Der Schaden beläuft sich auf etwa 300 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (sz)

• Vorsicht vor falschen Wasserversorgern

  Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Julia Szagunn (js) Vorsicht vor falschen Wasserversorgern Bautzen und Ottendorf-Okrilla 20.05.2026, 13:00 Uhr - 14:00 Uhr Am Dienstag haben sich mehrere Geschädigte bei der Polizei aufgrund von falschen Wasserversorgern gemeldet. Was war geschehen? Sowohl in Bautzen als auch in Ottendorf klingelten bislang unbekannter Täter an der Tür von Senioren. Sie gaben im Bautzener Fall an, den Wasserzähler tauschen zu wollen. In Ottendorf-Okrilla gaukelten die Täter vor, Maßnahmen im Zusammenhang einer Havarie durchführen zu müssen. Die Geschädigten ließen die Betrüger in ihre Wohnungen. In unbeobachteten Momenten griffen diese sich einmal 2.000 Euro und einmal 100 Euro. Die Kriminaldienste in Kamenz und Bautzen ermitteln. Die Polizei warnt! Seien Sie vorsichtig bei Fremden: Lassen Sie Fremde nur in die Wohnung, wenn Sie sich sicher sind, um wen und welches Anliegen es sich handelt. Lassen Sie sich den Firmenausweis zeigen. Rufen Sie im Zweifel beim angegebenen Auftraggeber oder Unternehmen an. Im Zweifel bestellen Sie diese unbekannte Person zu einem späteren Zeitpunkt wieder, wenn eine Vertrauensperson anwesend ist. (al) Autobahnpolizeirevier Bautzen Kontrolle deckt mehrere Verstöße auf B6, Hochkirch 19.05.2026, 13:00 Uhr Eine Streife des Verkehrsüberwachungsdienstes hat am Dienstagmittag zwei tschechische Sattelzüge auf der B6 in Hochkirch kontrolliert. Der eine 51-jährige tschechische Fahrzeugführer missachtete zunächst ein Durchfahrtsverbotenschild, weshalb er das Interesse der Beamten erstrecht auf sich zog. Die Kontrolle ergab zudem Verstöße gegen das Fahrpersonalgesetz, sprich gegen die Lenk- und Ruhezeiten. Auch der andere ebenfalls 51-jährige tschechische Brummifahrer missachtete das Durchfahrtsverbotenzeichen. Bei der Auswertung des Fahrtenschreibers stellten die Beamten fest, dass der Fahrtenschreiber nicht auf das Unternehmen registriert war. Beide Lkw-Lenker werden bald Post von der Bußgeldstelle erhalten. (js) Tempokontrolle B97, Hoyerswerda, Abzweig Burg 20.05.2026, 09:00 Uhr - 12:30 Uhr Eine Großkontrolle hat es am Mittwochvormittag an der Bundesstraße 97 in Hoyerswerda in Höhe des Abzweig Burg gegeben. Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes führten Anhalte- und Geschwindigkeitskontrollen durch. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt an dieser Stelle 70 km/h. Innerhalb der viereinhalb Stunden konnten 23 Temposünder festgestellt werden. Davon verhängten die Ordnungshüter 13 Verwarn- und zehn Bußgelder. Der Tagesrekord stellte ein VW-Lenker mit Kamenzer Kennzeichen auf. Er wurde mit 113 km/h gemessen und erhält zeitnah Post von der Bußgeldstelle. (js) Zusammenstoß beim Überholen BAB 4, Görlitz - Dresden, in Höhe Bautzen 20.05.2026, 16:15 Uhr Am Mittwochnachmittag ist es zu einem Unfall auf der Autobahn 4 in Richtung Dresden in Höhe Bautzen gekommen. Ein 31-jähriger VW-Fahrer wollte einen Skoda überholen und missachtete dabei dessen Überholvorgang. Die Folge war ein seitlicher Zusammenstoß. Beamte des Autobahnpolizeireviers nahmen den Unfall auf. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von ungefähr 10.000 Euro. (js) Sekundenschlaf BAB 4, Dresden - Görlitz, in Höhe Wachau 21.05.2026, 02:40 Uhr In den frühen Donnerstagmorgenstunden ist es zu einem Unfall auf der A 4 bei Wachau gekommen. Ein 51-jähriger Chevrolet-Fahrer kollidierte am rechten Fahrbahnrand mit der Leitplanke. Beamte des Autobahnpolizeireviers nahmen den Unfall auf. Der polnische Fahrzeugführer blieb unverletzt. Der Sachschaden belief sich auf etwa 15.000 Euro. Die Strecke wurde kurzzeitig zur Beräumung gesperrt. Die Ermittlungen dauern an. (js) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Gasgeruch wahrgenommen Bautzen, Friedrich-Wolf-Straße 20.05.2026, 10:15 Uhr Am Mittwochvormittag ist der Integrierten Rettungsleitstelle Ostsachsen sowie der Polizei gemeldet worden, dass in einem Mehrfamilienhaus auf der Friedrich-Wolf-Straße in Bautzen Gasgeruch wahrgenommen werden konnte. Einsatzkräfte evakuierten insgesamt elf Personen aus ihren Wohnungen. Kameraden der Feuerwehr prüften das Wohnhaus. Offenbar setzte eine Gastherme die Ursache für einen erhöhten CO2-Wert. Rettungskräfte konnten die Gefahr bannen. Da neun Personen über Schwindel und Übelkeit klagten, brachte der Rettungsdienst diese in eine Klinik. Beamte der Kriminaltechnik kamen zum Einsatz. Die weiteren Ermittlungen übernahm der Revierkriminaldienst Bautzen. (js) Mann mit Waffen bedroht Passanten Bautzen, Reichenstraße 20.05.2026, 14:00 Uhr Ein Mann ist am Mittwochnachmittag mit einer Schreckschusswaffe in Bautzen umhergelaufen. Der 68-Jährige startete in einem Restaurant, bedrohte dort offenbar einen Kellner, ging dann in ein Geschäft und schließlich weiter in Richtung Hauptmarkt. Zeugen riefen die Polizei. Sofort eilten mehrere Beamte vor Ort und stellten den Beschuldigten kurz darauf. Er ließ sich widerstandslos festnehmen. Die Polizisten fanden bei ihm eine Schreckschusspistole und stellten diese sicher. Ein Atemalkoholtest bei dem deutschen Mann zeigte umgerechnet 2,14 Promille an. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurde 68-Jährige in ein Fachkrankenhaus eingeliefert. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Bautzener Reviers. (al) Ladendiebstahl Bautzen, Niederkainer Straße 20.05.2026, 14:15 Uhr Am Mittwochnachmittag ist es zu einem Ladendiebstahl auf der Niederkainaer Straße in Bautzen gekommen. Ein Unbekannter entwendete mehrere Kleidungsstücke und flüchtete. Die alarmierten Beamten nahmen eine Anzeige wegen eines räuberischen Diebstahls auf, da der Dieb eine Mitarbeiterin bei seiner Flucht geschlagen hatte. Diese blieb unverletzt. Der Stehlschaden belief sich auf rund 118 Euro. Der zuständige Revierkriminaldienst übernahm die Ermittlungen. (js) Alkoholisiert im Unfall verwickelt Kübschütz, Weißenberger Straße 20.01.2026, 19:00 Uhr Am Mittwochabend ist es auf der Weißenberger Straße in Kubschütz zu einem Unfall gekommen. Ein 25-jähriger VW-Lenker fuhr gegen einen geparkten Audi. Eine Streife des örtlichen Reviers nahm den Sachverhalt auf. Der deutsche Fahrzeugführer pustete umgerechnet einen Wert von 2,26 Promille und verursachte so einen Sachschaden von circa 10.000 Euro. Eine Blutentnahme war die Folge. Die Ordnungshüter stellten den Führerschein sicher und untersagten die Weiterfahrt. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (js) Pkw vs. Fahrrad - Zeugen gesucht Ottendorf-Okrilla, OT Hermsdorf, Dresdner Straße/ Diensdorfer Straße 19.05.2026, 13:40 Uhr Am späten Dienstagmittag ist es zu einem Unfall zwischen einem Pkw und einer Fahrradfahrerin in Hermsdorf gekommen. Die Radlerin beabsichtigte von der Dresdner Straße in die Diensdorfer Straße abzubiegen. Dabei touchierte ein roter Pkw mit einem runden Fahrzeugsymbol die Jugendliche, welche daraufhin zu Fall kam. Der männliche Fahrzeugführer erkundigte sich nach dem Befinden und fuhr weiter. Das Mädchen wurde dabei leichtverletzt. Die Eltern erschienen gemeinsam mit der Verunfallten auf dem Polizeistandort Radeberg und erstatteten eine Anzeige. An dem Fahrrad entstand ein Sachschaden von knapp 100 Euro. Der Fahrer wurde wie folgt beschrieben: graue, kurze Haare, keinen Bart, viele Falten im Gesicht, akzentfreies Deutsch. Wer Angaben zum Unfallhergang und/ oder zum Verursacher machen kann, wird gebeten sich beim Polizeirevier Kamenz unter folgender Rufnummer 03578 352 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (js) Betrunken gefahren… Kamenz, Heidestraße 20.05.2026, 15:45 Uhr … ist am Mittwochnachmittag eine 60-jährige auf der Heidestraße in Kamenz. Eine Streife kontrollierte die E-Scooterfahrerin. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 0,62 Promille. Die deutsche Fahrzeugführerin erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (js) Fahrradunfall Schweppnitz, OT Grüngräbchen, Verbindungsstraße nach Zeisholz 20.05.2026, 20:45 Uhr Am Mittwochabend ist es zu einem Unfall unter zwei Fahrradfahrern auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Grüngräbchen und Zeisholz gekommen. Eine 35-jähirge Rennradfahrerin rollte ungebremst auf die 50-jährige Radlerin vor ihr auf. Beide stürzten und wurden leicht verletzt. Die Frauen begaben sich eigenständig in medizinische Versorgung. Der Unfall wurde anschließend auf dem Polizeirevier Kamenz zu Protokoll gegeben. Der entstandene Sachschaden belief sich auf etwa 1.500 Euro. Der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst übernahm die Ermittlungen. (js) Forstschlepper gestohlen Lauta, OT Laubusch, Hauptstraße 13.05.2026, 16:00 Uhr - 20.05.2026, 12:00 Uhr Unbekannte Diebe haben sich in den vergangenen Tagen in einem Waldgebiet an der Hauptstraße in Laubusch herumgetrieben. Sie stahlen einen dort abgestellten Forstschlepper im Wert von rund 15.000 Euro. Polizisten leiteten die Fahndung nach dem Gefährt ein. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Hoyerswerda. (al) Werbetafel beschädigt Hoyerswerda, Frederic-Joliot-Curie-Straße 19.05.2026, 09:00 Uhr - 20.05.2026, 09:30 Uhr Unbekannte haben sich zwischen Dienstag- und Mittwochvormittag an einer Werbetafel eines Einkaufsmarktes an der Frederic-Joliot-Curie-Straße in Hoyerswerda zu schaffen gemacht. Sie beschädigten diese und verursachten einen Schaden von rund 3.000 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Hoyerswerdaer Reviers ermittelt. (al) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Unfall verursacht und davon gefahren - Zeugen gesucht Görlitz, Karl-Eichler-Straße 20.05.2026, 11:30 Uhr Am Mittwochmittag ist es zu einer Verkehrsunfallflucht in Görlitz gekommen. Ein 82-jähriger Opel-Lenker befuhr die Karl-Eichler-Straße in Richtung Reichenbacher Straße. Etwa 100 Meter vor der Einmündung überholte ihn ein Fahrzeug und streifte den Corsa. Trotz des Zusammenstoßes fuhr der Verursacher pflichtwidrig weiter. Der Senior erstatte Anzeige bei dem zuständigen Polizeirevier. Der Sachschaden belief sich auf circa 600 Euro. Die Ermittlungen zum Unfallverursacher über nahm der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Görlitzer Reviers. Können Sie Hinweise zum Unfallhergang und/ oder zum Unfallverursacher/-fahrzeug machen, dann melden Sie sich beim Polizeirevier Görlitz unter folgender Rufnummer 03581 650 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle. (js) Verunfallt, Führerschein sichergestellt Görlitz, Jakobstraße 20.05.2026, 16:30 Uhr Am Mittwochnachmittag ist es zu einem Unfall auf der Jakobstraße in Görlitz gekommen. Ein 93-jähriger Mercedes-Lenker beabsichtige aus einer Parklücke zu fahren. Jedoch touchierte der polnische Senior dabei den davor abgestellten Alfa-Romeo. Eine Streife des Görlitzer Revieres nahm den Verkehrsunfall auf. Es entstand Sachschaden von knapp 5.000 Euro. Da der Rentner augenscheinlich erhebliche motorische Mängel vorwies, stellten Beamte seinen Führerschein sicher. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt nun wegen des verdachtes der Gefährdung des Straßenverkehrs. (js) Vorfahrt missachtet Zittau, Theodor-Körner-Allee 20.05.2026, 17:00 Uhr Am frühen Mittwochabend ist es zu einem Verkehrsunfall in Zittau gekommen. Eine 57-jährige Mazda-Lenkerin überquerte die Theodor-Körner-Allee in Richtung Rosenstraße und übersah vermutlich die vorfahrtsberechtigte 54-jährige Peugeot-Fahrerin. Es kam zum Zusammenstoß. Eine Streife des Reviers Zittau-Oberland nahm den Unfall auf. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden belief sich auf rund 17.000 Euro. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Die deutsche Unfallverursacherin erhält in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (js) Weggerollt… Krauschwitz, Görlitzer Straße 20.05.2026, 11:00 Uhr …ist am späten Mittwochvormittag ein Ford auf der Görlitzer Straße in Krauschwitz. Der 22-jährige deutsche Fahrzeugführer vergaß offenbar seinen Ranger nach dem Parken zu sichern. Der Pkw stieß gegen einen Poller. Eine Streife des zuständigen Reviers nahm den Unfall auf. Es entstand Sachschaden von knapp 2.000 Euro. (js) Parkplatzunfall Weißwasser, Sachsendamm 20.05.2026, 13:20 Uhr Zum Mittwochmittag ist es zu einem Unfall auf einem Parkplatz am Sachsendamm in Weißwasser gekommen. Durch ein Zeugen konnte beobachtete werden wie ein Nissan gegen einen VW gefahren ist. Der Verursache verließ anschließend die Unfallstelle. Beamte des Reviers Weißwasser nahmen den Unfall auf und konnten einen 72-jähirgen Nissan-Fahrer als Verursacher ermitteln. Der deutsche Staatsangehörige muss sich nun wegen des Unerlaubten Entfernen vom Unfallort verantworten. Der entstandene Sachschaden wurde auf etwa 1.100 Euro geschätzt. (js)

• Sanierung des »Grünen Grabens« erfolgreich abgeschlossen

  Nach rund fünf Jahren Bauzeit ist am Donnerstag (21.5.) der historische »Grüne Graben« im Schwarzwassertal im Erzgebirge offiziell wiedereröffnet worden. Damit ist das einmalige Kulturdenkmal nach aufwändiger Sanierung wieder für die Öffentlichkeit vollständig zugänglich und erlebbar. An der feierlichen Einweihung und einer geführten Fachwanderung nahmen Sachsens Ministerpräsident Michael Kretschmer, Forstminister Georg-Ludwig von Breitenbuch und der Marienberger Oberbürgermeister André Heinrich teil. Der rund acht Kilometer lange Wassergraben zählt zu den bedeutendsten technischen Denkmalen der Bergbaugeschichte des Erzgebirges und ist als montanhistorisches Denkmal geschützt. Bauherr und Auftraggeber der Baumaßnahme ist der Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Marienberg, mit Unterstützung der Großen Kreisstadt Marienberg. Ministerpräsident Michael Kretschmer: »Die Vollendung des Bauvorhabens ›Grüner Graben‹ ist ein starkes Zeichen für den verantwortungsvollen Umgang mit unserem kulturellen Erbe. Durch die Freigabe des letzten Abschnitts erhalten die Menschen im Erzgebirge einen beliebten Wanderweg zurück. Der Erhalt dieses bedeutenden Denkmals, das bergmännische Wasserbaukunst bewahrt, ist zugleich ein wichtiges Stück sächsischer Bergbaugeschichte für kommende Generationen. Mein herzlicher Dank gilt allen Beteiligten für ihr langjähriges Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz.« Forstminister Georg-Ludwig von Breitenbuch: »Mit dem ›Grünen Graben‹ ist ein Meisterstück des technischen Könnens unserer Vorfahren in der Montanregion wiedererstanden. Im Rahmen der nachhaltigen und multifunktionalen Bewirtschaftung des Staatswaldes ist uns der Erhalt historischer Bauwerke im Wald ein außerordentlich wichtiges Anliegen. Besonders freut mich, dass bei der Sanierung von Brücken und Hangbefestigungen der nachhaltige Baustoff Holz umfassend zum Einsatz kam. Die erfolgreiche Maßnahme ist das Werk vieler Engagierter und Ergebnis der hervorragenden Zusammenarbeit insbesondere vom Forstbezirk Marienberg und der Stadt Marienberg. Ihnen und den ausführenden Unternehmen sowie Genehmigungsbehörden gilt mein großer Dank. Sie haben mit ihrer Arbeit dazu beigetragen, dieses Kulturdenkmal mit seiner wunderbaren Kombination von Natur und alter Technik für die Menschen aus der Region und für Besucher zu erhalten.« Ingo Reinhold, Leiter Forstbezirk Marienberg: »Ich freue mich sehr darüber, dass wir als Verwalter und Bewirtschafter der landeseigenen Wälder am ›Grünen Graben‹ mit der heutigen Wiedereröffnung ein Versprechen einlösen können, das wir der Stadt Marienberg vor etwa zwölf Jahren gegeben haben – alles Notwendige dafür zu tun, dass der ›Grüne Graben‹ als bedeutendes Denkmal der Bergbaugeschichte im mittleren Erzgebirge dauerhaft erhalten bleibt und sich Einwohner und Gäste der Stadt daran erfreuen können.« Der »Grüne Graben« ist ein im 17. Jahrhundert angelegter Wassergraben, für den Wasser bei Kühnhaide aus der »Schwarzen Pockau« abgezweigt und über die Wasserscheide nach Pobershau geleitet wurde, um Antriebsenergie für Bergwerksanlagen zu gewinnen. Heute ist die Anlage, an dem ein Wanderweg mit beeindruckenden Aussichtspunkten entlangführt, als »technisches Denkmal« geschützt und Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes »Montanregion Erzgebirge«. Die Sanierungsarbeiten, die überwiegend von heimischen Bauunternehmen ausgeführt wurden, begannen im Jahr 2021. Dabei wurden das Grabenprofil sowie Mauern wiederhergestellt, Böschungen befestigt und Zuflüsse saniert. Zudem sind bestehende Fußgängerbrücken zur Grabenquerung erneuert und weitere fünf neu gebaut worden, unter anderem unter Verwendung von Robinienholz. Der Freistaat Sachsen stellte für die Sanierung der etwa sechs Kilometer langen, auf landeseigenen Waldflächen gelegenen Abschnitte des Grabens etwa drei Millionen Euro zur Verfügung. Finanziert wurden die Restaurierungsarbeiten aus Mitteln des Sofortprogramms START 2020 sächsischen Staatsregierung.